ترجمة "major stockholder" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

As late as this past May, the FDP defended the ownership rights of US billionaire Christopher Flowers, a major stockholder in the failed German bank Hypo Real Estate, which was saved from oblivion by state guarantees worth more than 100 billion of taxpayers money.
وفي شهر مايو أيار الماضي راح الحزب الديمقراطي الحر يدافع عن حقوق ملكية الملياردير الأميركي كيرستوفر فلاورز ، وهو أحد كبار المساهمين في البنك الألماني المفلس هايبو ريل استيت، والذي أنقذته ضمانات حكومية تجاوزت قيمتها مائلة مليار يورو من أموال دافعي الضرائب.
More broadly, the duration of holdings by mutual funds and pension funds America s core stockholder class increased during the quarter century from 1985 to 2010.
وبشكل أكثر عموما، فإن مدة الحيازة لدى صناديق الاستثمار المشتركة وصناديق معاشات التقاعد ــ الطبقة الأساسية من حاملي الأسهم في أميركا ــ ازدادت أثناء ربع القرن من عام 1985 إلى عام 2010.
Maybe the stockholder base was too short term oriented a quarter century ago maybe the original 1.2 year (mean) average holding period was too short.
ولعل قاعدة حاملي الأسهم كانت مفرطة في توجهها نحو تقصير مدد الحيازة قبل ربع قرن من الزمان ــ ولعل المتوسط الأصلي لمدة الحيازة (1,2 سنة) كان أقصر مما ينبغي.
Traders might stop trading, but shareholders still might not conduct more fundamental, long term analysis the rise of index funds, which hold a broadly diversified swath of the entire stock market, reflects this trend toward stockholder passivity.
وقد يتوقف السماسرة عن التداول، ولكن حاملي الأسهم قد لا يجرون رغم ذلك تحليلا طويل الأمد وأكثر جوهرية ويعكس ارتفاع أرصدة المؤشر، الذي يشتمل على مجموعة متنوعة إلى حد كبير من سوق الأوراق المالية بالكامل، يعكس هذا الاتجاه نحو المساهمين بشكل سلبي.
(b) The État major Géneral, État major forces and État major military regions (divisions) have been integrated.
(ب) لقد جرى إدماج الأركان العامة وأركان القوات وأركان المناطق العسكرية (ف ر ق).
Major Themes
ثالثا المواضيع الرئيسية
Major challenges remain.
ولكن تظل التحديات الكبرى قائمة.
Major Programme G
البرنامج الرئيسي زاي
Major Programme H
البرنامج الرئيسي حاء
Major Programme I
البرنامج الرئيسي طاء
Major benefits include
وتتضمن الفوائد الرئيسية ما يلي
Major electoral missions
باء البعثات الانتخابية الرئيسية
Major Semi Ndeze
الرائد سيمي أنديز
Major Burasa Joe
الرائد بوراسا جو
E. Major clients
هاء أهم العملاء
After all, it has survived major wars, numerous diplomatic disputes, and two major market collapses.
فقد نجت المنظمة من حروب كبرى، ونزاعات دبلوماسية لا حصر لها، فضلا عن انهيارين كبيرين للسوق.
Brandon, Major Fatoma Sanoh Gottor, Sahr Kondewa Kaigbanga, Major Augustine F. Kamara, Colonel Karefa I.
سنكوح، وجو أمارا ننا، وأليمامي بالو بنجورا، وفيكتور و.
Those were major breakthroughs.
كانت هذه تطويرات عظيمة
I major in economics.
تخرجت في الإقتصاد.
Major adjustments are needed.
وباتت الإصلاحات الكبرى مطلوبة.
Major roads are blocked.
الطرق الرئيسية مقطوعة.
What's your major field?
ما هو مجال عملك
Strategic objectives Major programmes
الإطار المنطقي
Major Sociology Minor Law.
التخصص الرئيسي الحقوق التخصص الثانوي علم الاجتماع
Discussion of major concerns
ثالثا مناقشة الشواغل الرئيسية
Role of Major Groups
دال دور المجموعات الرئيسية
E. Major Group challenges
هاء تحديات المجموعات الرئيسية
Major Ramazani Barume Rams
الرائد رامازاني بارومي رامز
Those are major accomplishments.
وتلك في حد ذاتها إنجازات كبيرة.
And the interlinkages between major global banks are a major, if diffuse, worry for all involved.
والواقع أن هذه الارتباطات بين البنوك العالمية الكبرى تشكل مصدرا للانزعاج الشديد إذا انتشرت.
Major Theories Communication researchers have identified several major theories associated with the study of mass communication.
لقد قام الباحثون المتخصصون في مجال الاتصال بتحديد العديد من النظريات الرئيسية المرتبطة بدراسة وسائل الاتصال الجماهيري.
There are some major themes.
ولقد تعرضت لبعض المواضيع الرئيسية في هذا السياق.
Consider three major historical trends.
ولنتأمل هنا ثلاثة ميول تاريخية كبرى.
Nonetheless, three major problems remain.
ولكن تظل ثلاث مشاكل قائمة.
This implies major macroeconomic reforms.
وهذا يعني ضمنا إصلاحات اقتصادية كبرى.
Subsidies are another major problem.
وتشكل إعانات الدعم مشكلة رئيسية أخرى.
This is Sarkozy s major point.
هذه هي وجهة النظر الرئيسية التي يحاول ساركوزي بسطها.
Both shortcomings remain major concerns.
وهما النقيصتان اللتان تشكلان الهم الأعظم الآن.
Indeed, major cost differences remain.
وتظل الفوارق الكبيرة في التكاليف قائمة.
Then came two major initiatives.
ثم شهدنا مبادرتين كبيرتين.
This is a major mistake.
لكن هذا خطأ كبير.
Selim raises a major question
وطرح سليم سؤالا هام ا
Major Programme I Indirect Costs
هيكل البرامج
Major Programmes A and B
البرنامجان الرئيسيان ألف وباء
Elections and major political developments
ثانيا الانتخابات والتطورات السياسية الرئيسية

 

Related searches : Stockholder Equity - Stockholder Vote - Principal Stockholder - Stockholder Value - Sole Stockholder - Stockholder Meeting - Stockholder Return - Preferred Stockholder - Controlling Stockholder - Stockholder Approval - Stockholder Agreement - Stockholder Owned - Minority Stockholder