ترجمة "made it out" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Made - translation : Made it out - translation :
الكلمات الدالة : مصنوع مصنوعة جعلك صنعت جعلتني

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It is made out of silicon.
مصنوع من السيليكون.
It wasn't made out of water.
ليس من الماء.
The boss made it clear he's out.
الزعيم أوضح ذلك أنه لم يعد معنا
You made it, and you'll come out with it.
أنت صنعتها ، وأنت ستنهينها
It turns out we made this pretty easy.
يبدو أننا سه لنا هذا كثير ا.
So it started out, we made one Reggie.
بدأ الأمر بصناعة راجي واحد
CA And you made it out of what?
ك.أ. ومما صنعتها
We've made a good job. We've taken it out.
وقد قمنا بعمل جيد .. لقد ازلناه
I made a way of life out of it.
ومن هذا الاثم صنعت طريقا لحياتي
Was it Dardo made skulking cowards out of you all?
هل كان (دادو) هو السبب في جعلكم جميعا جبناء
We made it with our own hands, out of nothing.
لقد شيدناها بأيدينا من العدم
You started out with nothing and you've made it far.
لقد بدأت من الصفر , واستطعت ان تصنع شيئا من نفسك
Damn it, even the books here are made out of plants.
اللعنة، حتى الكتب هنا مصنوعة من النباتات.
There it is, the universe is mainly made out of atoms.
هذا هو، الكون بشكل رئيسي مصنوع من الذر ات.
What was it about the winners that made them stand out?
ما الذي جعل هؤلاء الفائزين يتميزون عن غيرهم
only they washed me out. glad to see you made it.
ولكنهم تخلوا عنى سعيد انك فعلتها
62. In carrying out the pledges that it has made, the Government
٦٢ وتجدر اﻹشارة فيما يتعلق بتنفيذ التزامات الحكومة التي ﻻ تزال معلقة، إلى ما يلي
Made it with me own hands out of bamboo and goatskins, mostly.
صنعته بيداي هاتين استخدمت الخيزران وجلد الماعز على الأغلب
Dan had never made music before, and it turned out he was really fantastic at it.
يعزف موسيقى رائعة. دان لم يعزف قبل ذلك واتضح أنه
Not all Yazidi men and women made it out in time from Sinjar.
لم ينجح كل الرجال والنساء اليزيديون بمغادرة سنجار في الوقت المناسب.
We've taken this information and we've made a mathematical model out of it.
أخذنا هذه المعلومات وقمنا بعمل نموذج رياضي لنجسده منه.
The check's just made out to the company. It could be for anything.
الشيك م لف ق للشركة فحسب,إنه لشئ آخر
When it all came out, she made me promise not to say anything.
وعندما اتضح الأمر كله, جعلتنى اعدها الا اقول شيئا, لأنها تعرف اننى اعرف
Even though they know the Baileys never made a dime out of it.
حتى ولو يعرفون بأن آل (بايلي) لن يحققوا سنتا واحدا من الربح
The landlord made two apartments out of it by boarding up your floor.
لكن صاحب المبنى حوله لشقتين و ذلك بكسو السقف بالخشب أو أرضية شقتك
(Travis) We have no idea if any of our couriers made it out.
ليس لدينا فكره إذا ما وصل أحد رسلنا
I bet that simpleminded clown just made it up out of his head.
أراهن بأن ذلك المهرج الغبي قد إختلقه من رأسه
and this small system actually prints it out so it actually acts like a paper input output system, just made out of paper.
ثم يطبعها هذا النظام... أي يعمل كنظام إدخال و إخراج للمعلومات، لكن مصنوع من الورق.
Now it is time to analyze the mistakes we made when trying to get out of it.
والآن حان الوقت لتحليل الأخطاء التي ارتكبناها أثناء محاولاتنا للخروج من الأزمة.
It's made out of ice.
مصنوعة من الثلج.
Made out I was crazy.
لقد ظنوا أني مجنون
He took it out, went to the telephone and made a long distance call.
أخرجها وذهب بإتجاة الهاتف وقام بإجراء مكاملة بعيدة المدى
Maybe he made it happen or maybe it would have happened on its own, but they made full citizens out of free people of color.
ربما قد جعلها تحدث أو أنها ستحدث على أي حال لأنهم جعلوا الناس الأحرار مواطنين
It was made out of resin, which wasn't a common material for movie props about the time the movie was made.
كان مصنوعا من الراتنج، الذي كان مادة شائعة لدعامات الأفلام في الوقت الذي ص نع فيه الفلم.
And the earth , We have made it a wide extent how well have We then spread ( it ) out .
والأرض فرشناها مهدناها فنعم الماهدون نحن ومن كل شيء متعلق بقوله خلقنا زوجين .
And the earth , We have made it a wide extent how well have We then spread ( it ) out .
والأرض جعلناها فراش ا للخلق للاستقرار عليها ، فنعم الماهدون نحن .
I did the Hollywood sign going and coming, made a building out of it, and they built it.
عملت لافتة هوليوود تذهب وتأتي، عملت مبنى منها، وقاموا ببناءه.
And after I came out of the closet, when she continued to say it, it made me furious.
وعندما اعترفت بمثليتي، وعندما ظل ت تقول لي ذلك، فغ ض بت.
And so I went about and made that sculpture, turning it out of solid bronze.
فأنغمست في الأمر ، وقمت بتصميم ذلك النحت، مجسما إياه بالبرونز الصلب.
I made a pastureland out of this place when it was nothing but a swamp.
لقد صنعت المراعى فى هذا المكان حين كان ليس الا مستنقع
In fact, the team is never as good as fans make it out to be when it wins, nor as bad as it is made out to be when it loses.
والواقع أن أداء الفريق لا يكون أبدا على نفس القدر من الجودة التي يتصورها المشجعون عندما يفوز، ولا على نفس القدر من السوء الذي يتصورونه عندما يخسر.
It's made out of snow flakes.
من بلورات ثلجية
Donors' walls made out of Lucite.
جدران المتبرعين من الزجاج العضوي
Slugs are made out of water.
البزاقات مكونة من الماء
A man made out of tin!
إنسانمصنوعمن الصفيح!

 

Related searches : Made It - It Out - We Made Out - Made Out With - Made Out For - Made Out From - Check Made Out - Made Out Of - I Made Out - He Made Out - Made It Work - Made It Big - Made It Difficult - Got It Made