ترجمة "locally adapted" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Adapted - translation : Locally - translation : Locally adapted - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The relevant parameters are locally stored in a text file, which can be easily adapted to other observing configurations.
وتخز ن المعلمات ذات الصلة في ملف نصوص يسهل تكييفه لهيئات أخرى للرصد.
With the right framework of incentives and property rights, decentralised systems will often favour more biologically diverse and locally adapted approaches to restoration.
وإذا توفر الإطار السليم للحوافز وحقوق الملكية، غالبا ما تميل النظم اللامركزية أكثر نحو اتباع نهج إصلاح أكثر تنوعا من الناحية البيولوجية، وتكيفا مع الأوضاع المحلية.
locally funded, locally built.
ممولة محليا ، مبنية محليا
locally.
للمجتمع المحلي.
Locally?
محليا
So I think locally and I act locally.
لذلك أنا أفكر محليا وأتصرف محليا أيضا .
So she adapted.
لذا فقد تكيفت.
Locally Modified
معدل محلي ا
Locally Added
مضاف محلي ا
Locally Removed
مزال محلي ا
Delete Locally
احذف محليا
locally connected
متصلة محليا
staff Locally
الموظفون المحليون
You have the capacity to act locally and think locally.
لديكم القدرة على التحرك والعمل محليا والتفكير محليا .
Copying files locally
نسخ الملفات محلي ا
Locally recruited staff
الموظفون المحليون
But this is I just want to emphasize locally funded, locally built.
لكن هذا رغبت فقط بالتوضيح ممولة محليا ، مبنية محليا
Is agriculture adapted to that?
سؤال آخر هل الزراعة متكيفة مع هذا الوضع
(b) Locally produced weapons
ب فئة الأسلحة التقليدية
Locally recruited (7 posts)
الموظفون المعينون محليا
Except what about locally?
لكن ماذا عن المحلي
Obviously not picked locally
في هذا الوقت من العام
This book is adapted for children.
تم تكييف هذا الكتاب للأطفال.
Sami quickly adapted to suburban life.
سرعان ما ألف سامي الحياة في الض واحي.
Its products need to be adapted.
بل لقد أصبح لزاما عليه أن يعيد تكييف منتجاته.
Source Adapted from Piau Lynch, 2004.
المصدر هذه البيانات مأخوذة بتصرف عن بياو لينش، 2004.
They're easy to be re adapted.
انهم من السهل أن تكون إعادة تكييفها.
Terrorists have actually adapted to it.
وقد تكيف الإرهابيون معه بالفعل.
Show only locally subscribed folders
اعرض
Even higher values occur locally.
وثمة أماكن تكون فيها القيم أعلى.
items supplied items locally manufactured
البنود الموردة البنود المصنفة محليا
Locally recruited staff (107 posts)
الموظفون المعينون محليا )١٠٧ وظائف(
Nine persons were settled locally.
وأعيد توطين ٩ أشخاص محليا.
Do they even match locally?
هل تشاكلها و لو في بعض جوانبها
They adapted themselves to the change quickly.
تأقلموا مع التغيير بسرعة.
They adapted themselves to the change quickly.
تأقلمن مع التغيير بسرعة.
They adapted themselves to the change quickly.
تأقلما مع التغيير بسرعة.
Chinese characters adapted into the Japanese language.
حروف صينية تم تكييفها إلى اللغة اليابانية.
Others adapted themselves to the new situation.
أم ـا الآخرون فكي فوا أنفسهم مع الوضع الجديد
The file is not stored locally
الملف ليس محفوظا محليا
We decided to give back locally.
لقد قررنا المساهمة للمجتمع المحلي.
It is distributed locally in Bahrain.
يتم توزيعها محليا في البحرين.
Certain revenues are best collected locally.
بعض الإيرادات يفض ل جمعها على المستوى المحلي
But you didn't pick them locally
لقد أكلتهم و لكنك لم تقطفهم من مصدر محلي
The genes for individuals that are not adapted for their environment will gradually be replaced by those that are better adapted.
مورثات الأفراد غير المتكيفيين مع محيطهم سيتم تعويضها بالتدريج بتلك المتكيفة بشكل أفضل.

 

Related searches : Locally Advanced - Sourced Locally - Locally Available - Locally Made - Locally Known - Source Locally - Locally Applicable - Locally Accepted - Adapt Locally - Locally Quarried - Locally Embedded - Locally Hosted