ترجمة "live and die" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Live - translation :

الكلمات الدالة : سأعيش ستعيش تعيشين اعيش مباشر

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

For whether we live, we live unto the Lord and whether we die, we die unto the Lord whether we live therefore, or die, we are the Lord's.	لاننا ان عشنا فللرب نعيش وان متنا فللرب نموت. فان عشنا وان متنا فللرب نحن.
For if we live, we live to the Lord. Or if we die, we die to the Lord. If therefore we live or die, we are the Lord's.	لاننا ان عشنا فللرب نعيش وان متنا فللرب نموت. فان عشنا وان متنا فللرب نحن.
If we live here, we die everyday.	إذا عشنا هنا، سنموت كل يوم.
Wherein he shall neither die nor live ,	ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة .
Where he will neither die , nor live .	ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة .
Wherein he will neither die nor live .	ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة .
wherein they will neither live nor die .	ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة .
where he will neither die nor live .	ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة .
Wherein he shall neither die nor live ,	سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
Where he will neither die , nor live .	سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
Wherein he will neither die nor live .	سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
wherein they will neither live nor die .	سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
where he will neither die nor live .	سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
I will not die, but live, and declare Yah's works.	لا اموت بل احيا واحدث باعمال الرب .
We may die, but Kuwait will live on!	قد نموت ولكن ستبقى الكويت!
In which he will neither die nor live .	ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة .
then he shall neither die therein , nor live .	ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة .
Then therein he shall neither live nor die .	ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة .
In which he will neither die nor live .	سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
then he shall neither die therein , nor live .	سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
Then therein he shall neither live nor die .	سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
The Gaddafi's insist they plan to live and die in Libya.	كما يصر القذافي على أنهم يخططون للصراع حتى الموت في ليبيا.
Then he will neither die in it , nor live .	ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة .
then he will neither live in it , nor die .	ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة .
in which he will neither die nor live therein .	ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة .
In which they will then neither die nor live .	ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة .
Then he will neither die in it , nor live .	سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
then he will neither live in it , nor die .	سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
in which he will neither die nor live therein .	سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
In which they will then neither die nor live .	سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
Let Reuben live, and not die Nor let his men be few.	ليحي رأوبين ولا يمت ولا يكن رجاله قليلين
For to me to live is Christ, and to die is gain.	لان لي الحياة هي المسيح والموت هو ربح.
And that it is He Who causeth to die and causeth to live .	وأنه هو أمات في الدنيا وأحيا للبعث .
and that it is He who causes to die , and causes to live	وأنه هو أمات في الدنيا وأحيا للبعث .
And that it is He Who causeth to die and causeth to live .	وأنه سبحانه أمات م ن أراد موته م ن خلقه ، وأحيا م ن أراد حياته منهم ، فهو المتفر د سبحانه بالإحياء والإماتة .
and that it is He who causes to die , and causes to live	وأنه سبحانه أمات م ن أراد موته م ن خلقه ، وأحيا م ن أراد حياته منهم ، فهو المتفر د سبحانه بالإحياء والإماتة .
Let Reuben live, and not die and let not his men be few.	ليحي رأوبين ولا يمت ولا يكن رجاله قليلين
Most people live as if they're never going to die.	يعيش معظم الناس وكأنهم لن يموتوا
He told them that , on earth , they would live , die , and be resurrected .	قال فيها أي الأرض تحيون وفيها تموتون ومنها تخرجون بالبعث ، وبالباء للفاعل والمفعول .
He told them that , on earth , they would live , die , and be resurrected .	قال الله تعالى لآدم وحو اء وذريتهما فيها تحيون ، أي في الأرض تقضون أيام حياتكم الدنيا ، وفيها تكون وفاتكم ، ومنها يخرجكم ربكم ، ويحشركم أحياء يوم البعث .
I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.	لا اموت بل احيا واحدث باعمال الرب .
and that it is He who makes to die , and that makes to live ,	وأنه هو أمات في الدنيا وأحيا للبعث .
and that it is He who makes to die , and that makes to live ,	وأنه سبحانه أمات م ن أراد موته م ن خلقه ، وأحيا م ن أراد حياته منهم ، فهو المتفر د سبحانه بالإحياء والإماتة .
Germany and its lovers die in the end, only to live happily ever after.	ففي نهاية المطاف تعيش ألمانيا وعشاقها في سعادة دائمة إلى الأبد.
Korea Beat translated a local report on how Korean AIDS patients live and die.	مدونة Korea Beat ترجمت تقرير محلي عن كيف يعيش ويموت مرضى الإيدز في كوريا.

Display this page in English