ترجمة "lining material" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Lining - translation : Lining material - translation : Material - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The nest is a shallow depressions on the ground, often in cover, with a scanty lining of plant material. | ويكون العش في مكان منخفض ضحل على سطح الأرض، وم غطى غالب ا، مع وجود بطانة ضئيلة من المواد النباتية. |
| Voters lining up to vote. | المصوتين مصطفون للتصويت. |
| Every cloud has a silver lining. | رب ضار ة نافعة. |
| The Silver Lining in High Commodity Prices | النعمة الخفية في ارتفاع أسعار السلع الأساسية |
| All of this underscores a potential silver lining. | وكل هذا يسلط الضوء على جانب مشرق محتمل من الأمر. |
| They say every cloud has a silver lining. | يقولون أن لكل سحابة بطانة فضية. |
| People are excited, and they are lining up to buy. | ومع أن أسعار العقارات ما زالت منخفضة في الصين حتى الآن، إلا أن انفعال الناس يجعلهم يندفعون إلى الشراء. |
| There could be a silver lining for that global underclass. | ويمكن أن يوجد انفراج فضي أمام تلك الطبقة المستضعفة على نطاق العالم. |
| Many are lining up to oppose the science of global warming. | إن العديد من الناس يعارضون علوم الانحباس الحراري العالمي. |
| Yet there is perhaps a silver lining in the clouds over New Orleans. | ربما كان هناك بريق أمل يتجلى من بين السحب التي تغطي نيو أورلينز. |
| The silver lining is that the European welfare state does indeed need trimming! | لكن العزاء في كل هذا هو أن برامج الرعاية الاجتماعية الأوروبية تحتاج حقا إلى التشذيب! |
| Region II which sits closest to the pore lumen, forms the pore lining. | تشكل المنطقة الثانية التي تقع بالقرب من تجويف المسام بطانة المسام. |
| Queues of people start lining up at my house to charge their mobile phone. | صفوف الناس بدأت في الإنتظام عند بيتي لشحن هواتفهم المحمولة. |
| A silver lining It has kicked off globally, the quest to tackle food waste. | مظهر إيجابي إنطلق على الصعيد العالمي، هدفه معالجة المخلفات الغذائية. |
| The country s declining number of voters are lining up in favor of cheaper, imported food. | ذلك أن الأعداد المتضائلة من الناخبين في اليابان أصبحت تميل الآن إلى تفضيل الأغذية المستوردة الأرخص ثمنا . |
| Even the most optimistic minded would struggle to find a silver lining in that outlook. | ولكن حتى أصحاب أكثر العقول تفاؤلا قد يناضلون بحثا عن أي نعمة مستترة في هذه التوقعات الكئيبة. |
| This, one hopes, is the silver lining in the cloud now hanging over the World Bank. | وإنني لأتمنى أن يكون هذا بمثابة الأمل في خير مستتر تحمله إلينا هذه السحابة السوداء المخيمة على البنك الدولي. |
| The silver lining in all this is that, unlike economists and politicians, markets have no ideology. | بيد أن العزاء في كل هذا هو أن الأسواق، على النقيض من خبراء الاقتصاد والساسة، لا تتبنى أي إيديولوجية. |
| Allah loves those who fight in His Way lining up as if they were a stacked building . | إن الله يحب ينصر ويكرم الذين يقاتلون في سبيله صفا حال ، أي صافين كأنهم بنيان مرصوص ملزق بعضه إلى بعض ثابت . |
| Allah loves those who fight in His Way lining up as if they were a stacked building . | إن الله يحب الذين يقاتلون في سبيله صف ا كأنهم بنيان متراص محكم لا ينفذ منه العدو . وفي الآية بيان فضل الجهاد والمجاهدين لمحبة الله سبحانه لعباده المؤمنين إذا صف وا مواجهين لأعداء الله ، يقاتلونهم في سبيله . |
| Security of radioactive material other than nuclear material | أمن المواد الإشعاعية من غير المواد النووية |
| The fetus is fed inside the female with cells lining the oviduct, which they eat with special scraping teeth. | يتغذى الجنين داخل الأنثى على خلايا قناة المبيض (oviduct) ، التي تأكل مستخدمة أسنان خاصة للكشط. |
| Fortunately for Katrina's surviving victims, a silver lining has broken through the dark clouds of the Gulf Coast disaster. | ومن محاسن الأقدار بالنسبة للضحايا الناجين من كاترينا أن انفراجا فضيا تخلل سحب كارثة ساحل الخليج السوداء. |
| Sadly, the underprivileged in poor countries have no hope for any silver lining to brighten their permanently bleak existence. | ومن دواعي الأسف أن المحرومين في البلدان الفقيرة ليس لهم انفراج فضي يضيء وجودهم الدائم الظلمة. |
| Material | عتاد |
| So we really wanted to take a deeper look at it in hopes that we would find a silver lining. | لكي نجد البطانة الفضية مثل بريطاني لكل غيمة تحجب الشمس بطانة فضية |
| So the silver lining in this fracas is that it showed that economics can progress by the rules of science. | وبالتالي فإن الجانب المضيء في هذا الشجار هو أنه أثبت أن خبراء الاقتصاد من الممكن أن يحرزوا تقدما وفقا لقواعد العلم. |
| Nonetheless, many veterans of the European integration project see a silver lining in the dark clouds massing over their creation. | ورغم هذا فإن العديد من قدامى أنصار مشروع التكامل الأوروبي يرون شعاعا مشرقا يخترق السحب الداكنة التي تخيم على صنيعة أيديهم. |
| Building material is any material which is used for construction purposes. | مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء. |
| Fissile material | رابعا المواد الانشطارية |
| Training material | مواد التدريب |
| The silver lining of past financial crises in Latin America is that most individuals carry far less debt than do Americans. | الأمر الطيب في الأزمات المالية التي شهدتها أميركا اللاتينية في الماضي هو أن أغلب الأفراد تحملوا نتيجة لتلك الأزمات ديونا أقل كثيرا مما يتحمله الأميركيون الآن. |
| Meanwhile, journalist Sara Hussein, who was just able to cross into Gaza, shares a photograph people lining up outside a bakery. | في نفس الوقت ، الصحفية سارة حسين، التي عبرت إلى غزة، تشارك بصورة للناس يصطفون خارج مخبز. |
| The whole is placed on a red mantle with ermine lining and golden fringes and tassels, ensigned with the royal crown. | يتم وضع كل على عباءة حمراء مع إيرمين بطانة وهامش ذهبية وشرابات، ensigned مع التاج الملكي. |
| But and this is the dark lining it is threatened by in the same way that it threatens the incumbent industrial systems. | لكن وهذا هو الجانب المظلم إنها مهددة من قبل بنفس الطريقة التي تهدد بها الأنظمة الصناعية الحالية. |
| Securing Nuclear Material | تأمين المواد النووية |
| (d) Technical material | (د) المواد التقنية |
| (vi) Technical material | '6 المواد التقنية |
| (iv) Technical material | '4 المواد التقنية |
| (iii) Technical material | '3 المواد التقنية |
| (v) Technical material | '5 المواد التقنية |
| Depending on the level of resource recovery, material can be put through an air classifier which separates light organic material from heavy organic material. | واستناد ا إلى مستوى استرداد الموارد، يمكن وضع المواد على مصنف هوائي يقوم بفصل المواد العضوية الخفيفة عن المواد العضوية الثقيلة. |
| Defects As with any material, the existence of a crystallographic defect affects the material properties. | كما هو الحال مع المواد جميعها، فإن وجود أي تشوه بلوري يؤثر على خصائص المادة. |
| This is done by heating the material to a certain temperature, depending on the material. | ويجرى ذلك عن طريق تسخين تلك المعادن إلى درجة حرارة معينة تعتمد على نوع المادة ثم تبريدها سريع ا. |
| Material foreseeable risk factors | زاي عوامل الخطر المادية التي يمكن التنبؤ بها |
Related searches : Lining Paper - Internal Lining - Fleece Lining - Tunnel Lining - Stomach Lining - Wall Lining - Textile Lining - Concrete Lining - Roof Lining - Intestinal Lining - Clutch Lining - Fabric Lining - Cotton Lining
