ترجمة "leopard lizard" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Cordylus cataphractus ), also known as the armadillo lizard, golden armadillo lizard or armadillo spiny tailed lizard, is a girdled lizard endemic to desert areas along the western coast of South Africa. | السحلية المدرعة armadillo girdled lizard (Cordylus cataphractus)، هي سحلية تستوطن المناطق الصحراوية في جنوب قارة أفريقيا. |
| the gecko, and the monitor lizard, the wall lizard, the skink, and the chameleon. | والحرذون والورل والوزغة والعظاية والحرباء. |
| A rare Persian Leopard. | نمر فارسي نادر. |
| Leopard Server includes FreeRADIUS for network authentication. | يشتمل نظام Leopard Server على مجموعة FreeRADIUS لمصادقة الشبكة. |
| The Leopard (or Leopard 1) is a main battle tank designed and produced in West Germany that first entered service in 1965. | ليوبارد 1 هي دبابة قتال رئيسية صممت و أنتجت في ألمانيا الغربية، دخلت الخدمة في عام 1965. |
| You can catch a lizard with your hands, yet it is in kings' palaces. | العنكبوت تمسك بيديها وهي في قصور الملوك |
| And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole. | والحرذون والورل والوزغة والعظاية والحرباء. |
| A member of the monitor lizard family (Varanidae), it is the largest living species of lizard, growing to a maximum length of 3 metres (10 ft) in rare cases and weighing up to approximately 70 kilograms (150 lb). | إنها عضو لأسرة الورل (Varanidae)، هو أكبر أنواع الكائنات الحية من السحالى، تنمو إلى الحد الأقصى لطول 3 أمتار (10) أقدام في حالات نادرة، ويصل وزنها إلى ما يقرب من 70 كجم (150) رطلا. |
| Now, what leopard seals do mostly is, they eat penguins. | الآن، ما تفعله الفقمة غالبا هو، انها تأكل البطاريق. |
| The blue iguana is one of the longest living species of lizard (possibly up to 69 years). | الإغوانا الزرقاء هي واحدة من اطول الأنواع الحيه من سحليه (ربما تصل إلى 69 سنة). |
| St Keverne () is a civil parish and village on the Lizard Peninsula in Cornwall, England, United Kingdom. | سانت كورن (كورنوال) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا. |
| Photographer Paul Nicklin traveled to Antarctica to shoot a story on leopard seals. | المصور باول نيكلين سافر إلى القارة القطبية الجنوبية لتصوير قصة حول الفقمة. |
| But then, he said, If you see a leopard, boy, you better run like hell. | لكنه استطرد، إذا رأيت نمر، ولدي، من الأفضل أن تركض بأسرع ما يمكن. |
| The weapons producer Krauss Maffei Wegmann was contracted to deliver 270 of its Leopard 2 A7 tanks. | الشركة المنتجة للأسلحة كراوس مافي فيجمان كسبت مناقصة لبيع وايصال 270 وحدة من الدبابات طراز Leopard 2 A7 . |
| Therefore I am like a lion to them. Like a leopard, I will lurk by the path. | فاكون لهم كاسد. ارصد على الطريق كنمر. |
| Why is this particular species of leopard so important? As Raza points out in the video, The Persian leopard is the only remaining predator in the ecosystem, and the health of the ecosystem depends on the presence of large predators to thrive. | لماذا يعد هذا النوع من النمور بالغ الأهمية النمر الفارسي هو المفترس الوحيد المتبقي في النظام البيئي كما تشير رضا في الفيديو أدناه، وازدهار هذا النظام البيئي يعتمد على وجود الحيوانات المفترسة الكبيرة. |
| Leopard also shipped with several other previously Microsoft only fonts, including Microsoft Sans Serif, Arial Unicode, and Wingdings. | كما أن ليوبارد ستباع وبها العديد من الخطوط الحصرية بويندوز فقط بما فيها Microsoft Sans Serif ، Arial Unicode و Windings. |
| A marine biologist was attacked and drowned by a Leopard Seal at Rothera Research Station in July 2003. | وفي محطة روثيرا للبحوث في تموز يوليه 2003، تعرض عالم بيولوجي بحري لهجوم فقمة مرقطة أدى إلى غرقه. |
| 'These are they which are unclean to you among the creeping things that creep on the earth the weasel, the rat, any kind of great lizard, | وهذا هو النجس لكم من الدبيب الذي يدب على الارض. ابن عرس والفار والضب على اجناسه |
| Therefore I will be unto them as a lion as a leopard by the way will I observe them | فاكون لهم كاسد. ارصد على الطريق كنمر. |
| Examples are the new MOWAG Piranha and Dingo 2 vehicles currently bought to replace vehicles such as the Leopard 1A5BE. | الأمثلة الجديد MOWAG البيرانا والدنغو 2 المركبات اشترى حاليا لاستبدال المركبات مثل نمر 1A5BE. |
| Both PowerPC and Intel processors are supported in version 10.4 ( Tiger , Intel only supported after an update) and version 10.5 ( Leopard ). | تم إضافة دعم لمعالجات إنتل بداية من الإصدار 10.4 (عن طريق تحديث للنظام) والإصدار 10.5 حيث كان كلا النظامين يدعم معالجات إنتل وباور بي سي في نفس الوقت. |
| And the minute we found this leopard, we realized that we needed to move in, and so we basically stayed with this leopard for the next four and a half years following her every day, getting to know her, that individual personality of hers, and really coming to know her. | و في اللحظة التي وجدنا فيها هذا الفهد, تيقنا أنه علينا المواصلة. و لذلك مكثنا مع هذا الفهد الأربعة سنوات و نصف الماضية نتتبعها كل يوم , نتعرف عليها , شخصيتها الفريدة تلك, و التعرف عليها حقيقة. |
| Lystrosaurus ( shovel lizard ) is a genus of Late Permian and Early Triassic Period dicynodont therapsids, which lived around 250 million years ago in what is now Antarctica, India, and South Africa. | سحلية المجرفة أو الليستروصورس (Lystrosaurus أي سحلية الملعقة ) هو جنس من الأجناس التي عاشت قبل حوالي 250 مليون سنة في ما يعرف الآن بالقارة القطبية الجنوبية، والهند، وجنوب أفريقيا. |
| Even though that spirit bear moment was powerful, I don't think I'll ever have another experience like I did with these leopard seals. | حتى اكثر من قصة الدب الابيض الروحانية المميزة ولكن اعتقد ان التجربة التالية هي التي اثرت في اكثر مما سبق والتي تخص فهود البحر |
| Well today we're here to share with you a message that we have learned from a very important and special character this leopard. | حسنا اليوم نحن هنا لنشارككم رسالة تعلمناها من خاصية مهمة جدا عن هذا الفهد. |
| It used to be the time where only kings wore a leopard skin, but now throughout rituals and ceremonies, traditional healers and ministers. | انه يقوم بهذا طيلة الوقت .. انه يسلخ جلد الفهود .. ويقدم ذلك للملوك وعبر الاحتفالات والطقوس الدينية والسحرة والمشعوذين |
| Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may you also do good, who are accustomed to do evil. | هل يغير الكوشي جلده او النمر رقطه. فانتم ايضا تقدرون ان تصنعوا خيرا ايها المتعلمون الشر. |
| Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil. | هل يغير الكوشي جلده او النمر رقطه. فانتم ايضا تقدرون ان تصنعوا خيرا ايها المتعلمون الشر. |
| If a predator tries to take it by the body, the lizard drives that side of its body down into the ground so the predator cannot easily get its lower jaw underneath. | وإذا حاول المفترس النيل من السحلية عن طريق الجسد، فإنها تأخذ بهذا الجزء من جسدها إلى داخل الأرض بحيث يصع ب على المفترس الوصول بفك ه الأسفل إلى هذا الجانب من السحلية. |
| We found this leopard in a 2,000 year old baobab tree in Africa, the same tree that we found her mother in and her grandmother. | وجدنا هذا الفهد على شجرة باوباب عمرها 200 سنة في إفريقيا, و في نفس الشجرة التي وجدنا عليها والدتها و جدتها. |
| I remember a night when a hungry leopard went into the house of one of our neighbors and took a sleeping child out of the bed. | أذكر تلك الليلة عندما دخل نمر جائع إلى منزل أحد جيراننا وأخذ الطفل النائم من فراشه. |
| The present government also started re equipment with the purchase of new battle tanks in early 2008, the Leopard 2A6 and new Armoured personnel carriers, Pandur II. | الحكومة الحالية بدأت أيضا reequipment مع شراء الدبابات معركة جديدة في أوائل عام 2008، و2A6 ليوبارد وناقلات الجند المدرعة الجديدة، Pandur الثاني. |
| The leopard they are now in big numbers but they are now far away from our village, because the natural plain has multiplied, like zebras, springboks and everything. | النمر إنه الآن بأعداد كبيرة لكنهم الآن بعيدون جدا من قريتنا، لأن السهول الطبيعية قد تضاعفت، مثل الحمار الوحشي، الغزلان وكل شئ. |
| We were spending so much time with this leopard and getting to understand her individualism, her personal character, that maybe we were taking it a little bit far. | لقد قضينا الكثير من الوقت مع هذه الفهدة .. وتعرفنا على شخصيتها الفريدة ونمط تصرفاتها وكنا نعتبر احيانا تواصلنا معها رفيع المستوى .. |
| Brown intended this name in the same sense as the medical term ankylosis, to refer to the stiffness produced by the fusion of many bones in the skull and body, so the name is often translated as 'stiffened lizard. | وقد قصد براون هذا الاسم ليحمل نفس معنى المصطلح الطبي تلاحم العظام في إشارة إلى الصلابة الناتجة عن تلاحم العديد من العظام داخل الجمجمة والجسم، ولذلك تكون ترجمة الاسم في الأغلب السحلية المتصلبة . |
| For the rest of the economy, the Party s position recalls the famous line from Lampedusa s Il Gattopardo (The Leopard) something must change so that everything else can remain the same. | وبالنسبة لبقية قطاعات الاقتصاد، فإن موقف الحزب يذكرنا بمقولة شهيرة وردت في مسرحية للامبيدوسا لابد وأن يتغير شيء ما حتى يظل كل شيء آخر على حاله . |
| In August 2006, the framework reached a milestone when Apple announced that it would ship Ruby on Rails with Mac OS X v10.5 Leopard ,which was released in October 2007. | وصل فريق العمل إلى حدث مهم في أغسطس 2006 عندما أعلنت شركة Apple أنها ستطلق ROR مع Mac OS X v10.5 Leopard الذي تم إطلاقه في أكتوبر 2007. |
| After this I saw, and behold, another, like a leopard, which had on its back four wings of a bird the animal had also four heads and dominion was given to it. | وبعد هذا كنت ارى واذا بآخر مثل النمر وله على ظهره اربعة اجنحة طائر. وكان للحيوان اربعة رؤوس وأعطي سلطانا. |
| The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the young goat The calf, the young lion, and the fattened calf together and a little child will lead them. | فيسكن الذئب مع الخروف ويربض النمر مع الجدي والعجل والشبل والمسمن معا وصبي صغير يسوقها. |
| After this I beheld, and lo another, like a leopard, which had upon the back of it four wings of a fowl the beast had also four heads and dominion was given to it. | وبعد هذا كنت ارى واذا بآخر مثل النمر وله على ظهره اربعة اجنحة طائر. وكان للحيوان اربعة رؤوس وأعطي سلطانا. |
| High in the mountains of northeastern Iraq s Kurdistan region, wildlife conservationist Hana Ahmed Raza and a team of researchers with the non governmental organization Nature Iraq are working to protect the ghost like Persian leopard. | في أعالي جبال كردستان شمال شرق العراق، تعمل هنا أحمد رضا، عالمة بيئة متخصصة في مجال الحفاظ على الحياة البرية، وفريق من الباحثين من منظمة طبيعة العراق غير الحكومية على حماية النمر الفارسي الشبح. |
| The comparative ability of bullfrogs to capture submerged prey, compared to that of the green frog, leopard frog, and wood frog ( R. clamitans, R. pipiens, and R. sylvatica , respectively) was also demonstrated in laboratory experiments. | كما تم توضيح القدرة النسبية لضفادع الثور في الإيقاع بالفريسة الغائصة، مقارنة بالضفدع الأخضر والضفدع المرقط (leopard frog) وضفدع الخشب (والمعروفة باسم رنا كلاميتانس (R. clamitans) ورنا بايبنز (R. pipiens) ورنا سليفاتيكا (R. sylvatica) على التوالي) في التجارب المعملية. |
| The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid and the calf and the young lion and the fatling together and a little child shall lead them. | فيسكن الذئب مع الخروف ويربض النمر مع الجدي والعجل والشبل والمسمن معا وصبي صغير يسوقها. |
| Why buy a Windows machine when all your colleagues will own Macintoshes and can help you on them but not Windows, and when all the independent software developers will be programming for the Mac s new Leopard operating system? | ( Apple ) خلال عام واحد، فلسوف تنهار مبيعات الويندوز. فما الذي يدفعك إلى شراء جهاز يعمل بنظام الويندوز بينما سيمتلك كل زملائك أجهزة ماكنتوش وسوف يكون بوسعهم مساعدتك في التعامل مع أجهزة كأجهزتهم ولكن ليس على جهاز يستخدم الويندوز كنظام تشغيل |
Related searches : Snow Leopard - Leopard Cat - Leopard Frog - Leopard Shark - Leopard Pattern - Leopard Skin - Leopard Spots - Leopard Lily - Leopard Plant - Leopard Print - Monitor Lizard - Lizard Brain
