ترجمة "lemon wedge" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Lemon Banking | النظام المصرفي المعيب |
| A tea with lemon, please. | شاي بالليمون، لو سمحت. |
| War and tooth, enameled salted lemon childhoods. | الحروب .. كما الاسنان اللبنية .. |
| Lemon ants make devil's gardens by killing surrounding plants with their stings and leaving a pure patch of lemon ant trees, ( Duroia hirsuta ). | الليمون النمل جعل الشيطان حديقة ق بقتل النباتات المحيطة بها مع اللسعات وترك قطعة نقية من أشجار الليمون النمل (Duroia hirsuta). |
| So nothing stopped the banks from selling lemon bonds. | وعلى هذا فلم يكن هناك ما يمنع البنوك من بيع السندات المعيبة . |
| Hot lemon with honey is a good remedy for colds. | يمثل الليمون الساخن مع العسل علاجا جيدا للزكام. |
| I have been looking for lemon juice all day long. | كنت أبحث عن عصير الليمون طيلة اليوم. |
| Lemon Grove is a city in San Diego County, California. | ليمون غروفي هي إحدى مدن مقاطعة سان ديغو، كاليفورنيا. |
| A year after the alleged blow from the lemon, the author applied to a labour court to have the alleged blow from the lemon declared an occupational accident. | وبعد مرور سنة على الإصابة المزعومة بالليمونة، تقدمت صاحبة البلاغ بطلب إلى محكمة العمل لاعتبار الإصابة المزعومة بالليمونة حادث عمل. |
| HC You're about to eat a lemon, and now it tastes like lemonade. | هومارو كانتو فإن كنت ستأكل الليمون .. فستشعر انها ليمونادا |
| Financial interests opposed it vigorously at the time, viewing it as the thin end of a dangerous wedge, though they could not have guessed just how thick that wedge would eventually become. | وقد عارضته المصالح المالية الخاصة بقوة في ذلك الوقت، معتبرة إياه الطرف الحاد لإسفين خطير، ولو أنها لم يكن بوسعها أن تخمن مدى سماكة ذلك الإسفين في نهاية المطاف. |
| One asserted that he had thrown a lemon at a box from four or five metres away, while the other said that the lemon was thrown from a distance of one metre to where the author was. | فقد أكد أحدهما أنه ألقى بليمونة في اتجاه صندوق يبعد عنه أربعة أو خمسة أمتار، في حين قال الثاني إن الليمونة قد أ لقيت من على بعد متر واحد من مكان صاحبة البلاغ. |
| Unsurprisingly, they have quickly used Halimov for recruitment purposes Edward Lemon ( EdwardLemon3) 28 мая 2015 | وما لايدعو للاستغراب أن يسارع التنظيم إلى استغلال هليموف لغايات استقطابية. |
| Mashuai is a meal consisting of a whole spit roasted kingfish served with lemon rice. | Mashuai وجبة تتكون من الكنعد يبصقون تفحم كامل، يقدم مع أرز ليمون. |
| In Saxon regions of Germany, a lemon was placed in the mouth of suspected vampires. | وفي المناطق السكسونية في ألمانيا، يتم وضع الليمون في فم مصاصي الدماء المزعوم. |
| In the process, they often insert a wedge that essentially disconnects fundamentals from pricing. | وفي هذه العملية، فإنها في الغالب تدق إسفينا يفصل جوهريا بين العوامل الأساسية والتسعير. |
| The buyer doesn t know whether what is being offered is a good car or a lemon. | في تلك السوق لا يعرف المشتري إذا كان ما ي ـعر ض عليه سيارة جيدة أو ليمونة حامضة (رديئة). |
| The Bush administration distinguished itself by driving a wedge between old Europe and new Europe. | اشتهرت إدارة بوش بتأليب أوروبا القديمة على أوروبا الجديدة . |
| Edward Lemon, a researcher from the University of Exeter tracking Tajik fighters in Syria and Iraq tweeted | قال إدوارد لمن ، الباحث في جامعة إكسيتر والمتابع لأخبار الطاجيك في سوريا والعراق، عبر تغريدة له |
| But there is a risk that these interventions are the thin end of a dangerous wedge. | ولكن هناك خطر يتمثل في أن تكون هذه التدخلات مجرد قمة جبل الجليد الخطر. |
| But, with this exchange of visits, a wedge has been opened for dialogue on more neutral ground. | ولكن مع هذا النوع من تبادل الزيارات، أصبح هناك متنفس للحوار على أرض أكثر حيادية. |
| Generally, Roman bridges featured wedge shaped primary arch stones (voussoirs) of the same in size and shape. | عموما، ظهرت الجسور الرومانية على شكل إسفين الحجارة المتقوس (لبنة العقد أو voussoirs) من نفس في الحجم والشكل. |
| Pure lemon juice is barely drinkable. To make good lemonade, you need to mix it with water and sugar. | والمعروف أن عصير الليمون الخام لا يصلح كمشروب، وعلى هذا فإن إعداد عصير الليمون الجيد يتطلب خلطه بالماء والسكر. |
| He proposed his idea to Chris Wedge in 2006, and the project was set up at Blue Sky. | عرض فكرته على كريس ويدج عام 2006، وأ نش ئ المشروع في بلو سكاى. |
| The judge considered that neither the blow from the lemon nor the consequence of a detached retina had been proved. | ورأى القاضي أنه لم يتم إثبات الإصابة بالليمونة ولا الأثر المترتب عليها من انفصال في الشبكية. |
| I will make a man more precious than fine gold even a man than the golden wedge of Ophir. | واجعل الرجل اعز من الذهب الابريز والانسان اعز من ذهب اوفير. |
| Artists such as Blind Lemon Jefferson, Robert Johnson, Huddie Lead Belly Ledbetter, and Bessie Smith played in early Deep Ellum clubs. | فنانون مثل الليمون مكفوفين جيفرسون، روبرت جونسون، Huddie Leadbelly ليدبيتر، وبيسي سميث لعب في أندية أوائل إلوم ديب. |
| During the proceedings, the author was unable to prove that she had been struck in the right eye by a lemon. | وأثناء المحاكمة، لم تتمكن صاحبة البلاغ من إثبات إصابتها بليمونة في عينها اليمنى. |
| Many Palestinians believe that Israel inflicted this damage on Gaza to drive a wedge between the people and the resistance. | فمن المعروف أن العديد من الفلسطينيين يعتقدون أن إسرائيل تعمدت إلحاق هذا الضرر الشديد بغزة للوقيعة بين الشعب الفلسطيني و المقاومة . |
| Finally, the war on terror drives a wedge between â œusâ and â œthem.â We are innocent victims they are perpetrators. | وأخيرا لابد وأن ندرك إن الحرب ضد الإرهاب بمثابة إسفين ي ـد ق بيننا و بينهم ، فنحن الأبرياء وهم الجناة. |
| This is the fundamental pitfall of a strategy based on driving a wedge between Palestinian President Mahmoud Abbas s moderates and Hamas s extremists. | هذا هو المأزق المستتر في الإستراتيجية القائمة على دق إسفين بين المعتدلين على جانب الرئيس الفلسطيني محمود عباس وبين المتعصبين من جانب حماس. |
| Assad s defeat would break the axis of resistance, choke off Hezbollah s arms supplies, and drive a permanent wedge between Turkey and Iran. | إن هزيمة الأسد من شأنها أن تكسر محور المقاومة وأن تخنق مدد حزب الله من السلاح، وتدق إسفينا دائما بين تركيا وإيران. |
| Luzhkov, after all, had been vocally critical of Medvedev, while praising Putin allegedly an attempt to drive a wedge between the two. | كما كان لوجكوف فضلا عن ذلك كثير الانتقاد لتصرفات ميدفيديف، في حين كان ميالا إلى امتداح بوتن ـ في محاولة للوقيعة بين الرجلين كما زعم البعض. |
| The wedge strategy is a political and social action plan authored by the Discovery Institute, the hub of the intelligent design movement. | استراتيجية إسفين (بالإنجليزية Wedge strategy) هي خطة عمل سياسية واجتماعية اصدرها معهد دسكفري، محور حركة التصميم الذكي. |
| First among these is Syria. Post election Iraq was an obvious opening for the US to place a wedge between Iran and Syria. | وتأتي سوريا في مقدمة هذه الجهات. ويبدو أن العراق في مرحلة ما بعد الانتخابات كانت بمثابة الفرصة السانحة للولايات المتحدة لدق إسفين بين إيران وسوريا. |
| Banks often oppose higher equity asset ratios, because equity capital is more expensive than debt capital. But this is precisely because of the lemon effect. | ولأن رؤوس أموال الموازنة أعلى كلفة من رؤوس أموال الدين فإن البنوك كثيرا ما تعارض ارتفاع نسبة الموازنة إلى الأصول. |
| For India s nationalist leaders, this meant that every foreigner with a briefcase should be viewed as the thin edge of a neo imperial wedge. | وبالنسبة لزعماء الهند القوميين فإن هذا كان يعني أن كل أجنبي يحمل حقيبة أوراق لابد أن يكون عميلا للإمبريالية الجديدة. |
| On 2 July 1993, eight days before her contract ended, she had an occupational accident when she was struck in the right eye by a lemon. | وفـي 2 تموز يوليه 1993، وقبل ثمانية أيام من انتهاء عقدها، أصيبت في حادث عمل حين أصابتها ليمونة في عينها اليمنى. |
| Neither side of the Atlantic is immune to the threat, despite the efforts of Osama bin Laden to drive a wedge between Europe and America. | ولا يتمتع أي من جانبي الأطلنطي بالحصانة من هذا التهديد، على الرغم من جهودأسامة بن لادن لدق إسفين بين أوروبا وأميركا وإيقاع الفرقة بينهما. |
| It attacked the concept of public intellectuals, claiming that their independence drives a wedge between intellectuals and the Party and between intellectuals and the masses. | هاجم المقال مفهوم المفكرين الشعبيين بحجة أن استقلال هؤلاء المفكرين يؤدي إلى بناء حاجز بين المفكرين والحزب وبين المفكرين وجموع الشعب. |
| She worked as a packer in a lemon packing firm from 11 January 1993 to 10 July 1993 and duly signed the document ending her employment contract. | كما أنها عملت كعاملة تعبئة في مصنع لتعبئة الليمون خلال الفترة من 11 كانون الثاني يناير 1993 و10 تموز يوليه 1993، ووقعت مستند إنهاء عقد عملها حسب الأصول. |
| There are agency problems that drive a wedge between the interests of the owners of capital and the interests of bank CEOs and other finance executives. | فهناك مشاكل الوكالة التي تحدث نوعا من الوقيعة بين مصالح مالكي رأس المال ومصالح المديرين التنفيذيين وغيرهم من المسؤولين التنفيذيين في قطاع التمويل. |
| A wedge exists between what a private person does given market prices and what society might want him or her to do to protect the environment. | هناك فارق بين ما يفعله الشخص العادي في ظل أسعار السوق وبين ما قد يرغب المجتمع له أو لها أن تفعل لحماية البيئة. |
| Nuthatch refers to the propensity of some species to wedge a large insect or seed in a crack and hack at it with their strong bills. | كما يشير اسم خازن البندق إلى ميل بعض الأنواع إلى تسفين الحشرات الكبيرة أو البذور داخل صدع ومن ثم يبدأ الطير في تقطيعها بمنقاره القوي. |
| When somebody comes to me and ask for what I am known, I mean, yes, lemon squeezer, toilet brush, toothpick, beautiful toilet seats, and why not a toothbrush? | عندما يأتي شخص لي ويسألني بماذا أشتهر. الذي أعنيه، نعم، عصارة الليمون، فرشاة المرحاض، عود الأسنان، مقاعد المرحاض الجميلة ولم لا فرشاة أسنان. |
Related searches : Lemon Tree - Lemon Lime - Lemon Myrtle - Bitter Lemon - Lemon Law - Lemon Peel - Lemon Grove - Preserved Lemon - Lemon Rind - Lemon Thyme - Meyer Lemon - Lemon Shark