ترجمة "ku klux clan" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Clan - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Moreover, a Georgia based reporter wrote in 1870 that, A true statement of the case is not that the Ku Klux are an organized band of licensed criminals, but that men who commit crimes call themselves Ku Klux . | كتب مراسل في جورجيا في يناير كانون الثاني عام 1870، بيان صحيح للقضية ليست أن كلان هي الفرقة المنظمة لل المرخص المجرمين، ولكن ان الرجال الذين يرتكبون جرائم يسمون أنفسهم كو كلوكس . |
| In February, former Union General and Congressman Benjamin Franklin Butler of Massachusetts introduced the Civil Rights Act of 1871 (Ku Klux Klan Act). | في فبراير، قدم الاتحاد العام السابق وعضو الكونغرس بنجامين فرانكلين بتلر من ولاية ماساتشوستس قانون الحقوق المدنية لعام 1871 (كو كلوكس كلان القانون). |
| Judges Hugh Lennox Bond and George S. Bryan presided over the trial of Ku Klux Klan members in Columbia, South Carolina during December 1871. | ترأس القضاة هيو لينوكس بوند برايان وجورج S. خلال محاكمة أعضاء كو كلوكس كلان في كولومبيا، ساوث كارولينا خلال شهر ديسمبر من عام 1871. |
| The Ku Klux Klan was one of a number of secret, oath bound organizations using violence, which included the Southern Cross in New Orleans (1865) and the Knights of the White Camelia (1867) in Louisiana. | كان كلوكس كلان واحدة من بين عدد من السرية، القسم محدد المنظمات التي تستخدم العنف، بما في ذلك الصليب الجنوبي في نيو أورليانز (1865) وفرسان كاميليا الأبيض (1867) في لويزيانا. |
| Or maybe it's because when I was a teenager back in the '50s, my uncle Henry having denounced the Ku Klux Klan and been bombed for his trouble and had crosses burned in his yard, living under death threat took his wife and children to Massachusetts for safety and went back to South Carolina to face down the Klan alone. | أو ربما لآنني عندما كنت مراهقا في الخمسينات , من القرن الماضي , عمي هنري , كان قد ندد بالكو كلوكس كلان وقصف لوقوعه في المتاعب وأحرقت الصلبان في باحة منزلة عاش تحت تهديد القتل ,أخذ زوجته وأولاده الى ماساشوستس ليكونوا بأمان وعاد هو الى جنوب كرولينا ليواجه الكلان وحده . |
| And warn thy clan , thy nearest kin . | ( وأنذر عشيرتك الأقربين ) وهم بنو هاشم وبنو عبد المطلب وقد أنذرهم جهارا رواه البخاري ومسلم . |
| And warn thy clan , thy nearest kin . | وحذ ر أيها الرسول الأقرب فالأقرب م ن قومك ، م ن عذابنا ، أن ينزل بهم . |
| The historical core of the story is likely a conflict between the Eastern Geats (the wolf clan) and the Lombards (the hound clan). | جوهر القصة التاريخي يتمثل في صراع محتمل بين الجيتيين (أو القوط) الشرقيين (عشيرة الذئب) واللومبارد (عشيرة الكلب). |
| You have bigger clan gatherings and so on. | لديكم عشيرة كبيرة تتجمع وما إلى ذلك. |
| And warn thou thy clan , the nearest ones . | ( وأنذر عشيرتك الأقربين ) وهم بنو هاشم وبنو عبد المطلب وقد أنذرهم جهارا رواه البخاري ومسلم . |
| And warn thou thy clan , the nearest ones . | وحذ ر أيها الرسول الأقرب فالأقرب م ن قومك ، م ن عذابنا ، أن ينزل بهم . |
| The is a stadium located in Toyohira ku, Sapporo, Japan, and is primarily used for baseball and association football. | قبة سابورو هو ملعب يقع في تايوهيرا كو، سابورو، اليابان، ويستخدم أساسا لكرة القاعدة وكرة القدم. |
| The University of Kansas (KU) is a public research university and the largest in the U.S. state of Kansas. | جامعة كنساس (KU) هي أكبر جامعة عامة في ولاية كنساس الأمريكية. |
| Certainly the warnings did come to Pharaoh s clan | ولقد جاء آل فرعون قومه معه النذر الإنذار على لسان موسى وهارون فلم يؤمنوا بل |
| Certainly the warnings did come to Pharaoh s clan | ولقد جاء أتباع فرعون وقوم ه إنذار نا بالعقوبة لهم على كفرهم . |
| He has little sway over either the Kiev clan, led by Viktor Medvedchuk, Kuchma's chief of staff, or the Dnipropetrovsk clan of Viktor Pinchuk, Kuchma's sonâinâlaw. | وهو إما يتمتع ببعض السطوة لدى جماعة كييف، والتي يتزعمها فيكتور ميدفيدتشوك رئيس أركان كوتشما ، أو لدى جماعة دنيبروبيتروفسك التي يتزعمها فيكتور بنتشوك زوج ابنة كوتشما . |
| The tribe can be a club, a clan, or a nation. | فالقبيلة قد تكون ناديا ، أو عشيرة، أو أمة. |
| The Husseini clan set up its militia in the Jerusalem area. | وتمركزت جماعة الحسيني والميليشيا التابعة لها في منطقة القدس. |
| In order to exercise control over his geographical area, Indohaadde has his own militia, made up of men from his clan, and other militias from the same clan group, Hawiye. | 80 ويستعين إندوهادي من أجل إحكام سيطرته على هذه المنطقة الجغرافية بميليشياته الخاصة المؤلفة من رجال ينتمون إلى عشيرته وبميليشيات أخرى من نفس المجموعة العشائرية المسماة الهاوية. |
| Afghans have negatively reacted to Qayum Karzai's nomination, calling it clan politics. | كان تجاوب الناس مع ترشح قيوم كارزاي سلبيا كما أنهم اعتبروه نوعا من سياسة الحشود. |
| In the 19th century, this clan controlled 24 villages in the vicinity. | في القرن 19، هذه العشيرة التي تسيطر 24 قرية في المنطقة المجاورة. |
| Clan cadre politics, especially in the field of law enforcement and the judicial system, is a powerful factor in alienating employees not belonging to the clan, who then have to draw appropriate conclusions... | السياسات العشائرية للكوادر، خصوص ا في مجالي حفظ النظام والنظام القضائي، تعتبر عاملا مهم ا في إقصاء الموظفين الذين لا ينتمون للعشيرة، والذين ينبغي عليهم حينذاك استخلاص الاستنتاجات المناسبة. |
| The boys were from the same clan, but, alas, from different sub clans. | كان الفتيان من نفس العشيرة، ولكن من بطنين مختلفين لسوء الحظ. |
| A typical satellite has up to 32 transponders for Ku band and up to 24 for a C band only satellite, or more for hybrid satellites. | وقد يصل عدد مستقبلات القمر الصناعي النموذجي إلى 32 مستقبل للنطاق الترددي Ku وإلى 24 للنطاق C، أو لمزيد للأقمار الصناعية المختلطة. |
| Initially, most members of the Trần clan were fishermen without any depth of knowledge. | بداية ، فإن أغلب أفراد جماعة تران كانوا صيادين بلا أي تعمق في المعرفة. |
| The aggregate numbers now are that basically squatters, all one billion of them, are building the urban world, which means they're building the world personally, one by one, family by family, clan by clan, neighborhood by neighborhood. | ان الارقام الاجمالية هي في الحقيقة مجموع هذه العشوائيات ا التي يقطنها المليار شخص .. وهم التحضر الجديد و هذا ما يعني أنم من يبنون هذا العالم شخصيا، واحدا تلو الآخر، والأسرة تلو الأسرة، عشيرة تلو العشائر، حي تلو حي. |
| It means being in a different clan, at a different part of the feeding trough. | كما يعني نفس التعبير الانتماء إلى عشيرة مختلفة تحتل موقعا مختلفا من سلسلة الحكم الغذائية . |
| So there is no question of one clan or faction imposing independence on the others. | لذا فالأمر لا يشتمل على شبهة محاولة عشيرة أو طائفة أن تفرض الاستقلال على غيرها. |
| Like the precedent of Pharaoh s clan and those who were before them , who denied the signs of their Lord so We destroyed them for their sins , and We drowned Pharaoh s clan and they were all wrongdoers . | كدأب آل فرعون والذين من قبلهم كذ بوا بآيات ربهم فأهلكناهم بذنوبهم وأغرقنا آل فرعون قومه معه وكل من الأمم المكذبة كانوا ظالمين . |
| Like the precedent of Pharaoh s clan and those who were before them , who denied the signs of their Lord so We destroyed them for their sins , and We drowned Pharaoh s clan and they were all wrongdoers . | شأن هؤلاء الكافرين في ذلك كشأن آل فرعون الذين كذبوا موسى ، وشأن الذين كذبوا رسلهم من الأمم السابقة فأهلكهم الله بسبب ذنوبهم ، وأغرق آل فرعون في البحر ، وكل منهم كان فاعلا ما لم يكن له ف ع ل ه من تكذيبهم رسل الله وجحودهم آياته ، وإشراكهم في العبادة غيره . |
| The higher frequency Ku band systems tend to resemble DBS systems and can use a smaller dish antenna because of the higher power transmissions and greater antenna gain. | تميل النظم ذات التردد العالي من النطاق Ku إلى ان تكون نظم مباشرة إلى المنزل، ويمكن استخدام طبق هوائي أصغر بسبب ارتفاع إرسال الطاقة وزيادة تحصيل الهوائي. |
| MOGADISHU Somalia s internal conflict is propelled by a combustible mix of religion, politics, and clan rivalry. | يتألف المحرك الرئيسي للصراع الداخلي في الصومال من تركيبة ملتهبة من الدين والسياسة والخصومات العشائرية. |
| Either they reject me because I m from a minority clan or because of my skin colour. | يرفضونني إما بسبب انتمائي إلى قبيلة من الأقليات أو بسبب لون بشرتي. |
| Then Allah saved him from their evil schemes , while a terrible punishment besieged Pharaoh s clan | فوقاه الله سيئات ما مكروا به من القتل وحاق نزل بآل فرعون قومه معه سوء العذاب الغرق . |
| Then Allah saved him from their evil schemes , while a terrible punishment besieged Pharaoh s clan | فوقى الله سبحانه ذلك الرجل المؤمن الموف ق عقوبات مكر فرعون وآله ، وحل بهم سوء العذاب حيث أغرقهم الله عن آخرهم . |
| The appeal to religious based opposition is an attempt to undercut the traditional clan based system. | ويشكل النداء الداعي إلى معارضة قائمة على الدين محاولة ترمي إلى تقويض النظام التقليدي القائم على العشائر. |
| The customary procedure is that the victim s family gets to kill someone from the perpetrator s sub clan. | والإجراء المعتاد في مثل هذه الحوادث أن يقتل أهل الضحية شخصا من المنتمين إلى البطن الآخر من العشيرة. |
| Mr. Ali is a member of the Rahanweyn minority clan of Somalia. He grew up in the city of Baidoa with his family, until clan violence and internal war devastated the country, and many of his family members were killed by armed militias. | والسيد علي هو عضو في العشيرة الصومالية راهانوين، وهي من الأقليات، وقد نشأ في مدينة بيضوة مع أسرته حتى اجتاح البلاد العنف بين العشائر والحروب الأهلية، وقتلت الفصائل المسلحة العديد من أفراد أسرته. |
| Even if lineage details are unknown, clan members may be organized around a founding member or apical ancestor. | وحتى لو كانت تفاصيل النسب غير معروفة، قد يتم تجمع أعضاء العشيرة حول العضو المؤسس أو السلف الأول. |
| So God protected him from the evils of their scheming , while a terrible torment besieged Pharaoh s clan . | فوقاه الله سيئات ما مكروا به من القتل وحاق نزل بآل فرعون قومه معه سوء العذاب الغرق . |
| Certainly We afflicted Pharaoh s clan with droughts and loss of produce , so that they may take admonition . | ولقد أخذنا آل فرعون بالس نين بالقحط ونقص من الثمرات لعلهم يذكرون يتعظون فيؤمنون . |
| So God protected him from the evils of their scheming , while a terrible torment besieged Pharaoh s clan . | فوقى الله سبحانه ذلك الرجل المؤمن الموف ق عقوبات مكر فرعون وآله ، وحل بهم سوء العذاب حيث أغرقهم الله عن آخرهم . |
| Certainly We afflicted Pharaoh s clan with droughts and loss of produce , so that they may take admonition . | ولقد ابتلينا فرعون وقومه بالقحط والجدب ، ون ق ص ثمارهم وغ لاتهم ليتذكروا ، وينزجروا عن ضلالاتهم ، ويفزعوا إلى ربهم بالتوبة . |
| Indohaadde also has a large number of personal bodyguards, individuals who are most trusted from his own clan. | ولدى إندوهادي أيضا عدد كبير من الحراس الشخصيين المؤلفين من أكثر الأفراد جدارة بالثقة في عشيرته. |
| It also encompasses a multitude of tribal conflicts inter tribal, as well as intra tribal and clan fights. | كما أن هذا الصراع يشمل عددا كبيرا من الصراعات القبلية الصراعات بين القبائل وداخل القبائل وحتى بين العشائر. |
Related searches : Clan Leader - Clan Elders - Clan Chief - Clan Culture - Clan Name - Clan Member - Clan Village - Mafia Clan - Clan Structure - Feudal Clan - Clan Or Tribe