ترجمة "knocked me out" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Sami knocked one of Layla's teeth out. | ضرب سامي ليلى و كس ر لها ضرسا. |
| Incredibly, the lists of symptoms for some disorders were knocked out in minutes. | ومن العجيب أن قائمة الأعراض لبعض حالات الخلل كانت ت ـع د في غضون دقائق معدودة. |
| In June, Italy joined the war on Germany's side and France was knocked out. | وفي يونيو حزيران انضمت إيطاليا للحرب موالية ألمانيا وتمت الأطاحة بفرنسا. |
| Sami knocked. | طرق سامي. |
| Professional career Armstrong started out as a professional on July 28, 1931, being knocked out by Al Iovino in three rounds. | بدأ آرمسترونغ حياته المهنية كمحترف في 28 يوليو 1931، وفي أول مباراة له هزمه آل أوفينو في ثلاث جولات. |
| Sami knocked Layla unconscious. | ضرب سامي ليلى و أفقدها وعيها. |
| Sami was knocked unconscious. | ض رب سامي و فقد وعيه. |
| Sami just knocked it off. | لقد أنهى سامي العمل للت و. |
| Sami knocked on Layla's door. | قرع سامي على باب ليلى. |
| Sami knocked the sheep unconscious. | ضرب سامي الكبش و أفقده وعيه. |
| Sami knocked on Layla's car window. | قرع سامي على نافذة سي ارة ليلى. |
| Similarly the terms triple knockout (TKO) and quadruple knockouts (QKO) are used to describe three or four knocked out genes, respectively. | وتستخدم مصطلحات مشابهة مثل التعطيل الثلاثي (TKO) والتعطيل الرباعي (QKO) لوصف عملية تعطيل 3 أو 4 جينات على التوالي. |
| Sami went to the door and knocked twice. | توج ه سامي نحو الباب و قرع مر تين. |
| Patients cannot be knocked unconscious with a hammer. | لا يمكننا أن نطرق المرضى بالشاكوش ليفقدوا الوعي |
| Sami knocked on Layla's door and she didn't answer. | قرع سامي على باب ليلى و لم تستجب. |
| After the successful offensive on the Thessaloniki front which knocked Bulgaria out of the war, Romania re entered the war on November 10, 1918. | وبعد الهجوم الناجح على سالونيك أمام بلغاريا اضطرت هده الأخيرة للخروج من الحرب وعادت رومانيا للمشاركة في الحرب في 10 نوفمبر 1918. |
| Layla and Sami knocked on doors to spread the good word. | كانا ليلى و سامي يقرعان على أبواب الن اس لنشر الكلام الط ي ب. |
| As the top seeded player at the French Open Sharapova was within two points of being knocked out by Evgeniya Rodina in the first round, before eventually winning. | كما تأهل لاعب في فتح الفرنسية شارابوفا كانت على بعد نقطتين من خروجه من Evgeniya رودينا في الجولة الأولى، قبل الفوز في النهاية. |
| She'd just begun to read the book when someone knocked on the door. | عندما بدأت للتو في قراءة الكتاب طرق احدهم الباب . |
| But, while Koizumi successfully knocked out the Tanaka faction within the LDP, many of Tanaka s adherents ,led by Ozawa, had re established themselves by colonizing and taking over the DPJ. | ولكن رغم نجاح كويزومي في إلحاق الهزيمة بفصيل تاناكا داخل الحزب الديمقراطي الليبرالي، فإن العديد من أتباع تاناكا ، تحت زعامة أوزاوا ، تمكنوا من إعادة ترسيخ أقدامهم من خلال استعمار الحزب الديمقراطي الياباني والاستيلاء عليه. |
| If the joint venture imports completely knocked down (CKD) furniture kits, it would out compete other manufacturers as it would produce more furniture at less cost than the other manufacturers. | إذا قام المشروع المشترك باستيراد قطع الأثاث المفكك تماما ، فإنه سوف يستبعد المنتجين الآخرين من المنافسة لأنه سوف ينتج المزيد من الأثاث بتكلفة أقل بمقارنة بالمصنعين الآخرين. |
| Let me out! | دعني أخر ج! |
| When Peter knocked at the door of the gate, a maid named Rhoda came to answer. | فلما قرع بطرس باب الدهليز جاءت جارية اسمها رودا لتسمع . |
| Stretch out your hand from above, rescue me, and deliver me out of great waters, out of the hands of foreigners | ارسل يدك من العلاء. انقذني ونجني من المياه الكثيرة من ايدي الغرباء |
| Deliver me out of the mire, and don't let me sink. Let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters. | نجني من الطين فلا اغرق نجني من مبغضي ومن اعماق المياه . |
| Deliver me out of the mire, and let me not sink let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters. | نجني من الطين فلا اغرق نجني من مبغضي ومن اعماق المياه . |
| FG People on the street came and knocked on the door to see if I was okay. | جاء الناس من الشارع وطرقوا بابي ليتأكدوا من سلامتي |
| And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named Rhoda. | فلما قرع بطرس باب الدهليز جاءت جارية اسمها رودا لتسمع . |
| My teacher asked me out. | طلب المدر س من ي الخروج معه. |
| Unclear They called me out here. | لقد استدعوني هنا |
| Don't you walk out on me. | لا تتركني. |
| Haven't you poured me out like milk, and curdled me like cheese? | ألم تصب ني كاللبن وخث رتني كالجبن. |
| This appears to be one of those times. Labor markets have been knocked out of equilibrium as new technology and shifting global supply chains have caused demand in the labor market to change faster than supply can adjust. | وفي بعض الأحيان يحدث التغيير بوتيرة تفوق قدرة الأفراد والأنظمة على الاستجابة. ويبدو أننا نمر بوقت كهذا الآن. فقد فقدت أسواق العمل توازنها مع تسبب التكنولوجيا الجديدة وسلاسل العرض العالمية المتحولة في تغير الطلب في أسواق العمل بسرعة أكبر من قدرة العرض على التكيف. |
| He also brought me out into a large place. He delivered me, because he delighted in me. | اخرجني الى الرحب. خلصني لانه سر بي. |
| Please help me fill out this form. | الرجاء مساعدتي في ملء هذا النموذج. |
| Please help me fill out this form. | الرجاء مساعدتي في ملء هذه الإستمارة. |
| Six policemen were on top of me kicking me and I passed out. | إنظروا إلى حالتهم لقد قطعوا ملابسهم، وملابسي أيض ا وضربوني ضرب ا مبرح ا. |
| Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese? | ألم تصب ني كاللبن وخث رتني كالجبن. |
| He sent from above, he took me he drew me out of many waters | ارسل من العلى فأخذني. نشلني من مياه كثيرة. |
| He sent from above, he took me, he drew me out of many waters. | ارسل من العلى فأخذني. نشلني من مياه كثيرة . |
| Did anyone call me while I was out? | هل اتصل بي أحد عندما كنت في الخارج |
| You'll stay out of it. You hear me? | أنت سوف تخرج عنها. هل تسمعني |
| Jesus cried out and said, Whoever believes in me, believes not in me, but in him who sent me. | فنادى يسوع وقال. الذي يؤمن بي ليس يؤمن بي بل بالذي ارسلني. |
| I called out to her, inside me Mother, don t mind me, Syria is my mother . | هتفت لها في داخلي يا أمي لا تهتمي، سوريا كلها أمي . |
| besides Him . Now try out your stratagems against me , together , without granting me any respite . | من دونه فكيدوني احتالوا في هلاكي جميعا أنتم وأوثانكم ثم لا ت نظرون تمهلون . |
