ترجمة "keeping secure" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Secure - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| While the men concerned themselves with defending their villages and communities, women and children focused their attentions on keeping their homes and families safe and secure. | وفي الوقت الذي اهتم فيه الرجال بالدفاع عن قراهم ومجتمعاتهم، يلاحظ أن النساء والأطفال قد ركزوا انتباههم على إبقاء مساكنهم وأسرهم آمنة ومستقرة. |
| Record keeping | حفظ السجلات |
| Peace Keeping Missions | بعثات حفظ السلام |
| They're keeping you alive. | إنها تبقيكم أحياء. |
| Keeping Europe s Eastern Promise | الحفاظ على الوعد الشرقي لأوروبا |
| Article 29 Record keeping | المادة 29 تدابير الصيانة |
| (ii) Accurate record keeping? | 2 دقة حفظ السجلات |
| Keeping the members informed | يكون الأمين العام مسؤولا عن جميع الترتيبات اللازمة لجلسات اللجنة وهيئاتها الفرعية. |
| Keeping the members informed | يكون الأمين العام مسؤولا عن جميع الترتيبات اللازمة لجلسات اللجنة وهيئاتها الفرعية. |
| Keeping the members informed | يكون الأمين العام مسؤولا عن جميع الترتيبات اللازمة لعقد جلسات اللجنة وهيئاتها الفرعية. |
| UN Peace Keeping (column 11) Expenditures for UN Peace Keeping are included in column (2), Land Forces. | (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) |
| Keeping the Climate Finance Promise | الحفاظ على وعود تمويل مكافحة تغير المناخ |
| Fadil was keeping a secret. | كان فاضل يخفي سر ا. |
| Keeping Calm on North Korea | الهدوء في التعامل مع كوريا الشمالية |
| In this case, Keeping a Diary Supports Personal Development I've been keeping a diary since I was 12. | في هذه الحالة كنا ندفع في ان يكتب المرء مذكراته من اجل ان يدعم نموه الشخصي وانا اكتب مذكراتي منذ كنت 12 عاما |
| But are you keeping your resolution? | ولكن ت رى هل تتمكن من الحفاظ على عزمك وتصميمك |
| Keeping Cool in the Nuclear Heat | رباطة الجأش وسط الحرارة النووية |
| This is about keeping the peace. | بل إن هذا كله من أجل السلام. |
| Nations Peace keeping Force in Cyprus | اﻷمــم المتحدة لحفظ السلم في قبرص |
| For the keeping of the Quraish | لإيلاف قريش . |
| For the keeping of the Quraish | اع ج بوا لإلف قريش ، وأمنهم ، واستقامة مصالحهم ، وانتظام رحلتيهم في الشتاء إلى اليمن ، وفي الصيف إلى الشام ، وتيسير ذلك لجلب ما يحتاجون إليه . |
| Keeping the members informed 12 23. | 20 واجبات الأمين العام 12 |
| Keeping the members informed 35 27. | 7 جدول الأعمال المؤقت للدورات الاستثنائية 35 |
| Keeping the members informed 138 25. | 24 إعلام الأعضاء 153 |
| Keeping the members informed 176 26. | خامسا الأمانة |
| The first, at the patient level mothers and babies keeping babies from getting HIV, keeping mothers healthy to raise them. | الأول، مستوى المريض الأمهات و الأطفال للوقاية من إصابة الطفل بالHIV، و الإبقاء على صحة الأم لترعاه. |
| Today, it is secure. | أما اليوم فقد أصبحت آمنة. |
| Our victory is secure. | فوزنا مؤك د. |
| And this Soil Secure , | وهذا البلد الأمين مكة لأمن الناس فيها جاهلية وإسلاما . |
| and this land secure ! | وهذا البلد الأمين مكة لأمن الناس فيها جاهلية وإسلاما . |
| (a) Secure political commitment. | (أ) ضمان وجود الالتزام السياسي. |
| But keeping the group small proved impossible. | ولكن تبين أنه من المستحيل أن تظل المجموعة صغيرة. |
| Keeping Japan close is a starting point. | ومن الواضح أن الاحتفاظ بعلاقات وثيقة مع اليابان يشكل نقطة انطلاق نحو تحقيق هذه الغاية. |
| UNITED NATIONS PEACE KEEPING FORCE IN CYPRUS | ثامنا ـ التدابير اﻷولية لﻻذن بالدخول في التزامات من أجل قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في قبرص |
| Keeping the world environmental situation under review | جيم البيئة ومنع المنازعات 19 |
| Keeping members of the Committee informed 84 | 50 اعتماد المقررات 84 |
| 12. Support account for peace keeping operations 153.2 | ١٢ حساب الدعم لعمليات حفظ السلم ١٥٣,٢ |
| Securing a More Secure World | تأمين عالم أكثر أمانا |
| Kept in a secure Book . | في كتاب مكتوب مكنون مصون وهو المصحف . |
| Enter therein in peace , secure . | ويقال لهم ادخلوها بسلام أي سالمين من كل مخو ف أو مع سلام أي سلموا وادخلوا آمنين من كل فزع . |
| By the yonder secure city , | وهذا البلد الأمين مكة لأمن الناس فيها جاهلية وإسلاما . |
| and by this secure town | وهذا البلد الأمين مكة لأمن الناس فيها جاهلية وإسلاما . |
| Enter them in peace , secure . | ويقال لهم ادخلوها بسلام أي سالمين من كل مخو ف أو مع سلام أي سلموا وادخلوا آمنين من كل فزع . |
| And this city made secure , | وهذا البلد الأمين مكة لأمن الناس فيها جاهلية وإسلاما . |
| and by this secure land , | وهذا البلد الأمين مكة لأمن الناس فيها جاهلية وإسلاما . |
Related searches : Keeping It Secure - Keeping - Animal Keeping - Worth Keeping - Keeping Busy - Keeping Tabs - By Keeping - Position Keeping - Keeping Records - While Keeping - Keeping Score - For Keeping - Keeping Time
