ترجمة "judge from" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

From - translation : Judge - translation : Judge from - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

From 1981 judge
2 اعتبارا من عام 1981 قاض.
A judge, he come from Memphis
قاضى , اتى من ممفيس
He concedes that the Regional Court judge who considered his case was not a substitute judge from the law firm in question but a full time judge.
وهو يقر بأن قاضي محكمة منطقة لاهاي الذي نظر في قضيته ليس قاضيا بديلا من مكتب المحاماة المذكور بل قاضيا متفرغا .
Appointed Inspection Judge of Bahawainagar District from 2001 to 2002.
ع ين قاضي تفتيش لمقاطعة باهاوالنغار عامي 2001 و 2002
This is the car 30 feet away from the judge.
هذه السياره تبعد ٣٠ قدما عن القاضي
(d) Appeals Chamber Judge Theodor Meron (United States of America), Judge Mohamed Shahabuddeen (Guyana), Judge Florence Mumba (Zambia), Judge Mehmet Güney (Turkey), Judge Fausto Pocar (Italy), Judge Wolfgang Schomburg (Germany) and Judge Inés Mónica Weinberg de Roca (Argentina)
(د) دائرة الاستئناف القاضي ثيودور ميرون (الولايات المتحدة الأمريكية) والقاضي محمد شهاب الدين (غيانا) والقاضية فلورانس مومبا (زامبيا) والقاضي محمد غوني (تركيا) والقاضي فاوستو بوكار (إيطاليا) والقاضي فولغانغ شومبورغ (ألمانيا) والقاضية اينيس مونيكا فاينبرغ دي روكا (الأرجنتين)
23. Judge, Regional Jessup Moot Court Competitions from 1981 to 1984.
٢٣ قاض ، مباريات محاكم طﻻب القانون )جيسوب( من عام ١٩٨١ إلى عام ١٩٨٤.
AGAINST Judge Tarassov Judge ad hoc Kreća
المعارضون القاضي تاراسوف، والقاضي الخاص كريتشا.
If they come to you , judge between them or turn away from them . If you avoid them they cannot harm you in anything but if you judge , judge between them with fairness .
هؤلاء اليهود يجمعون بين استماع الكذب وأكل الحرام ، فإن جاؤوك يتحاكمون إليك فاقض بينهم ، أو اتركهم ، فإن لم تحكم بينهم فلن يقدروا على أن يضروك بشيء ، وإن حكمت فاحكم بينهم بالعدل . إن الله يحب العادلين .
Judge!
أيها القاضى
Judge?
هيا ايها القاضي
Wait until I telephone Judge Gaff... Judge Gaffney.
إنتظرى حتى أتصل بالقاضى جافنـى القاضى جافنـى
Judge Gaffney, I want... You're not Judge Gaffney.
... أريد لست القاضى جافنـى
Traditionally, this post has been filled by a judge from southern Europe.
كوييمانس، وهو منصب مخصص لمجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى.
From thence He shall come to judge the living and the dead.
وهو عتيد أن يدين الأحياء والأموات
If they come to you you may either judge between them or turn away from them . And were you to turn away from them they shall not be able to harm you and were you to judge between them judge with justice .
هؤلاء اليهود يجمعون بين استماع الكذب وأكل الحرام ، فإن جاؤوك يتحاكمون إليك فاقض بينهم ، أو اتركهم ، فإن لم تحكم بينهم فلن يقدروا على أن يضروك بشيء ، وإن حكمت فاحكم بينهم بالعدل . إن الله يحب العادلين .
The presiding judge at the trial level withdrew from the case, and the remaining judges decided to continue the trial with a substitute judge.
41 وانسحب رئيس الدائرة الابتدائية من القضية، وقرر القضاة الباقون مواصلة المحاكمة بمشاركة قاض بديل.
Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment.
لا تحكموا حسب الظاهر بل احكموا حكما عادلا
Ye judge after the flesh I judge no man.
انتم حسب الجسد تدينون. اما انا فلست ادين احدا.
Judge Gaffney walked everywhere for years, didn't you, Judge?
القاضى جافنـى تجول إلى كل مكان لسنوات أليس كذلك , أيها القاضى
You be the judge, Tony. You be the judge.
(توني) هل تعدل بيننا لتكن القاضي
( They are ) listeners of a lie , devourers of what is forbidden therefore if they come to you , judge between them or turn aside from them , and if you turn aside from them , they shall not harm you in any way and if you judge , judge between them with equity surely Allah loves those who judge equitably .
هؤلاء اليهود يجمعون بين استماع الكذب وأكل الحرام ، فإن جاؤوك يتحاكمون إليك فاقض بينهم ، أو اتركهم ، فإن لم تحكم بينهم فلن يقدروا على أن يضروك بشيء ، وإن حكمت فاحكم بينهم بالعدل . إن الله يحب العادلين .
He was a judge of the Spanish Constitutional Court from 1992 to 2001.
أنه عمل قاضيا في المحكمة الدستورية الإسبانية فيما بين عامي 1992 و 2001.
District judge.
قاضي ناحية.
I judge.
أحسب ذلك
Judge Tyler.
القاضي تايلر.
Judge Cullman?
القاضى كولمان
No, judge.
لا، ايها القاضي.
Judge me.
إحكم ني.
Okay, Judge.
حسن أي هـا القاضي
Judge Haywood...
أي هـا القاضي (هايوود)...
Judge Haywood.
القاضي (هايوود)
You judge according to the flesh. I judge no one.
انتم حسب الجسد تدينون. اما انا فلست ادين احدا.
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
لا تحكموا حسب الظاهر بل احكموا حكما عادلا
I'm from downstate, and I'm sitting temporarily while your good Judge Maitland... is recovering from a severe illness.
انا من جنوب الولاية وانا هنا مؤقتا ... حتى ي تعافى م ن مرض حاد .
It's Tomas, the judge. He's the judge in the District Court.
إنه توماس القاضي في المحكمة الجزئية
You're a judge. Been a judge many times and many towns.
أنت قاضى كنت قاضيا أوقات كثيرة وفى بلاد كثيرة
(a) Trial Chamber I Judge Erik Møse (Norway), Judge Jai Ram Reddy (Fiji) and Judge Sergei Alekseevich Egorov (Russian Federation)
(أ) الدائرة الابتدائية الأولى القاضي ايريك موسي (النرويج) والقاضي جاي رام ريدي (فيجي) والقاضي سرجييه اليكسيفيتش ايغوروف (روسيا)
The judge said
ولقد قال القاضي
Investigation Judge, Damascus
قاضي التحقيق، دمشق
AGAINST Judge Tarassov.
المعارضون القاضي تاراسوف
Allah will judge!
الله سينتقم, أيها السلطان
That right, Judge?
أصحيح هذا يا سيادة القاضي
Old Judge Cullman!
! القاضى الكبير كولمان
I'm sorry, Judge.
. أنا آسف .

 

Related searches : Probate Judge - Judge On - Judge About - Temporary Judge - Single Judge - Senior Judge - Investigating Judge - Judge Over - Judge Advocate - Deputy Judge - Sole Judge - Judge Against - Associate Judge