ترجمة "it department" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Department - translation : It department - translation :
الكلمات الدالة : قسمك قسمي قسمنا القسم الأقسام

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It included the Department of Cassation in civil cases and Department of Cassation in criminal cases.
شملت دائرة النقض في القضايا المدنية ودائرة النقض في القضايا الجنائية.
It includes subprogramme 1, International protection (Department of International Protection), and subprogramme 2, Assistance (Department of Operations).
ويشمل هذا البرنامج البرنامج الفرعي 1، الحماية الدولية (إدارة الحماية الدولية)، والبرنامج الفرعي 2، المساعدة (إدارة العمليات).
It also includes a department for communications interception.
وهي تشمل أيضا إدارة للتنصت.
It was the U.S. State department, a supposed ally.
كانت وزارة الخارجية الأمريكية، الحليف المفترض.
It is located in Futaleufú Department, of which it is the government seat.
آيسكيول (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Futaleufú Department.
It doesn't matter whether the Department of Defense likes this arm.
لا يهم إذا كان قسم الدفاع معجب بهذه الذراع أم لا.
It was replaced by a substantially reduced Rule of Law Department.
وحلت محله إدارة لسيادة القانون مخفضة تخفيضا كبيرا.
On 28 June 2007 Gordon Brown's government split it into the Department for Children, Schools and Families and the Department for Innovation, Universities and Skills.
في 28 يونيو 2007 قسم رئيس الوزراء جوردون براون الدائرة إلى قسمين هما إدارة شؤون الأطفال والمدارس والعائلات وإدارة الابتكار والجامعات والمهارات.
Its collection was initiated by C. Hart Merriam and the U.S. Department of Agriculture (later the Department of the Interior), which expanded it in the 1890s 1930s.
أول من ابتدأ المجموعة هو عالم الحوانات كلينتون هارت مريام ووزارة الزراعة الأمريكية (لاحقا وزارة الداخلية)، التي وسعتها بين عامي 1890 و1930يضم المتحف صالة آي ماكس لعرض أفلام روائية ووثائقية.
13.5 The Labour Department is available for assistance but it is not known how many people seek this avenue since data from the Department is not available.
13 5 ووزارة العمل مستعدة للمساعدة في هذا الشأن، ولكن عدد من يسعون للانتصاف غير معروف، حيث لا تتوفر بيانات لدى الوزارة في هذا المجال.
Nathan Myhrvold Okay, so our legal department prepared a disclaimer, and here it is.
حسنا القسم القانوني لدينا أصدر هذا التحذير. وها هو.
In terms of seniority there was one female Head of Department, four male Heads of Department, two female Assistant Heads of Department and three male Assistant Heads of Department.
ومن حيث الأقدمية، توجد امرأة واحدة من رؤساء الأقسام، ويوجد أربعة رجال من هؤلاء الرؤساء، كما توجد امرأتان في منصب رئيس قسم مساعد، ويوجد ثلاثة رجال في هذا المنصب.
1. Reaffirms its resolution 13 (I), in which it established the Department of Public Information, and all other relevant General Assembly resolutions related to the activities of the Department
1 تؤكد من جديد قرارها 13 (د 1) الذي أنشأت بموجبه إدارة شؤون الإعلام، وجميع ما يتصل بهذا الموضوع من قرارات الجمعية العامة الأخرى المتعلقة بأنشطة الإدارة
1. Reaffirms its resolution 13 (I), in which it established the Department of Public Information, and all other relevant General Assembly resolutions related to the activities of the Department
1 تؤكد من جديد قرارها 13 (د 1) الذي أنشأت بموجبه إدارة شؤون الإعلام، وجميع قرارات الجمعية العامة الأخرى ذات الصلة المتعلقة بأنشطة الإدارة
1. Reaffirms its resolution 13 (I), in which it established the Department of Public Information, and all other relevant General Assembly resolutions related to the activities of the Department
1 تؤكد من جديد قرارها 13 (د 1) الذي أنشأت به إدارة شؤون الإعلام، وجميع قرارات الجمعية العامة الأخرى المتصلة بأنشطة الإدارة
Health Department
إدارة الصحة
The State Department over here says, Come on boy, I know you can make it.
وزارة الدفاع هنا تقول, هيا يا ولد, اعلم انك تستطيع الصمود
It therefore requires regularization of its budgetary and technical support, and the migration of responsibilities from the Department of Peacekeeping Operations to the Department of Management, where such projects belong.
ومن ثم، يلزم تقنين دعمه التقني والميزانوي، ونقل المسؤوليات من إدارة عمليات حفظ السلام إلى إدارة الشؤون الإدارية التي تنتسب إليها أمثال تلك المشاريع.
The training capacity comprises four departments the Training Department Infantry at Arlon, the Training Department Armour Cavalry at Leopoldsburg, the Training Department Artillery at Brasschaat and the Training Department Engineers at Namur.
القدرة التدريبية تضم أربعة أقسام قسم التدريب والمشاة في آرلون، وإدارة التدريب درع الفرسان، في Leopoldsburg، والمدفعية إدارة التدريب في Brasschaat ونامور نامور.
The Department of Political Affairs, the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Safety and Security are working to address those challenges.
وتعمل إدارة الشؤون السياسية وإدارة عمليات حفظ السلام وإدارة السلامة والأمن على التصدي لتلك التحديات.
It is the head town of the Pilcomayo Department, and has 47,240 inhabitants as per the .
كلوريندا، فورموزا (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Pilcomayo Department.
The Department of International Protection reported that it was currently updating some key self study modules.
وأفادت إدارة الحماية الدولية بأنها تعكف حاليا على تحديث بعض المناهج الرئيسية للدراسة الذاتية.
Department of Education.
وزارة التعليم (1999).
Department of Education.
وزارة التعليم (2002).
Department of Health.
وزارة الصحة (1997).
Department of Health.
وزارة الصحة (2002).
Department of Health.
وزارة شؤون المرأة (2000).
1st Department Officers
الإدارة الأولى ضباط
(b) Courts' Department
(ب) إدارة المحاكم
Transnational Crime Department
288 وذكرت ميانمار أن سلطتها المختصة بمساعدة الدول الأطراف الأخرى في وضع تدابير لمنع الجريمة المنظمة عبر الوطنية هي
Department of Management
5 إدارة الشؤون الإدارية
International Organizations Department
(ملايين دولارات الولايات المتحدة الأمريكية)
Furthermore, it would like a clearer indication of the individual responsibilities of the Department of Safety and Security and the Department of Management in the plans to enhance safety and security at Headquarters.
وعلاوة على ذلك طالب بمؤشر أكثر وضوحا عن المسؤوليات الفردية في إدارة شؤون السلامة والأمن وإدارة الشؤون الإدارية في خطط تعزيز السلامة والأمن في المقر.
Is it reasonable to elect a pyromaniac to the board of a fire department? Of course not.
ت ـرى هل من المعقول أن يتم تعيين أحد المصابين بهوس إشعال الحرائق في إدارة الإطفاء كلا بكل تأكيد.
It is the home of the Brookhaven National Laboratory in nuclear physics and Department of Energy research.
وهو موطن لمختبر بروكهافن الوطني (بالأنجليزية Brookhaven National Laboratory) في الفيزياء النووية وقسم بحوث الطاقة.
So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department.
لذلك اسم قسمكم ليس مناسبا, وزارة الخارجية الأمريكية, هذه ليست وزارة الخارجية,
(c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations
(ج) مسؤوليات كل من إدارة الشؤون الإدارية وإدارة عمليات حفظ السلام
2 United Kingdom Overseas Territories Department, Department for International Development, Press release, 14 March 2005.
(2) إدارة أقاليم ما وراء البحار في المملكة المتحدة، إدارة التنمية الدولية، بيان صحفي، 14 آذار مارس 2005.
4 United Kingdom Overseas Territories Department, Department for International Development, Press release, 14 March 2005.
(4) إدارة أقاليم ما وراء البحار في المملكة المتحدة، إدارة التنمية الدولية، بيان صحفي، 14 آذار مارس 2005.
13 United Kingdom Overseas Territories Department, Department for International Development, Press release, 14 March 2005.
(13) إدارة أقاليم ما وراء البحار في المملكة المتحدة، إدارة التنمية الدولية، بيان صحفي، 14 آذار مارس 2005.
16 United Kingdom Overseas Territories Department, Department for International Development, Press release, 14 March 2005.
(16) إدارة أقاليم ما وراء البحار في المملكة المتحدة، إدارة التنمية الدولية، بيان صحفي، 14 آذار مارس 2005.
20 United Kingdom Overseas Territories Department, Department for International Development, Press release, 14 March 2005.
(20) إدارة أقاليم ما وراء البحار في المملكة المتحدة، إدارة التنمية الدولية، بيان صحفي، 14 آذار مارس 2005، أسئلة ممكنة ناجمة عن إعلان دعم إدارة التنمية الدولية لتأسيس وصول جوي.
29 United Kingdom Overseas Territories Department, Department for International Development, Press release, 14 March 2005.
(29) وزارة أقاليم ما وراء البحار في المملكة المتحدة، إدارة التنمية الدولية، بيان صحفي، 14 آذار مارس 2005.
Security relationship between the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Safety and Security
ثالثا العلاقة الأمنية بين إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة السلامة والأمن
Department of International Protection
4 إدارة الحماية الدولية

 

Related searches : Department- - Electrical Department - Personal Department - Economics Department - Clinical Department - Executive Department - Hospital Department - Finishing Department - Competent Department - Policy Department - Bookkeeping Department - Packing Department - Economic Department