ترجمة "is moored" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| They ve got some nice yachts moored there. | لديهم بعض اليخوت الجيدة راسية هنا. |
| When they had crossed over, they came to land at Gennesaret, and moored to the shore. | فلما عبروا جاءوا الى ارض جنيسارت وارسوا |
| In January 1922, during a later expedition, Shackleton died on board ship while moored in King Edward Cove, South Georgia. | في يناير من عام 1922، خلال رحلة استكشافية في وقت لاحق، توفي شاكلتون على متن سفينة قبالة جنوب جورجيا. |
| In October 2003, Italian inspectors of a German ship moored in Taranto, Italy, uncovered a stash of centrifuges bound for Libya. | وفي شهر أكتوبر تشرين الأول من عام 2003، كشف المفتشون الإيطاليون لسفينة ألمانية راسية في تارانتو بإيطاليا عن كمية من أجهزة الطرد المركزي كانت في طريقها إلى ليبيا. |
| The length is , wingspan is and weight is . | طيطوي المستنقع هو طائر ينتمي إلى طيطوي وشنقب . |
| Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? | هل هذه المعلومات يمكن التحقق منها هل هي خداع ما هي |
| What it is is intelligence is defined by prediction. | ما ي عرف بالذكاء هو في الحقيقة التنبؤ. |
| What is ours is ours, the Chinese invariably claim, and what is yours is negotiable. | وتزعم الصين دوما أن ما لها هو لها وما عليها فهو قابل للتفاوض. |
| Gilead is mine. Manasseh is mine. Ephraim also is my helmet. Judah is my scepter. | لي جلعاد لي منس ى. افرايم خوذة راسي. يهوذا صولجاني . |
| That is, there is a solution and it is unique. | واضح ان formula_39 هو حل للمعادلة. |
| Wine is a mocker, strong drink is raging and whosoever is deceived thereby is not wise. | الخمر مستهزئة. المسكر عجاج ومن يترنح بهما فليس بحكيم. |
| Yitzhak is Jewish, but his first language is Arabic. English is his second language. French is his third, and Hebrew is his fourth. | إسحاق يهودي، لكن لغته الأولى هي العربي ة. الإنجليزي ة هي لغته الث انية. الفرنسي ة هي لغته الث الثة، أم ا العبري ة فهي لغته الر ابعة. |
| Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. | لداود. قصيدة . طوبى للذي غفر اثمه وسترت خطيته . |
| Why is is this important? | لماذا هذا مهم |
| It is what it is. | هي أيضا مغنية وكاتبة اغاني. |
| Recalling Resolutions Nos. 13 10 E (IS), 27 10 E (IS), 24 10 (IS), 15 10 E(IS), 16 10 E (IS), 17 10 E (IS), 18 10 E (IS), 22 10 E (IS), 21 10 E (IS) and 20 10 E (IS) adopted by the Tenth Session of the Islamic Summit Conference and Resolutions Nos. | إذ يستذكر القـرارات أرقـام 13 10 أ ق (ق. |
| Wine is a mocker, and beer is a brawler. Whoever is led astray by them is not wise. | الخمر مستهزئة. المسكر عجاج ومن يترنح بهما فليس بحكيم. |
| That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit. | المولود من الجسد جسد هو والمولود من الروح هو روح. |
| Gilead is mine Manasseh is mine Ephraim also is the strength of mine head Judah is my lawgiver | لي جلعاد لي منس ى. افرايم خوذة راسي. يهوذا صولجاني . |
| Is it good? Is it bad? Is complexity better? I'm not sure. | هل هي جيدة أم سيئة هل التعقيد أفضل أنا غير متأكد. |
| Debt relief is a good beginning. But that is all it is. | وإن الإعفاء من الديون يشكل بداية طيبة، لكنه ليس أكثر من بداية. |
| What is most alarming is that this crisis is predictable and preventable. | والأخطر من ذلك أن هذه الأزمة يمكن التنبؤ بها وتفاديها. |
| His is what is in the heavens and what is in the earth and what is between them two and what is beneath the ground . | له ما في السماوات وما في الأرض وما بينهما من المخلوقات وما تحت الثرى هو التراب الندي ، والمراد الأرضون السبع لأنها تحته . |
| His is what is in the heavens and what is in the earth and what is between them two and what is beneath the ground . | له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الأرض ، خ ل ق ا وم ل ك ا وتدبير ا . |
| There is a side that is led by men, and there is a side that is led by women. | هناك الوجه الذي يقوده الرجال . و الوجه الآخر الذي تقوده النساء . |
| Gilead is mine, and Manasseh is mine. Ephraim also is the defense of my head. Judah is my scepter. | لي جلعاد ولي منس ى وافرايم خوذة راسي يهوذا صولجاني . |
| Gilead is mine, and Manasseh is mine Ephraim also is the strength of mine head Judah is my lawgiver | لي جلعاد ولي منس ى وافرايم خوذة راسي يهوذا صولجاني . |
| That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit. | المولود من الجسد جسد هو والمولود من الروح هو روح. |
| The yellow on there is the Americas dark blue is Africa brown is Europe green is the Middle East and this light blue is South Asia. | الدوائر الصفراء تعبر عن الامريكيتين والزرقاء الداكنة افريقيا .. والبنية اوروبا والخضراء .. دول الشرق المتوسط والزرقاء الفاتحة ..دول جنوب اسيا |
| IM Is that all it is? | إسحاق هكذا يجب أن يكون |
| Timing is important. Proximity is important. | التوقيت مهم. التقارب مهم. |
| Is it bigger? Is it smaller? | هل هو أكبر من ذلك، أصغر من ذلك |
| Speech is silver, silence is gold. | إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب. |
| She is smarter than he is. | هي أذكى منه. |
| Knowing is nothing, imagination is everything. | المعرفة لا تمثل شيئا، و الخيال هو كل شيء. |
| Access is good excess is bad. | فالقدرة على الوصول إلى التمويل أمر طيب ولكن الإفراط في ذلك أمر سيئ. |
| That is where the blockage is. | وهنا تكن المعضلة. |
| That is precisely what is happening. | فهذا هو ما يحدث الآن على وجه التحديد. |
| The question is which is worse. | ولكن السؤال الآن هو من بين الاثنين أشد سوءا. |
| What is to come is imminent . | أزفت الآزفة قربت القيامة . |
| What is to come is imminent . | قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله . |
| She believes, Yes, this is it, this is what my destiny is about. | تظن بقولها نعم هذا هو الحال , هذا ما آل إليه قدري |
| What is clear is that inequality is not just a long term issue. | والأمر الواضح الآن هو أن التفاوت بين الناس لا يشكل قضية طويلة الأجل فحسب. |
| This is why our priority is growth everything else, frankly, is less important. | لذا فلابد وأن يكون النمو على قمة أولوياتنا، حيث أن كل ما عدا ذلك هو بصراحة أقل أهمية . |
| Is Israel a servant? is he a homeborn slave? why is he spoiled? | أعبد اسرائيل او مولود البيت هو. لماذا صار غنيمة. |
