ترجمة "is designed for" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| A woman is designed for pleasing man. That is all. | فالمرأة خ ل قت لإمتاع الرجل، وهذا كل شيء |
| This guy designed for NASA, is now doing housing. | هذا الشخص، يصمم لNASA يقوم الآن بالإسكان. |
| And this is a teapot I designed for Alessi. | وهذا ابريق شاي صممته لـ أليسي. |
| Designed for KDE4 | مصم م لـ |
| This model is specifically designed for use in urban areas. | هذا الطراز من الدبابات مصمم تحديدا للاستخدام في المناطق السكنية المدنية. |
| But no, you'd be wrong because my body is very poorly designed for most things pretty well designed for lifting heavy rocks perhaps. | لكن لا ، كنت على خطأ لأن جسدي غير ملائم لعمل الكثير الأشياء قد يكون ملاءما بشكل جيد لرفع الصخور الثقيلة .. ربما. |
| SR (short for Synchronizing Resources) is a programming language designed for concurrent programming. | أس أر (SR) أختصار لـ Synchronizing Resourcesأي موارد متزامنة وهي لغة برمجة مصممة للبرمجة المتزامنة. |
| It wasn't designed for pleasure. | فلم تكن مصممة للمتعة |
| The A380, for example, is designed to be larger than the 747. | فـA380، على سبيل المثال، تم تصميمها لتكون أكبر من 747. |
| This is designed to allow for systematic monitoring and investigation of cases | ويتمثل الغرض من هذه الاستمارة في إعطاء الفرصة للرصد المنهجي للحالات والتحقيق فيها |
| The series is designed for use in secondary and upper secondary schools. | وهذه السلسلة مصممة لﻻستفادة منها في المدارس اﻹعدادية والثانوية. |
| Assistance is required for legal services programmes designed by non governmental organizations. | وينبغي في هذا الصدد، تقديم المساعدة إلى برامج تقديم الخدمات القانونية التي تتولى أمرها المنظمات غير الحكومية. |
| It wasn t designed for chocolate cake. | ولم تكن مصممة لكيكة الشوكلاتة فقط |
| It wasn't designed for chocolate cake. | ولم تكن مصممة لكيكة الشوكلاتة فقط |
| That's what we designed it for. | لهذا قد تم تصميمه |
| C is one of the programming languages designed for the Common Language Infrastructure. | إن سي إحدى لغات البرمجة المصممة للعمل على البنية التحتية المشتركة للغات البرمجة (CLI). |
| It is designed for a child between 4 and 16 months of age. | وقد تم تصميمها لتناسب الأطفال من سن 4 إلى 16 شهر ا. |
| The solution, as described, is designed for 2 x 2 lanes road traffic. | وقد صمم هذا الحل، حسبما وصف، لحركة المرور على طريقين ذوي ممرين. |
| This is a work, a library I designed for the Robin Hood Foundation. | هذا عمل، مكتبة صممتها لصالح مؤسسة روبين هود. |
| EdgeRyders is designed to be scalable. | تم تصميم EdgeRyders ليكون قابلا للتوسع. |
| This is a clock I designed. | هذه هي ساعة قمت بتصميمها. |
| It actually is a very good working sub that s what it was designed for. | انها في الواقع غواصة تعمل بشكل جيد جدا، هذا ما قد صممت لأجله. |
| In diurnal solar houses, the storage is designed for one or a few days. | في البيوت التي تصمم وفق معطيات الطاقة الشمسية، يتم التصميم لتخزين الحرارة ليوم واحد أو بضعة أيام. |
| It is designed to provide a solid containment for the remnants of the reactor. | وهو مصمم ليوفر احتواء متينا لبقايا المفاعل. |
| However, it is insufficient to transpose rules designed for application within a national context. | 2 بيد أنه لا يكفي اقتباس قواعد وضعت لكي تطبق داخل السياق الوطني. |
| So this little thing here, polymerase, is essentially a supercomputer designed for replicating DNA. | هي أساسا حاسوب فائق مصمم لتكرار الـ DNA. |
| It actually is a very good working sub that's what it was designed for. | انها في الواقع غواصة تعمل بشكل جيد جدا، هذا ما قد صممت لأجله. |
| It's the use designed for actual use. | إنه الإستخدام صممت للإستخدام الفعلي. |
| I've designed puzzles for books, printed things. | أنا أقوم بتصميم الألغاز للكتب و الأشياء المطبوعة |
| Originally, it was designed for 312 patients. | فى الأصل ، لقد تم تصميمه ل 312 مريض |
| I'm having a house designed for us. | أنا طلبت تصميم منزل لنا |
| The logo is designed by Kar Chun | قد أبدع كار تشون هذه الصورة، فيشرحها قائلا |
| This is a community designed community center. | هذا تصميم لمركز إجتماعي مركز إجتماعي صممه السكان. |
| It is meticulously designed, engineered, and crafted. | فهو مصمم بدقة وحرفية وعناية |
| It is whispered that he designed Cortlandt. | الهمس يدور أنه من صمم الكورتلاند |
| PunkBuster is a computer program that is designed to detect software used for cheating in online games. | بانك باستر هو برنامج حاسوب مصمم للكشف عن البرمجيات المستخدمة في الغش في الألعاب عبر الإنترنت. |
| They are designed for situations where it is the problem that's known, but the solution is unknown. | حيث أنها مشكلة معروفة، ولكن الحل غير معروف. وهكذا، ببناء |
| So here's an example. This is an overhead phototherapy device that's designed for American hospitals. | لذا هنا مثال. هذا جهاز تصوير سقفي والذي صمم لمستشفيات أمريكية. |
| Any step designed to hold Sudan s leaders accountable for their crimes is therefore most welcome. | وعلى هذا فإنني أرحب كل الترحيب بأي خطوة مصممة لتحميل قادة السودان المسؤولية عن جرائمهم. |
| It is a structured, high level programming language designed for ease of learning and reading. | وهى لغة برمجة رفيعة المستوى منظمة التي صممت لتكون سهلة التعلم وسهلة القراءة على حد سواء. |
| Ddoc is the embedded documentation generator for the D programming language designed by Walter Bright. | Ddoc هو جزء من مولدات الوثائق للغة البرمجة دي وقد قام بتصميمه برايت والتر . |
| 2) ISO 26000 is designed for use by all organizations, not only businesses and corporations. | أيزو 26000 مصمم ليت استخدامه من قبل جميع المنظمات، ليس فقط الشركات. |
| The latter is designed for the poorest sectors and the informal sector of the economy. | وأعد هذا النظام لأفقر الفئات وللقطاع غير الرسمي من الاقتصاد. |
| This clinic is designed to provide medical, social and psychological assistance specifically for young people. | وقد ص مم هذا المستوصف لتوفير المساعدة الطبية والاجتماعية والنفسية لفئة الشباب بالتحديد. |
| But I want to argue that this is the moment that you are designed for. | ولكني أود اجادل ان هذه هي اللحظة المعدة لذلك. |
Related searches : Designed For - Plant Is Designed - That Is Designed - Is Being Designed - Is Designed According - Is Designed With - Is Designed Around - Is Specifically Designed - Formula Is Designed - Is So Designed - Layout Is Designed - Is Specially Designed - Designed For Mobility
