ترجمة "invented term" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Invented - translation :

Term - translation :

الكلمات الدالة : اخترع اخترعت إخترع أخترع اخترعوا مصطلح المصطلح تعبير المدى الدراسي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

This term was not newly invented for the Sullivan case, but was a term from existing libel law.	لم يبتكر هذا المصطلح حديث ا من أجل قضية بورجوس، ولكنه كان موجود ا في قانون الادعاء الحالي.
Once such tools are invented, they are never un invented they just improve.	وبمجرد اختراع مثل هذه الأدوات فإنها لن تختفي أبدا ــ بل إنها سوف تتحسن بلا أدنى شك.
Germany invented socialism.	الاشتراكية اختراع ألماني.
Okay? Somebody invented it.	جيد اخترعه شخص ما.
Who invented the telephone?	من اخترع الهاتف
Who invented this machine?	من اخترع هذه الآلة
Who invented the piano?	من اخترع البيانو
When was printing invented?	متى اخترعت الطباعة
I wonder who invented it.	من اخترعه يا ترى
1835 Invented the electromechanical relay.	1835 اخترع the electromechanical relay.
It was invented in 1972.	كان من اختراع في عام 1972.
Rafal Lemkin, the Polish Jewish lawyer who established the concept of genocide and invented the term, would have disagreed he called the Ukrainian famine a classic case of Soviet genocide.	ومن المؤكد أن رافال ليمكين، المحامي اليهودي البولندي الذي أسس مفهوم الإبادة الجماعية واخترع المصطلح، كان ليختلف مع هذا السرد فقد أطلق على المجاعة الأوكرانية حالة كلاسيكية للإبادة الجماعية السوفييتية.
Kites were invented 2,000 years ago.	لقد تم اختراع الطائرة الورقية قبل ألف ي عام.
Had he invented sayings against Us ,	ولو تقو ل أي النبي علينا بعض الأقاويل بأن قال عنا ما لم نقله .
Had he invented sayings against Us ,	ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه .
He then invented new optical methods to create efficient and bright projectors and invented depixelization to reduce the screen door effect.	ثم انه اخترع وسائل بصرية جديدة لخلق كفاءة عالية وسطوع ضوئية متألقة واخترع depixelization للقضاء على مظهر البكسل.
The DIY weapon wasn't invented by Syria, but the term barrel bomb only became a part of Wikipedia in November 2013, more than a year after the government began using them frequently.	ولم تكن سوريا من اخترعت هذا السلاح المصنوع يدوي ا إلا أن مصطلح البرميل المتفجر لم يصبح جزء ا من ويكيبيديا إلا في تشرين الثاني عام 2013 بعد أكثر من سنة من بدء الحكومة السورية باستخدامها استخدام ا متكرر ا.
Do you know who invented the microscope?	هل تعلم من هو مخترع المجهر
Prabhakaran, not Al Qaeda, invented suicide bombing.	إذ أن برابهاكاران ، وليس تنظيم القاعدة، هو الذي اخترع التفجيرات الانتحارية.
Had he invented against Us any sayings ,	ولو تقو ل أي النبي علينا بعض الأقاويل بأن قال عنا ما لم نقله .
Had Muhammad invented some words against Us , .	ولو تقو ل أي النبي علينا بعض الأقاويل بأن قال عنا ما لم نقله .
Had he invented against Us any sayings ,	ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه .
Had Muhammad invented some words against Us , .	ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه .
Fortunately, Dr. Felix Wankel invented the rotary engine.	لحسن الحظ, قام الدكتور فيليكس وانكل باختراع المحرك الدو ار.
It is a notion invented by Paul Lévy.	و هي فكرة من اختراع باول بيار ليفي Paul Pierre Lévy.
It was invented in 1557 by Robert Recorde.	اخترع عام 1557 من طرف روبرت غيكوغد.
if he had invented any lies about Us ,	ولو تقو ل أي النبي علينا بعض الأقاويل بأن قال عنا ما لم نقله .
if he had invented any lies about Us ,	ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه .
But it didn't it never occurred to me that it had to be invented and that it had been invented only 350 years ago.	لكنه لم يكن لم يخطر ببالي بتاتا أنه كان يجب أن يخترع وبأنه كان قد اخترع قبل 350 سنة فقط.
Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in 1879.	حسنا ، أخترع توماس أديسون قاطع الدائرة عام 1879.
Concrete was invented in the late 3rd century BC.	اخترع ملموسة في أواخر القرن 3rd قبل الميلاد.
And if he had invented false sayings concerning Us ,	ولو تقو ل أي النبي علينا بعض الأقاويل بأن قال عنا ما لم نقله .
And if he had invented false sayings concerning Us ,	ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه .
Or do they say , He invented it ? Say , Then produce ten chapters like it , invented , and call upon whomever you can , besides God , if you are truthful .	أم بل أ يقولون افتراه أي القرآن قل فأتوا بعشر سور مثله في الفصاحة والبلاغة مفتريات فإنكم عربيون فصحاء مثلي تحداهم بها أولا ثم بسورة وادعوا للمعاونة على ذلك من استطعتم من دون الله أي غيره إن كنتم صادقين في أنه افتراء .
Or do they say , He invented it ? Say , Then produce ten chapters like it , invented , and call upon whomever you can , besides God , if you are truthful .	بل أيقول هؤلاء المشركون من أهل مكة إن محمد ا قد افترى هذا القرآن قل لهم إن كان الأمر كما تزعمون فأتوا بعشر سور مثله مفتريات ، وادعوا من استطعتم من جميع خلق الله ليساعدوكم على الإتيان بهذه السور العشر ، إن كنتم صادقين في دعواكم .
I had invented DryBath, the world's first bath substituting lotion.	اخترعت دراي باث أول مستحضر بديل للاستحمام في العالم.
The other thing that the early man invented was fire.	الأمر الآخر الذي اخترعه الإنسان البدائي هو النار.
The experimental practices that they invented spread beyond the laboratories.	وانتشرت الممارسات التجريبية التي اخترعوها إلى خارج جدران مختبراتهم.
There's no system invented to stop bribe in this world.	لا يوجد هناك نظام لإيقاف الرشوة في هذا العالم.
And then through the various years we invented various vehicles.	ومن ثم خلال عدة سنوات اخترعنا مركبات مختلفة.
Blowdryers were invented around the end of the 19th century.	تم اختراع أول منشف للشعر في حوالي نهاية القرن التاسع عشر.
Or they say He hath invented it . Say Then bring ten surahs , the like thereof , invented , and call on everyone ye can beside Allah , if ye are truthful !	أم بل أ يقولون افتراه أي القرآن قل فأتوا بعشر سور مثله في الفصاحة والبلاغة مفتريات فإنكم عربيون فصحاء مثلي تحداهم بها أولا ثم بسورة وادعوا للمعاونة على ذلك من استطعتم من دون الله أي غيره إن كنتم صادقين في أنه افتراء .
Or say they ( again ) He hath invented it ? Say If I have invented it , upon me be my crimes , but I am innocent of ( all ) that ye commit .	أم بل أ يقولون أي كفار مكة افتراه اختلق محمد القرآن قل إن افتريته فعلي إجرامي إثمي ، أي عقوبته وأنا بريء مما تجرمون من إجرامكم في نسبة الافتراء إلي .
Or they say He hath invented it . Say Then bring ten surahs , the like thereof , invented , and call on everyone ye can beside Allah , if ye are truthful !	بل أيقول هؤلاء المشركون من أهل مكة إن محمد ا قد افترى هذا القرآن قل لهم إن كان الأمر كما تزعمون فأتوا بعشر سور مثله مفتريات ، وادعوا من استطعتم من جميع خلق الله ليساعدوكم على الإتيان بهذه السور العشر ، إن كنتم صادقين في دعواكم .
Or say they ( again ) He hath invented it ? Say If I have invented it , upon me be my crimes , but I am innocent of ( all ) that ye commit .	بل أيقول هؤلاء المشركون من قوم نوح افترى نوح هذا القول قل لهم إن كنت قد افتريت ذلك على الله فعلي وحدي إثم ذلك ، وإذا كنت صادق ا فأنتم المجرمون الآثمون ، وأنا بريء م ن كفركم وتكذيبكم وإجرامكم .

Display this page in English