ترجمة "intergovernmental relations" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| It then stated that judicial administrative review of acts connected with intergovernmental relations is inadmissible an administrative judge is not competent to deal with international relations, which are governed by international law. | ثم أشار إلى أنه من غير المقبول الطعن لدى محكمة إدارية في أعمال تخص علاقات بين الحكومات، وأن القاضي الإداري ليس مختصا بالنظر في العلاقات الدولية لأنها علاقات تندرج في نطاق القانون الدولي. |
| Intergovernmental organizations | المنظمات الحكومية الدولية |
| Other Intergovernmental Organizations | المنظمات الحكومية الدولية الأخرى |
| B. Intergovernmental organizations | باء المنظمات الدولية |
| (f) Intergovernmental organizations | (و) المنظمات الحكومية الدولية |
| Intergovernmental Oceanographic Commission | 4 اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية |
| B. Intergovernmental organizations | باء المنظمات الحكومية الدولية |
| Implementation of the Intergovernmental Panel on Forests Intergovernmental Forum on Forests proposals for action | ثانيا تنفيذ مقترحات العمل التي تقدم بها الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات والمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات |
| Such relations are called external relations, as opposed to the more genuine internal relations. | ويطلق على هذه العلاقات علاقات خارجية، على عكس العلاقات الداخلية الأكثر صحة. |
| The institutional linkage has enabled the secretariat to draw upon the support and cooperation of various departments, programmes and agencies in the United Nations system and to benefit from close working relations with related intergovernmental processes. | وقد مكن الربط المؤسسي أمانة الاتفاقية من الاستفادة من دعم وتعاون العديد من الإدارات والبرامج والوكالات في منظومة الأمم المتحدة والاستفادة من علاقات العمل الوثيقة مع العمليات الحكومية الدولية المعنية. |
| At the intergovernmental level | على الصعيد الحكومي الدولي |
| Proposals by intergovernmental bodies | مقترحات الهيئات الحكومية الدولية |
| Accreditation of intergovernmental organizations | زاي اعتماد المنظمات الحكومية الدولية |
| Arrangements for intergovernmental meetings | البند 6(أ د) من جدول الأعمال المؤقت |
| Intergovernmental Authority on Development | الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية |
| Support for intergovernmental bodies | دال توفير الدعم للهيئات الحكومية الدولية |
| Treaties governing intergovernmental debt | 6 المعاهدات التي تحكم الديون بين الحكومات |
| INC Intergovernmental Negotiating Body | الجزء 1 وهو المقدمة. |
| Relations | العلاقات |
| Support to the intergovernmental process | ألف دعم العملية الحكومية الدولية |
| Intergovernmental Forum on Chemical Safety | 3 المنتدى الحكومي الدولي للسلامة الكيميائية |
| Support provided to intergovernmental bodies | باء الدعم المقدم للهيئات الحكومية الدولية |
| Intergovernmental Panel on Climate Change | الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ |
| IGAD Intergovernmental Authority on Development | دال استغلال مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة 76 79 16 |
| IGAD Intergovernmental Authority on Development | باء تعزيز حشد أموال جديدة وإضافية 89 21 |
| Organization of the intergovernmental process | دال تنظيم العملية الحكومية الدولية |
| Somalia Turkey relations are bilateral relations between Somalia and Turkey. | العلاقات التركية الصومالية العلاقات الحالية والتاريخية بين الصومال وتركيا. |
| Brief assessment of the implementation of relevant Intergovernmental Panel on Forests Intergovernmental Forum on Forests proposals for action | أولا تقييم موجز لمدى تنفيذ مقترحات عمل الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات ذات الصلة |
| Document Relations | علاقات المستندComment |
| Document Relations | علاقات المستندNAME OF TRANSLATORS |
| International relations. | العلاقات الدولية. |
| Regional relations | رابعا العلاقات الإقليمية |
| Regional relations | العلاقات الإقليمية |
| Standing intergovernmental organs and expert bodies | 1 الأجهزة الحكومية الدولية وهيئات الخبراء الدائمة |
| The following intergovernmental organizations were represented | 8 وحضر الاجتماع ممثلون عن المنظمات الحكومية الدولية التالية أسماؤها |
| (c) Foreign NGOs and intergovernmental agencies | (ج) المنظمات غير الحكومية الأجنبية والمنظمات الحكومية الدولية |
| 5 Intergovernmental Panel on Climate Change. | الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ. |
| India s American Relations | الهند والعلاقات الأمريكية |
| Civil military relations | العلاقات المدنية العسكرية |
| (d) External Relations | (د) العلاقات الخارجية |
| (a) Bilateral relations | (أ) على المستوى الثنائي |
| (b) Regional relations | (ب) على المستوى الإقليمي |
| North South Relations | دال العلاقات بين الشمال والجنوب |
| Communication interpersonal relations | الاتصال العلاقات بين الأشخاص |
| in other intergovernmental forums 16 21 6 | ثالثا الاستنتاجات والتوصيات 22 26 7 |
