ترجمة "integrated development" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Development - translation : Integrated - translation : Integrated development - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 6. Integrated development. | ٦ التنمية المتكاملة |
| Development must be integrated. | ينبغي أن تكون التنمية متكاملة. |
| The KDevelop Integrated Development Environment | الـ KDevelop متكامل تطوير البيئة |
| 8. Integrated development planning and policies | ٨ التخطيط المتكامل والسياسات المتكاملة في ميدان التنمية |
| Viable and integrated development of rural areas | التنمية المتواصلة والمتكاملة للمناطق الريفية |
| A. Integrated approach to human resources development | ألف نهج متكامل نحو تنمية الموارد البشرية |
| 2. Integrated water resources development and management | ٢ التنمية واﻻدارة المتكاملتان للموارد المائية |
| Problems and prospects of integrated development 15.2 | المشاكل والتوقعات المتعلقة بالتنمية المتكاملة |
| Similarly, there needs to be an integrated approach to sustainable development, dealing with issues of development assistance, trade, technology and national development policies in an integrated manner. | وبشكل مماثل، هناك حاجة إلى نهج متكامل للتنمية المستدامة يهتم بقضايا المساعدة الإنمائية والتجارة والتكنولوجيا والسياسات الإنمائية الوطنية على نحو متكامل. |
| The Fund for Integrated Rural Development of Syria (FIRDOS) | الصندوق السوري لتنمية الريف (فردوس) |
| Africa Club (for Integrated Development) Africa Union of Architects | نادي افريقيا )للتنمية المتكاملة( |
| Families provide an integrated focus for many development problems. | واﻷسر تهيئ موطنــا موحــدا للتركيز في معالجة العديد من مشاكل التنمية. |
| We call this our School Based Integrated Rural Development. | نحن نسمي هذه المدرسة مدرسة التنمية الريفية المتكاملة |
| The principles of sustainable development had been integrated into Malaysia's development planning and implementation. | وقد أ دم ج ت مبادئ التنمية المستدامة في التخطيط والتنفيذ الإنمائيين لماليزيا. |
| Integrated strategies (interlinkage of Millennium Development Goals, international cooperation assistance) | الاستراتيجيات المتكاملة (الربط بين الأهداف الإنمائية للألفية والتعاون الدعم الدولي) |
| A. Integrated approach to human resources development 13 34 4 | نهج متكامل نحو تنمية الموارد البشرية |
| It is an integrated development environment (IDE) and a programming language. | وهي بيئة تطوير متكاملة (IDE) ولغة برمجة. |
| That entails adherence to a comprehensive and integrated approach to development. | ويستتبع ذلك اتباع نهج شامل متكامل إزاء التنمية. |
| To promote the integrated management and sustainable development of coastal areas. | تشجيع اﻻدارة المتكاملة والتنمية المستدامة للمناطق الساحلية. |
| (ii) An integrated area development programme for the illicit crops zones | apos ٢ apos برنامج متكامل لتنمية المناطق يستهدف مناطق المحاصيل غير المشروعة |
| BORDER AREAS PILOT PROJECT ON INTEGRATED AGRICULTURAL DEVELOPMENT (MYA 91 005) | مشروع نموذجي لمناطق الحــدود فـي مجــال التنميـــة الزراعيــة المتكاملـة )MYA 91 005( |
| However, this requires integrated policies on population, development and environmental issues. | ومع ذلك، فإن هذا يتطلب سياسات متكاملة بشأن مسائل السكان والتنمية والبيئة. |
| Promoting an integrated approach to rural development in developing countries for poverty eradication and sustainable development | اعتماد نهج متكامل لتحقيق التنمية الريفية في البلدان النامية من أجل القضاء على الفقر، والتنمية المستدامة |
| Promoting an integrated approach to rural development in developing countries for poverty eradication and sustainable development. | 2 الترويج لاتباع نهج متكامل إزاء التنمية الريفية في البلدان النامية بهدف القضاء على الفقروتحقيق التنمية المستدامة. |
| Promoting an integrated approach to rural development in developing countries for poverty eradication and sustainable development | اعتماد نهج متكامل لتحقيق التنمية الريفية في البلدان النامية من أجل القضاء على الفقر، وكفالة التنمية المستدامة |
| Beyond this, environmental concerns must be integrated more fully into development policymaking. | وعلاوة على هذا، لابد من دمج المشاكل البيئية بشكل أكثر اكتمالا في عملية اتخاذ القرارات الخاصة بالتنمية. |
| Oman integrated disability into local development approaches, vocational training and social protection. | وأدمجت ع مان الإعاقة في الن هج الإنمائية المحلية والتدريب المهني والحماية الاجتماعية. |
| Such an approach would provide a more integrated approach to local development. | ويوفر هذا الأسلوب منهجا أكثر تكاملا للتنمية المحلية. |
| Such global challenges require an integrated approach to peace, security and development. | إن هذه التحديات العالمية تتطلب نهجا متكامﻻ للسلم واﻷمن والتنميـــة. |
| His Government supported the trend towards an emphasis on integrated human development. | وأعرب عن تأييد حكومته لﻻتجاه نحو التشديد على التنمية البشرية المتكاملة. |
| Overall, these measures will result in a more integrated approach to development. | وستؤدي هذه التدابير عموما إلى تحقيق نهج أكثر تكامﻻ إزاء التنمية. |
| For the first time, gender related issues had been integrated into development. | وﻷول مرة أدرجت المسائل المتصلة بنوع الجنس ضمن التنمية. |
| The integrated approach enunciated in the Agenda for Development is therefore commendable. | لذلك فإن النهج المتكامل الوارد في quot خطة التنمية quot يستحق الثناء. |
| These integrated planning efforts, including integrated water resources management, should be fully incorporated in national sustainable development strategies and poverty reduction strategies. | وينبغي إدراج جهـود التخطيط المتكامل هذه، بما يشمل الإدارة المتكاملة للموارد المائية، في الاستراتيجيات الوطنيـة للتنمية المستدامة واستراتيجيات الحـد من الفقـر. |
| The Integrated Framework supports national development plans with diagnostic studies to identify and respond to trade development needs. | ويدعم هذا الإطار المتكامل خطط التنمية الوطنية بدراسات تشخيصية تهدف إلى تحديد الاحتياجات في مجال تنمية التجارة وتلبية هذه الاحتياجات. |
| Ministerial declaration Promoting an integrated approach to rural development in developing countries for poverty eradication and sustainable development | الترويج لاتباع نهج متكامل إزاء التنمية الريفية في البلدان النامية بهدف القضاء على الفقر وتحقيق التنمية المستدامة |
| Noted that an integrated industrial development programme had been prepared to facilitate balanced sectoral and regional industrial development. | وﻻحظت أنه تم إعداد برنامج للتنمية الصناعية المتكاملة لتيسير التنمية الصناعية القطاعية واﻻقليمية المتوازنة. |
| (Jordan) implementing integrated agricultural and animal husbandry development projects for sustainable environmental protection. | (الأردن) تنفيذ مشاريع متكاملة للتنمية الزراعية وتربية الماشية من أجل الحماية البيئية المستدامة. |
| To foster international cooperation for the integrated, sustainable development of world olive growing | تعزيز التعاون الدولي في سبيل التنمية المتكاملة والمستدامة لزراعة الزيتون في العالم |
| Subprogramme 1 Integrated policies for the management of regional resources for sustainable development | البرنامج الفرعي 1 السياسات المتكاملة لإدارة الموارد الإقليمية لأغراض التنمية المستدامة |
| Mine action should be further integrated into both the humanitarian and development agendas. | وينبغي العمل على زيادة إدراج الإجراءات المتعلقة بالألغام في برامج العمل الإنسانية والإنمائية. |
| (iv) Development and implementation of an enterprise system to facilitate integrated documents management | '4 تطوير وتنفيذ نظام مؤسسي لتسهيل الإدارة المتكاملة للوثائق |
| (f) Implementation of transboundary integrated development programmes in arid ecosystems of the Maghreb. | (و) تنفيذ برامج تنمية متكاملة عابرة للحدود في النظم الإيكولوجية المغاربية القاحلة. |
| The system should also pursue a comprehensive, integrated and multidimensional approach to development. | وينبغي لها أيضا أن تتوخى نهجا شاملا ومتكاملا ومتعدد الأبعاد. |
| N. Environmental protection and integrated management, development and use of inland water resources | نون الحماية البئية واﻻدارة المتكاملة لموارد المياه الداخلية وتنميتها واستخدامها |
Related searches : Integrated Community Development - Integrated Development Environment - Integrated Urban Development - Integrated Product Development - Integrated Sustainable Development - Integrated Rural Development - Integrated Assessment - Become Integrated - Integrated Operations - Deeply Integrated - Integrated Process - Integrated Model - Integrated Project
