ترجمة "insolvent estate" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Estate - translation : Insolvent - translation : Insolvent estate - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Contribution payments would generally be made to the insolvency representative administering the insolvent estate for the benefit of the estate as a whole. | وت دفع المبالغ المسهم بها عادة إلى ممثل الإعسار الذي يتولى إدارة شؤون الحوزة المعسرة بما فيه منفعة الحوزة ككل. |
| Greece is clearly insolvent. | من الواضح أن اليونان أصبحت مفلسة الآن. |
| The crash came in 2009, as Ireland s real estate boom turned to bust, leaving the country with large insolvent banks, a collapse in budget revenues, and Europe s largest budget deficit. | ثم جاء الانهيار في عام 2009، حيث تحولت طفرة العقارات في أيرلندا إلى كساد، الأمر الذي أدى إلى إفلاس البنوك الكبرى في البلاد، وانهيار إيرادات الميزانية، والعجز الأكبر في الموازنة على مستوى أوروبا. |
| Time to Nationalize Insolvent Banks | آن أوان تأميم البنوك المفلسة |
| Which means that they are insolvent. | مما يعني أنهم مفلسين. |
| This company became insolvent in early 2002. | عام 2002 الشركة وقعت في أزمة مالية. |
| You are illiquid, but you're not insolvent. | لديك سيولة، ولكنك لست غير قادر على الوفاء . |
| For some, low prices would render them insolvent. | فتدني الأسعار يعني بالنسبة للبعض الإفلاس. |
| Under Koizumi s leadership, insolvent banks were made whole again. | وتحت قيادة كويزومي استعادت البنوك المفلسة عافيتها من جديد. |
| Coercive restructuring of insolvent banks unsecured debt would be next. | وسوف يعقب ذلك إعادة الهيكلة القسرية للديون غير المضمونة لدى البنوك المفلسة. |
| So, the US banking system is effectively insolvent in the aggregate most of the British banking system looks insolvent, too, as do many continental European banks. | وهذا يعني أن النظام المصرفي في الولايات المتحدة م ـعس ر في الإجمال ويبدو أغلب النظام المصرفي البريطاني م ـعس را هو أيضا ، وكذلك حال أغلب البنوك الأوروبية القارية. |
| China s Real Estate Wrongs | المساوئ العقارية في الصين |
| Assets constituting the estate | الموجودات التي تشك ل حوزة الإعسار |
| International Real Estate Federation | اﻻتحاد العقاري الدولي |
| Real estate, stock market. | العقارات، سوق الأوراق المالية. |
| An estate near Lille. | عقار قرب (ليل). |
| The reason is simple both Greece and Ireland are likely insolvent. | والسبب بسيط ألا وهو أن كلا من اليونان وأيرلندا من المرجح أن تكون مفلسة. |
| Commercial banks loaded with weaker countries government bonds became potentially insolvent. | كما أصبحت البنوك التجارية المحملة بسندات تنتمي لحكومات دول أضعف ع رضة للإفلاس. |
| Moreover, commercial real estate is beginning to follow the downward trend in residential real estate. | فضلا عن ذلك، فقد بدأت العقارات التجارية في سلوك نفس المنحى الهابط الذي سلكته العقارات السكنية. |
| Public accountant, real estate salesman. | محاسب أو سمسار عقاري |
| Another gold syndicate? Real estate. | مشروع للعمل في الذهب في العقار |
| The Wilson real estate office. | مكتب عقارات ويلسون |
| It's in the Prince's estate. | إنه في أرض الأمير |
| The markets are fully aware that Greece, being insolvent, will eventually default. | والواقع أن الأسواق تدرك تمام الإدراك أن اليونان، بسبب إعسارها، سوف تتخلف في نهاية المطاف عن سداد ديونها. |
| NEW YORK The eurozone crisis is reaching its climax. Greece is insolvent. | ميونيخ ـ إن الأزمة التي تمر بها منطقة اليورو اليوم تقترب من ذروتها. |
| Necker, Jacques Necker. He was sympathetic to the Third Estate, to the plight of the Third Estate. | جاك نيكر , كان متعاطف مع الطبقة الثالثة |
| History proves that it doesn't matter whether you come from a council estate or a country estate. | يثبت التاريخ أنه لا يهم سواء أتيت من مجلس ولاية أو مجلس ريفي. |
| Banks had reassured themselves with the belief that countries could not become insolvent. | ويبدو أن البنوك كانت تطمئن نفسها باعتقاد مفاده أن الدول من غير الممكن أن تعجز تماما عن سداد ديونها. |
| This approach requires judgment and resolve in separating insolvent institutions from solvent ones. | والواقع أن هذا التوجه كان يتطلب رجاحة العقل والعزيمة في الفصل بين المؤسسات المفلسة والمؤسسات القادرة على سداد ديونها. |
| Joseph then dabbled in real estate. | وانخرط جوزيف بعدها في أعمال العقارات. |
| And treasures and a fair estate . | وكنوز أموال ظاهرة من الذهب والفضة ، وسميت كنوزا لأنه لم يعط حق الله تعالى منها ومقام كريم مجلس حسن للأمراء والوزراء يحفه أتباعهم . |
| And treasures and a fair estate . | فأخرج الله فرعون وقومه من أرض مصر ذات البساتين وعيون الماء وخزائن المال والمنازل الحسان . وكما أخرجناهم ، جعلنا هذه الديار من بعدهم لبني إسرائيل . |
| (a) Cash payments by the estate | (أ) سداد مدفوعات نقدية من الحوزة |
| (b) Real estate other than land ) | )ب( العقارات غير اﻷراضي مبيعات القطاع العسكري |
| II. TOURISM AND REAL ESTATE DEVELOPMENT | ثانيا السياحة والتنمية العقارية |
| (b) Real estate other than land ) | )١١()ب( |
| (b) Real estate other than land | اليونان )٠٠٠ ٠١ دراخما يونانية( |
| G. Property and real estate development | زاي تنمية الممتلكات والعقارات |
| F. Tourism and real estate development | واو السياحة والتنمية العقارية |
| My declared major became real estate. | فقد أصبح اختصاصي اﻷول العقارات. |
| The First Estate was the clergy. | اول طبقة كانت رجال الدين |
| The Second Estate is the nobility. | ثاني طبقة كانت طبقة النبلاء |
| Real estate education? Fairness and equality? | تعجيل ميراثك |
| I'm running out of real estate. | انني امشي سريعا |
| Before I hand over my estate, | قبل ان احول جميع ممتلكاتي |
Related searches : Becomes Insolvent - Declared Insolvent - Insolvent Liquidation - Insolvent Assets - Insolvent Companies - Is Insolvent - Went Insolvent - Became Insolvent - Insolvent Company - Go Insolvent - Become Insolvent - Otherwise Insolvent - Becoming Insolvent
