ترجمة "information pending" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Information - translation : Information pending - translation : Pending - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| No pending crash reports. Try help for more information. | لا يوجد تقارير بلاغات معلقة. جرب help لمزيد من المعلومات. |
| The Council will remain in session pending receipt of that information. | وسيظل المجلس منعقدا ريثما يتلقى تلك المعلومات. |
| However, action is pending due to lack of information technology resources. | غير أن العمل متوقف نظرا لقلة الموارد اللازمة لتكنولوجيا المعلومات. |
| Pending | إرسال |
| Pending | منتظ ر |
| Pending | تعليق |
| Pending | معلقNo preview available |
| Pending | ينتظرJob state |
| Pending commands | عل ة أوامر |
| Implementation is pending approval of the two additional information technology auditor posts requested by the Office, and the preparation of an audit strategy for information technology. | ولا يزال التنفيذ ينتظر الموافقة على الوظيفتين الإضافيتين من وظائف مراجعة الحسابات في مجال تكنولوجيا المعلومات اللتين طلبهما المكتب وإعداد استراتيجية لمراجعة الحسابات في هذا المجال. |
| Cancel pending shutdown | أجهض إيقاف التشغيل الموجود في حالة الانتظار |
| Pending To dos | المهام التي في الإنتظارComment |
| Send Pending Messages | أرس ل منتظ ر رسائل |
| Pending To dos | منتظ ر إلى |
| That's still pending | لا يزال معلقا |
| Canc el pending actions | إل غاء الأعمال المؤجلة |
| The case remains pending. | ولا تزال هذه القضية قيد النظر. |
| The case remains pending. | ولا تزال الدعوى تنتظر الفصل فيها. |
| The author's petition remains pending. | ولا يزال التماس صاحب البلاغ قيد النظر. |
| Pending To dos Summary Setup | تهيئة ملخص المهام التي في الإنتظارComment |
| Pending To dos Configuration Dialog | منتظ ر إلى إعدادات حوار |
| Too many photo tags pending. | أيضا pending. |
| One case was, however, pending. | إﻻ أن هنالك قضية قيد النظر. |
| The case is now pending. | والقضية معلقة ي بت فيها بعد. |
| Pending receipt of further instructions | ... ريثما ترد إلينا تعليمات أخرى |
| The Committee will therefore confine its comments to certain basic elements contained in the reports, pending receipt of updated information in due course. | ولذلك ستقصر اللجنة تعليقاتها على بعض العناصر اﻷساسية الواردة في التقريرين، ريثما ترد معلومات حديثة في الوقت المناسب. |
| (c) If the Working Group decides that it does not have enough information to take a decision, the case remains pending for further investigation | و )ج( إبقاء ملف الحالة مفتوحا ﻻجراء مزيد من التحريات، إذا قرر الفريق العامل أن المعلومات المتوفرة له غير كافية للبت في الموضوع |
| Perform all pending installs and removals | إجراء كل عمليات التثبيت والإزالة المؤخ رة |
| These are currently pending in congress. | وهذه التشريعات معروضة حاليا على المجلس الوطني. |
| The case was pending in court. | ولا زالت المحكمة لم تبت في القضية. |
| The matter was pending further investigation | (ز) انظر الملاحظة 10. |
| Projects pending approval of Austrian authorities | المشاريع التي تنتظر موافقة السلطات النمساوية |
| No permission to cancel pending shutdown | لا أذون لإجهاض إيقاف التشغيل الموجود في حالة الانتظار start of shutdown |
| A report on it is pending. | وينتظر إعداد التقرير عن هذه المرحلة. |
| However, this matter is still pending. | غير أن هذه المسألة ما زالت معلقة. |
| To be held pending police investigation. | م حت ج زون على ذمة التحقيق |
| To be held pending police investigation. | محتجزان على ذمة التحقيق |
| 13 2004 (Bolivia), and decided to maintain the case under review pending further information from both the Government and the source on the following points | 4 اعتمد الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي، على أساس الفقرة 17(ج) من طرق عمله المنقحة، الرأي رقم 13 2004 (بوليفيا) وقرر إبقاء القضية قيد النظر بانتظار المزيد من المعلومات من الحكومة ومن المصدر بشأن النقاط التالية |
| Consolidation of cases studies and pending issues | باء توحيد الدراسات الإفرادية والقضايا المعلقة |
| Overall, 56 complaints remained pending for consideration. | وإجمالا ظلت 56 شكوى عالقة في انتظار نظر اللجنة. |
| Representatives may participate provisionally, pending this action. | ويجوز للمثلين الاشتراك بصورة مؤقتة إلى حين اتخاذ هذا الإجراء. |
| Additional resources were requested pending management approval. | وقد ط لبت موارد إضافية، رهنا بموافقة الإدارة. |
| 2 Total number of Appeals pending 27 | (2) مجموع عدد الطعون التي تنتظر البت فيها 27 |
| The status of these goals is pending. | ولا يزال الوضع الخاص بهذه الأهداف معلقا. |
| Property written off or pending write off | (أ) تقييم كفاءة وفعالية آليات الرصد التي يستخدمها مكتب إدارة الموارد البشرية في تفويض السلطة إلى إدارة عمليات حفظ السلام في المسائل المتعلقة بالموظفين ومساءلة رؤساء البعثات عن إدارة الموارد البشرية المسندة إليهم |
Related searches : Pending Information - Information Is Pending - Pending Further Information - Currently Pending - Request Pending - Pending Offer - Application Pending - Pending Registration - Pending Delivery - Pending Documents - Pending Work - Order Pending - Pending Proceedings
