ترجمة "in limited release" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
In limited release - translation : Limited - translation : Release - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| It opened in the United States on December 23, 2011, in a limited theatrical release. | تم افتتاحه في الولايات المتحدة في 23 ديسمبر 2011 في إطلاق مسرحي محدود. |
| When it received a limited theatrical release in March 2009, it was generally well received. | وعندما تلقى عرض مسرحي محدود في آذار مارس 2009، كان هذا جيدا بشكل عام. |
| It received a physical release worldwide throughout November 2007, except for the United States where it received a limited release on 6 November 2007 through Victoria's Secret and a full release on 15 January 2008. | أطلق عالمي ا في نوفمبر 2007، إلا أنه أطلق على نطاق محدود في الولايات المتحدة في 6 نوفمبر 2007 عبر محلات فيكتوريا سيكريت، وأطلق على نطاق واسع في 15 يناير 2008. |
| The film also opened the 2006 Seattle International Film Festival and had a limited release in theaters on August 18, 2006. | الفيلم عرض عام 2006 في مهرجان صيندانس السينمائي كما عرض في مهرجان سياتل السينمائي قبل أن ينزل في دور العرض في 18 أغسطس 2006. |
| He received his first starring role later that year in Little Tiger of Canton that had a limited release in Hong Kong in 1973. | حصل على أول دور بطولة له في وقت لاحق من ذلك العام في فيلم النمر الصغير من كانتون الذي كان له إصدار محدود في هونغ كونغ في عام 1973. |
| The world premiere was on November 11, 2014, at the American Film Institute Festival, followed by a limited theatrical release in the United States on December 25, 2014 and a wide release on January 16, 2015. | الإصدار عرض قناص أمريكي لأول مرة خلال مهرجان معهد الفيلم الأمريكي في 11 نوفمبر 2014، تبعه إصدار محدود إصدار سينمائي محدود في الولايات المتحدة في 25 ديسمبر 2014، ثم إصدار عالمي موسع في 16 يناير 2015. |
| Release our activists, release our students, release our medics, release our women, release our teachers, and now release our military personnel. | اطلقوا سراح ناشطينا، اطلقوا سراح طلابنا، اطلقوا سراح أطبائنا، اطلقوا سراح نساءنا، اطلقوا سراح معل مينا، اطلقوا سراح عسكريي نا الآن. |
| Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | أطلقوا البالون، أطلقوا البالون. |
| Ultimately, the Limited Edition release ranked as the fourth best selling DVD in Japan in the first six months of 2008, selling an estimated 263,395 copies in that time. | وأخيرا ، ص ن ف إصدار النسخة المحدودة كرابع أفضل دي في دي مبيعا في اليابان في الأشهر الستة الأولى من 2008، بمبيعات تقديرية ب263,395 نسخة في ذلك الوقت. |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | راديو حسنا، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون. |
| The movie was released in limited release to a positive critical reception and box office success, with a gross of 43 million over its budget of 13 million. | صدر الفيلم في إصدار محدود إلى نجاح إيجابي الاستقبال وشباك التذاكر النقدي، مع إجمالي 43 مليون دولار على مدى ميزانيتها 13 مليون دولار. |
| These residual emissions will be due mainly to release in the atmosphere from banks, with any reductions in those emissions due to limited and continued end of life recovery and destruction. | وسوف يعود السبب الرئيسي في هذه الانبعاثات المتبقية إلى الانطلاقات في الغلاف الجوي من المصارف مع رد السبب في الانخفاضات في هذه الانبعاثات إلى عمليات الاستعادة في نهاية العمر المستمرة والمحدودة وإلى التدمير. |
| Release | سرح |
| Release | الإصدار |
| Release | إصدار |
| Release | الإصدارة |
| Release | إطلاق |
| Release! | !اطلقتها |
| release | التخليص |
| By the angels who release with gentle release . | والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق . |
| Release them, and release their friend Hugo da Silva. | أطلق سراحهم وسراح صديقهم هيوجو سلفا |
| Goods Release | 5 الإفراج عن السلع |
| Release Info | معلومات الإصدار |
| Release tag | علامة الإصدار |
| Release day | يوم الاطلاق |
| Release him. | إطلق سراحه |
| Your release. | وثيقة خروجك |
| Release me! | امسكوا به ! اتركوني ! |
| Release me! | اتركوني! |
| Release him. | إطلقوا سراحه |
| Release Barabbas! | اطلقوا سراح باراباس |
| Release him. | اطلقوا سراحه |
| An increase in calcium triggers this release. | تؤدي الزيادة في الكالسيوم إلى هذا الإطلاق. |
| Certainly, the Committee has noted a positive change in the attitude of the Israeli leaders in the past year, as well as certain limited measures they have taken, including the release of some Palestinian prisoners. | وقد ﻻحظت اللجنة، بالتأكيد، تغييرا إيجابيا في مسلك الزعماء اﻻسرائيليين في السنة الماضية، باﻹضافة الى اجراءات محدودة معينة اتخذوها، بما فيها إطﻻق سراح بعض السجناء الفلسطينيين. |
| Release The Weinstein Company secured the rights to release the film in North America after its success at Cannes. | حصلت شركة وينشتاين على حقوق إصدار الفيلم وتوزيعه في أمريكا الشمالية بعد نجاحه في مهرجان كان. |
| On provisional release. | مفرج عنه مؤقتا. |
| Release IP address | الإصدار IP عنوان |
| Vendor Release Number | رقم إصدارة البائع |
| For Public Release | للنشر العام |
| MONTH OF RELEASE | شهر اﻹصدار |
| Please release him. | إنه م صاب |
| Release Pari Banu! | اطلقوا سراح باريبانو |
| And your release? | و خلاصك |
| Then release him. | أطلق سراحه. |
| Release the tigers! | أصدر النمور |
Related searches : Limited Release - In Release - Limited In Stock - Limited In Quantity - Limited In Extent - Limited In Aggregate - In Limited Time - In Limited Circumstances - Limited In Number - In Limited Cases - Limited In Size - Limited In Amount - Limited In Space - Limited In Nature
