ترجمة "in a cinema" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Cinema - translation :

الكلمات الدالة : السينما سينما للسينما بالسينما والسينما

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The song Cinema Cinema commemorates the 75th anniversary of Tamil cinema.	تحتفل أغنية سينما السينما تحتفل بالذكرى السنوية 75th من سينما التاميل.
Cinema The history of Italian cinema began a few months after the Lumière brothers began motion picture exhibitions.	السينما بدأ تاريخ السينما الإيطالية بعد بضعة أشهر من مباشرة الإخوان لوميير عرض الصورة المتحركة.
Sderot cinema.	سينما سديروت.
Shyamoli Cinema Hall is just a memory.	سينما شيمول فقط ذكرى الآن.
The film released on 3 May 2013, coinciding with and celebrating the 100th year of Indian cinema and the beginning of a new era in modern cinema.	صدر الفيلم في 3 مايو 2013، وبالتزامن مع والاحتفال العام بالذكرى المئوية للسينما الهندية وبداية حقبة جديدة في السينما الحديثة.
We don't even have a theatre or a cinema Why???	لماذا حتي انه لا يوجد لدينا مسرح او دور للعرض السينمائي .
From the weather, we move to a crazy price hike in cinema tickets.	من الطقس, ننقل إلى ارتفاع جنوني في أسعار بطاقات السينما.
From Morocco, Cinema and Movies reviews Casanegra, a Moroccan Norwegian production in this post.	من المغرب، تقدم Cinema and Movies نقدا لفيلم كزا نكرا، إنتاج مغربي نرويجي مشترك في هذه التدوينة
Darashiko blogs on cinema regularly.	ي دو ن داراشيكو عن السينما بانتظام.
The cinema is also the largest planetarium in Sweden.	وي عتبر هذا السينما أكبر قبة سماوية في السويد.
Cinema is, like books, a means of culture more than entertainment.	فالسينما وسيلة ثقافية قبل أن تصبح وسيلة إمتاع مثلها في ذلك مثل الكتب.
Out of 44 cinema halls in Dhaka 33 are surviving.	من بين 44 دار سينما في مدينة دكا تصارع للبقاء 33 واحدة منها فقط .
We are going to the cinema.	نحن ذاهبون إلى السينما.
The cinema of the United States, often generally referred to as Hollywood, has had a profound effect on cinema across the world since the early 20th century.	كان للسينما في الولايات المتحدة والتي تشتهر غالبا باسم هوليوود تأثير عميق على السينما في مختلف أنحاء العالم منذ أوائل القرن 20.
I witnessed a crazy show by the Moroccan Metal band called WANTED in the Cinema Rif.	لقد شاهدت عرضا مجنونا لفرقة ميتال مغربية تسمى WANTED فى السينما.
The situation resembles that of a crowded cinema with only one exit.	وهذا الموقف أشبه بقاعة السينما المكتظة بالجمهور وليس لها سوى مخرج واحد.
Newton Aduaka Thank you. The first clip, really, is totally trying to capture what cinema is for me, and where I'm coming from in terms of cinema.	تصفيق نيوتن أدوكا شكرا لكم. أنا قمت فقط بالمقطع الأول حقيقة، من هذه المقاطع حقيقة تحاول جميع المقاطع أن تجذب الانتباه إلى ما هي السينما بالنسبة لي، ومن أين أتيت بالمعنى السينمائي.
Saudi Gazette reports that public cinema is back in Saudi Arabia.	نشرت جريدة سعودية تقريرا يقول بأن دور عرض السينما تعود إلى الملأ في المملكة العربية السعودية.
In 1990 91 the number of cinema halls were around 1230.	كان عدد دور السينما بين عامي 1990و1991 تقريبا 1230 دار.
Balaka cinema hall besides Dhaka New market.	سينما بالاكا بجانب سوق دكا الجديد.
The newsreels were shown in the cinema and were silent until 1928.	عرضت الشرائط الإخبارية كنشرات الأخبار في السينما وكانت صامتة حتى 1928.
Pangea Cinema the day the world comes together.	سينما بانجاى اليوم الذي يجتمع فيه العالم.
I went to the cinema with my brother.	ذهبت إلى السينما مع أخي.
We're going to the cinema. Come with us.	اننا ذاهبون إلى سينما ، فتعال معنا.
I studied Arab cinema, literature, philosophy and history.	درست السينما العربية والأدب العربي والفلسفة العربية والتاريخ العربي.
Projecting the Past Ancient Rome, Cinema, and History .	إسقاط السابقة روما القديمة، والسينما، والتاريخ.
And then, the third piece. The third piece for me is the question What is cinema to you? What do you do with cinema?	ومن ثم الجزء الثالث. الجزء الثالث بالنسبة لي هو السؤال ما هي السينما بالنسبة لك، ما الذي تفعله بالسينما
Youssef Alimam Libido was my graduation project in the High Cinema Institute in Cairo.	يوسف الإمام (ي إ) كان لبيدو مشروع تخرجي من المعهد العالي للسينما في القاهرة.
He is one of the most important figures in the New German Cinema.	يعتبر أحد أهم الشخصيات الممثلة للسينما الألمانية الجديدة بعد الحرب.
But cinema loving Bengalis do not go to movie theaters nowadays and the country's cinema halls are closing one by one, as new shopping malls are being erected in their place.	لكن محبي السينما البنجاليين لا يذهبون إلى دور السينما في هذه الأيام وصالات السينما في البلد تغلق الواحدة تلو الأخرى، وتحل مراكز التسوق الجديدة مكانها.
Other categories include TV Cinema, Print, Poster, and Billboard.	وتشمل الفئات الآخرى التلفاز السينما, والمطبوعات, والملصقات, واللوح الاعلانية.
The ad proclaims that the Dappankuthu is an energetic dance prominent in Tamil cinema.	الإعلان يجعل الدابان كوتو مثل رقصة حيوية سائدة في سينما التاميل.
I believe that the first thing cinema does is to embalm a moment in history, and then it keeps it forever, in a way.	أعتقد أن مهمة السينما الأولى هي تحنيط لحظة من القصة أن تحفظها للأبد بطريقة ما.
The Bangladeshi cinema industry is going through its worst time.	تمر صناعة السينما البنجالية بأسوأ أوقاتها.
The old cinema had 250 seats on the first floor and another 200 on a balcony.	تشمل قاعة العرض على 250 مقعد بالطابق الأول و 200 مقعد على الشرفة.
According to reports in the past decade, hundreds of cinema halls have been closed down .	ووفقا لتقارير عن العقد المنصرم فإن المئات من دور السينما أ غلقت .
He has worked extensively in French cinema, television and stage productions since the early 1970s.	ولقد عمل على نطاق واسع في السينما الفرنسية والتليفزيون والمسرح منذ بدايات السبعينات.
She received a Lifetime Achievement Award during the Zee Cine Awards function in 2008 as a recognition of her contribution to Hindi Cinema.	زينات حصلت على جائزة إنجاز العمر خلال جوائز Zee Cine Awards في عام 2008، وذلك تقديرا لموهبتها والمساهمة في السينما الهندية.
Film Cinema is the second theatre event this summer in Gaza, and more are in the making.	تعد مسرحية فيلم سينما العرض الثانى هذا الصيف، وهناك المزيد في الطريق.
cinema and movies shares information about Moroccan film director Abbas Fourak.	مدونة السينما والأفلام تشاركنا بعض المعلومات عن المخرج المغربي عباس فاروق.
Cinema and Movies talks about female Moroccan film producer Habiba Belkacem.	تتحدث Cinema and Movies عن مخرجة السينما المغربية حبيبة بوالقاسم.
Why can't we find a way to separate the women's and children's cinemas from the men's cinema?	ولتكن أوقات عرض الأفلام متناسبة مع أوقات الصلاة.
The film made its Canadian premiere at the Waterloo Festival for Animated Cinema in November 2008.	حصل الفيلم على عرضه الكندي الأول في مهرجان واترلو لسينما الرسوم المتحركة في نوفمبر 2008.
1975 was also the year when Bachchan appeared in two films regarded as important in Hindi cinema history.	عام 1975 أيضا هو العام الذي ظهر فيه في إثنين من أهم الأفلام في تاريخ السينما الهندية.
That is because cinema is evil and we do not need it.	وذلك لأن السينما شر لا نحتاج له.

Display this page in English