ترجمة "ict infrastructure" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Ict infrastructure - translation : Infrastructure - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Infrastructure Backbone Development Harmonisation of Policy Framework ICT Support Programme ICT Policy Regulation Programme East African Submarine Cable System | برنامج دعم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
The core list covered three broad areas of measurement basic ICT infrastructure and access, ICT access and use by households, and ICT access and use by businesses. | واشتملت هذه القائمة الأساسية على ثلاثة مجالات قياس واسعة هي الهياكل الأساسية الضرورية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والوصول إلى هذه التكنولوجيا واستخدامها من جانب الأسر المعيشية، والوصول إليها واستخدامها من جانب الشركات التجارية. |
1.197 ICT infrastructure support will have been expanded to cover all programmes' and departments' needs. | 1 197 التوسع في البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات بحيث تشمل جميع احتياجات البرامج والإدارات. |
In most ASEAN member countries, ICT development still required the improvement of infrastructure and human resources. | وأضاف أنه في أغلب الدول الأعضاء في الآسيان، مازال تطوير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات يحتاج إلي تحسين البنية الأساسية والموارد البشرية. |
d) Create an enabling environment that will promote equitable and affordable access to ICT infrastructure and services | (د) إيجاد بيئة تمكينية قادرة على تعزيز فرص متكافئة وذات سعر معقول للحصول على خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وبنيتها الأساسية |
In this regard, the Committee urges ECLAC to contain costs through better use of the available ICT infrastructure. | وفي هذا الصدد، تحث اللجنة الاستشارية اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي على احتواء التكاليف من خلال تحسين الاستعانة بما هو متاح من المرافق الأساسية لتكنولوجيا الاتصالات والمعلومات. |
Comment by the Administration. A strategy for information technology infrastructure has been formulated as part of the ICT optimization project. | 669 تعليقات الإدارة و ضعت استراتيجية للهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات كجزء من المشروع الهادف إلى تحقيق الاستفادة المثلى من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. |
ICT Development Index The ICT Development Index compares the level of ICT use and access across the world. | مؤشر تنمية تكنولوجيا المعلومات ICT Development Index يقارن مستوى استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والنفاذ في جميع أنحاء العالم. |
The strategies are linked to sound governance of the global ICT infrastructure, collaboration within the organization and working within the United Nations reform process. | وترتبط هذه الاستراتيجيات بالإدارة السليمة للهياكل الأساسية الشاملة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، والتعاون داخل المنظمة والعمل في إطار عملية إصلاح الأمم المتحدة. |
ICT sector statistics | إحصاءات قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
The ICT Network (ICT directors of the entities of the United Nations system), in close collaboration with the ICT Task Force, developed a proposal on a system wide ICT strategy. | وكان ذلك انطلاقا من إدراك أنه لم توضع أبدا رؤية استراتيجية على نطاق منظومة الأمم المتحدة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات. |
(b) increase human and institutional capacity in developing countries for ICT, including through, the development of technology infrastructure and the expansion of science and engineering faculties | (ب) زيادة القدرة البشرية والمؤسسية في البلدان النامية بخصوص تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، بما في ذلك عن طريق تطوير الهياكل الأساسية التكنولوجية والتوسع في كليات العلوم والهندسة |
To call also on the international community to support developing countries in their efforts to increase access to education and to share ICT knowledge and infrastructure. | 97 دعوة المجتمع الدولي أيضا إلى دعم البلدان النامية في جهودها الرامية إلى وصولها إلى فرص التعليم وإلى الاشتراك في تقاسم المعارف والهياكل الأساسية الخاصة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات. |
ICT and women's empowerment | تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتمكين المرأة |
ICT FOR DEVELOPMENT AGENDA | تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والأعمال التجارية الإلكترونية مجموعة مختارة من الاتجاهات والقضايا المتصلة ببرنامج العمل الخاص بتسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية |
Other ICT use indicators | المؤشرات الأخرى لاستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
Audit of ICT management | 216 مراجعة إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. | البنية التحتية، البنية التحتية، البنية التحتية والانضباط |
The overall objective is to provide organizational ICT systems and infrastructure which allow UNICEF to manage, share and utilize information in support of the MTSP targets and processes. | 164 ويتمثل الهدف العام في توفير نظم وهياكل أساسية تنظيمية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات تسمح لليونيسيف بإدارة المعلومات وتبادلها واستخدامها لدعم تحقيق أهداف الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل وعملياتها. |
Outputs ICT strategies, recommendations, standards, policies, guidelines and procedures Mainframe, client server, network and desktop infrastructure, including acquisition, installation, security, operation and maintenance Implementation, maintenance and support of all ICT based production systems and commercial applications Knowledge based products, including books, journals, online information services, and tools. | منتجات معرفية، بما فيها الكتب والجرائد وخدمات المعلومات الإلكترونية المباشرة والأدوات. |
Moreover, ICT could be used to enhance the simplification and harmonization process. The Republic of Korea would continue to be an active participant in technical cooperation among developing countries through the provision of technical training, exchanges of experts, and assistance with the building of ICT infrastructure. | وأكد، في هذا الصدد، أن جمهورية كوريا ستواصل المشاركة بنشاط في أنشطة التعاون التقني فيما بين البلدان النامية من خلال وكيل الوزارة للتدريب التقني، وتبادل الخبراء وتقديم المساعدة من أجل إقامة الهياكل الأساسية المتصلة بهذه التكنولوجيا. |
Regional ICT Policy and Regulation | تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
UN ICT Task Force (2003). | فرقة عمل الأمم المتحدة المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات (2003). |
ICT and tourism for development | 3 تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والسياحة لأغراض التنمية |
C. Measuring ICT for development | جيم قياس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية |
ICT Information and communication technology | الأول وظائف أمانات اتفاقات ريو 26 |
Land locked countries depend heavily on effective trade and transport facilitation and require adequate transport infrastructure, an enabling legal framework, an effective administrative setting, and human resources and ICT capacity. | 25 وتعتمد البلدان غير الساحلية اعتمادا كبيرا على التجارة الفعالة وتيسير النقل، وهي تحتاج إلى بنية أساسية ملائمة للنقل وإطار قانوني تمكيني ونظام إداري فعال وموارد بشرية وقدرات في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. |
ICT management and Atlas project management | واو إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة مشروع أطلس |
Information and communication technology (ICT) management | دال إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
Ttopic ICT and tourism for development | المحور تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والسياحة لأغراض التنمية |
ICT access and use in enterprises | باء الحصول على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات واستخدامها في المشاريع |
E. Women, the Media and ICT | هاء المرأة، ووسائط الإعلام، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
ICT and e business for development | 5 تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية من أجل التنمية |
Also, an ICT policy was drafted in May 2005 to address the risks associated with the ICT environment. | وصيغت أيضا سياسة بشأن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في أيار مايو 2005 لمعالجة الأخطار المرتبطة ببيئة تلك التكنولوجيا. |
The Digital Divide ICT Development Indices 2004 reviews trends in the digital divide and focuses on ICT developments in Africa, with a case study on the ICT sector in Egypt. | ويستعرض التقرير المعنون الفجوة الرقمية وضع مؤشرات لتطور تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في 2004، الاتجاهات في الفجوة الرقمية ويركز على تطورات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في أفريقيا، مع دراسة حالة عن قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في مصر. |
It also needs to relate to the general economic and ICT environment and appreciate the hard realities of accessible infrastructure and bandwidth, while also contributing to its strategic and practical development. | كما أنه بحاجة إلى التكيف مع البيئة الاقتصادية وبيئة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بشكل عام، وتقييم واقع البنى التحتية المتاحة وعرض النطاق الترددي، بينما يساهم أيضا في تطويرها الاستراتيجي والعملي. |
Stocktaking results are in the publication Measuring ICT The Global Status of ICT Indicators, available at http measuring ict.unctad.org. | منطقة ماكاو الإدارية الخاصة |
(l) Information and communication technologies (ICT) to enhance ICT development, including connectivity and access to affordable hardware and software. | (ل) تكنولوجيات المعلومات والاتصالات تعزيز تطوير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات، بما في ذلك توفير الربط والاتصال بالمعدات والبرمجيات الحاسوبية غير المكلفة. |
TD B COM.3 74 ICT and e business Selected trends and issues on the ICT for development agenda | TD B COM.3 74 تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية اتجاهات وقضايا مختارة بشأن تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لجدول أعمال التنمية |
The Information Technology Operations Unit has completed all tasks associated with the Fund's ICT re engineering effort and is now responsible for the new computing infrastructure supporting member organizations, participants and beneficiaries. | 100 وأنهت وحدة عمليات تكنولوجيا المعلومات جميع المهام المتعلقة بجهد إعادة تصميم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وهي مسؤولة الآن عن البنية التحتية الحاسوبية الجديدة التي تدعم المنظمات الأعضاء، والمشاركين والمستفيدين. |
(b) Setting ICT policy, strategy and procedures | (ب) وضع سياسة واستراتيجية وإجراءات لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
Item 3 ICT and Tourism for Development | البند 3 تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والسياحة لأغراض التنمية |
Theme ICT and e business for development | الموضوع تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتجارة الإلكترونية لأغراض التنمية |
ICT access and use in enterprises 9 | باء الحصول على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات واستخدامها في المشاريع 15 28 9 |
QUANTITATIVE ASPECTS OF ICT, E BUSINESS AND | ثانيا الجوانب الكمية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والأعمال التجارية الإلكترونية والتنمية التطورات الحديثة |
Related searches : Ict Sector - Ict Services - Ict Industry - Ict Devices - Ict Applications - Ict Market - Ict Solutions - Ict Equipment - Ict Literacy - Ict Department - Ict Companies - Ict Skills - Ict Professionals - Ict Facilities