ترجمة "i was blessed" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Blessed be the day I was born! | بوركيوممولدي! |
I was honest as my blessed mother. | كنت نزيه ا كما كانت والدتي المباركة |
I didn't say she was the Blessed Mother. | أنا لم أقل أنها السيدة العذراء لكنها العذراء |
I didn't know the blessed turning, that was all! | وأنني لم أعرف تحول المبارك ، كل شيء! |
Blessed was I on the day I was born , and blessed I shall be on the day I die and on the day I am raised to life again . | والسلام من الله علي يوم ولدت ويوم أموت ويوم أبعث حيا يقال فيه ما تقدم في السيد يحيى . قال تعالى |
Blessed was I on the day I was born , and blessed I shall be on the day I die and on the day I am raised to life again . | والسلامة والأمان علي من الله يوم و ل د ت ، ويوم أموت ، ويوم أ بعث حي ا يوم القيامة . |
How the devil was I to know the blessed turning? | كيف كان الشيطان لي أن أعرف تحول المبارك |
I am blessed. | رادها، الملكة على عتبتي |
Indeed, I know that I have been incredibly blessed. | في الواقع، أنا أعلم أنني كنت سعيد الحظ إلى حد هائل. |
I feel so blessed when I think of you | أشعر أنى مبارك حينما أفكر فيك |
Jesus protects me How blessed I am | السيد المسيح أنعم علي بـ |
ROMEO O blessed, blessed night! I am afeard, Being in night, all this is but a dream, | ROMEO O المباركة ، الليلة المباركة! صباحا afeard الأول ، ويجري في الليل ، كل هذا ليس سوى حلم ، |
But that crucifix was blessed by the Archbishop himself. | انها مباركةمن المطران نفسه. |
ROMEO Lady, by yonder blessed moon I swear, | ROMEO سيدة ، من خلال هنالك المباركة أقسم القمر ، |
I love you in the most blessed sacrament. | أحبك وأحب كل أسرارك المقدسة |
Be blessed, I am going to talk to Jesus! | أستودعك الله، أنا ذاهب للتحدث مع عيسى عليه السلام. |
Although working here, I sometimes wish I'd been blessed... | وكم أتمنى أحيانا لو كنت أمتلك |
Blessed. | الم بـارك |
Blessed is the Lord. Blessed is the Lord. | الرب المبارك الرب المبارك |
Cursed be the day wherein I was born let not the day wherein my mother bare me be blessed. | ملعون اليوم الذي ولدت فيه. اليوم الذي ولدتني فيه امي لا يكن مباركا. |
And I feel blessed and fortunate that 15 years ago | وانا اشعر اني بنعمة كبيرة لدرجة انني منذ 15 عام |
I wouldn't touch it if Father Murphy blessed every coin. | كنت لن ألمسها إلا بعد أن يباركها الأب مورفي عملة عملة |
Most Blessed Highness, as soon as I received your message... | أكثر البركات لسمو ك بمجرد إستلامي لرسالتك |
Blessed youth! | ياللـشباب |
Blessed mother. | رحمتك يا أمنا |
Noah called for help . How blessed was the answer which he received . | ( ولقد نادانا نوح ) بقوله رب إني مغلوب فانتصر ( فلنعم المجيبون ) له نحن أي دعانا على قومه فأهلكناهم بالغرق . |
Noah called for help . How blessed was the answer which he received . | ولقد نادانا نبينا نوح لننصره على قومه ، فلنعم المجيبون له نحن . |
But I feel blessed to be able to work with them. | وانا اشعر بالامتنان لكوني أعمل معهم |
I know of no children who have seen the Blessed Virgin. | لا أعرف أي أطفال رأوا القديسة العذراء |
Cursed is the day in which I was born don't let the day in which my mother bore me be blessed. | ملعون اليوم الذي ولدت فيه. اليوم الذي ولدتني فيه امي لا يكن مباركا. |
But, Maria Rosa, it was the others who said it was the Blessed Virgin, not Lúcia. | يا ماريا إن الآخرين هم الذين قالوا أنها السيدة العذراء وليست لوسيا |
They are blessed. | هم يصنعون التاريخ. |
It's been blessed. | لان النساك قد باركوها |
God blessed you. | بارك الله لك. |
Blessed little Eva. | إيفا) الصغيرة الموهوبة) |
A blessed morning. | صباح مبارك |
There they shall abide forever a blessed dwelling and a blessed resting place . | خالدين فهيا حس نت مستقرا ومقاما موضع إقامة لهم وأولئك وما بعده خبر عباد الرحمن المبتدأ . |
Blessed art thou among women, and blessed is Jesus, the fruit of thy | م بـاركةأنت بينالنسـاء، وبـارك على (عيسى)، |
Behold, I have received a command to bless. He has blessed, and I can't reverse it. | اني قد أمرت ان ابارك. فانه قد بارك فلا ارده. |
Behold, I have received commandment to bless and he hath blessed and I cannot reverse it. | اني قد أمرت ان ابارك. فانه قد بارك فلا ارده. |
We were blessed that it was he who guided our state through its rebirth. | لقد أنعم الله علينا بأن جعل ذلك الرجل مرشدا وهاديا لدولتنا طيلة فترة ميلادها الجديد. وليس لنا أن ننسى ف. |
I blessed my intention Khushi first heard about the news of the engagement | لقد باركنا بنيتي خوشي أول ما سمعنا عن خبر الخطوبة |
Jesus blessed me with... | السيد المسيح أنعم علي بـ |
It's a blessed spot. | إنها بقعة مباركة |
Blessed are the peacemakers... | ... طوبى لصانعى السلام |
Related searches : Was Blessed - I Feel Blessed - I Am Blessed - Was I - I Was - Blessed With - Feeling Blessed - Blessed Event - Blessed Christmas - Blessed Easter - Blessed Life - How Blessed - Blessed Sacrament