ترجمة "i posted" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

I posted - translation : Posted - translation :
الكلمات الدالة : إطلاع اطلاع نشرت أبقني نشرها

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

'Cause I posted it.
لأني سجلتها
I posted this poster on Facebook.
قمت بعمل مشاركة علي الفيس بوك.
Yeah, I posted a thread on Sunday.
كريستوفر نعم، لقد نشرت موضوعا في يوم الأحد.
So I drove. I posted a video on YouTube.
ولذا قمت انا بالقيادة. ولقد حم لت فيديو لقيادتي على اليوتيوب.
CP Yeah, I posted a thread on Sunday.
كريستوفر نعم، لقد نشرت موضوعا في يوم الأحد.
I posted the film online four months ago.
نشرت الفيلم علي الانترنت منذ اربع شهور
Nobody's posted.
لا أحد منفي.
Posted by mohammedalouda
شاركها mohammedalouda
Who posted scout?
من الذى قام بالإستكشاف
And again, I posted a conductor video, and we started accepting submissions.
و مجددا نشرت فيديو قيادة وبدأنا قبول الطلبات.
I saw the chick 23 times and then got posted to Paris.
رأيت تلك الفتاة مرتين أو ثلاث عندما كنت ارسل البريد إلى باريس
We'll keep you posted!
ابقوا معنا!
(Video posted by mediacentersanaa).
(الفيديو مرفوع بواسطة mediacentersanaa).
(Video posted by la7jPress).
(فيديو مرفوع بواسطة صحافة لحج la7jPress).
(Video posted by KareemooS).
(فيديو مرفوع من قبل KareemooS).
(Video posted by FiredoglakeTV).
(الفيديو بواسطة FiredoglakeTV).
He posted this photo
معشوقة الغواص
Image posted to Weibo.
الصورة من موقع ويبو.
Image posted by beautifultango7.
نشرت الصورة بواسطة مستخدم تويتر بيوتفل تانجو07.
Image posted by LivinginDoha.
نشر الصورة مستخدم تويتر LivinginDoha (العيش في دوحة).
I will try to explain to you about the context of why and when I posted.
سأحاول ان اوضح لكم لماذا و متي قمت بعمل هذا الملصق.
Now I should say, before that, what I did is I posted a conductor track of myself conducting.
الان يجب ان اقول قبل ذلك ما فعلته هو اني نشرت مقطع قيادة لنفسي اقود
Information not posted to Launchpad.
لم ت رسل المعلومات إلى لانشباد.
Originally posted on Rising Voices.
نشرت في الأصل على موقع الأصوات النامية
He posted on July 6
حيث كتب مأسود في السادس من شهر يوليو تموز
Brand new blog Rectified.name posted
نشرت المدونة الحديثة ريسيتفد.
Facebook user HoneyJam Barbados posted
قال مستخدم فيسبوك هاني جام باربادوس
And when this story posted,
وعندما نشرت تلك القصة
And we've posted some pictures.
المقدرة على المشاركة. أيضا قد نشرنا بعض الصور.
It's posted land, that's why.
إنها أرض م سجلة ، ذلك السبب
I'm a graphic designer, so I made posters about it and I posted the one I just showed you before.
أنا مصمم جرافيك، لذلك صنعت ملصقات بخصوص ذلك وشاركت الملصق الذي عرضته لكم من قبل.
Sami posted the video on YouTube.
نشر سامي الفيديو على اليوتوب.
Sami posted some videos on YouTube.
نشر سامي بعض الفيديوهات على اليوتوب.
Picture posted on Twitter by almakna
صورة من تويتر ل almakna
Picture posted on Twitter by SanabisVoice
صورة من تويتر ل SanabisVoice صوت السنابس
Image posted by Twitter user kalrowaie.
تصوير خالد آل خليفة على تويتر
Image posted by Twitter user sorr0w.
صورة من قبل sorr0w على تويتر.
For example, Rami from Jordan posted
كتب رامي من الأردن
The account posted on April 22
كتبت المبادرة على حسابها يوم الثاني والعشرين من إبريل نيسان
Posted some things on the web.
نشرت بعض الاشياء على الإنترنت
Keep me posted on the weather.
أبقني على دراية بحالة الجو
(d) In July 1997 on repatriation to the parent Judicial Services, I was posted as District and Sessions Judge Kasur (Punjab Province) and remained posted as such till February 1998.
(د) في تموز يوليه 1997 عند إعادتي الخدمات القضائية الأصلية، ع ينت قاضي قاصور بمقاطعة البنجاب للمحاكم المحلية والجنائية وبقيت في هذا المنصب بهذه الصفة حتى شباط فبراير 1998.
(f) In December 2000 on repatriation to the parent Judicial service I was posted as District and Sessions Judge at Sargodha (Punjab Province) and remained posted there till September 2002.
(و) في كانون الأول ديسمبر 2000 عند العودة إلى الخدمة القضائية الأصلية، ع ينت قاضيا للمحاكم المحلية والجنائية في سارغودا، (مقاطعة البنجاب) وبقيت في هذا المنصب حتى أيلول سبتمبر 2002.
I had this postcard posted on the PostSecret blog two years ago on Valentine's Day.
قمت بوضع هذه البطاقة على مدونة PostSecret قبل سنتين في يوم الحب.
WARNING Graphic content (Video posted by mediacentersanaa).
تحذير يحتوي مشاهد عنيفة (الفيديو من قبل mediacentersanaa).

 

Related searches : I Have Posted - I Was Posted - Posted Date - Date Posted - Collateral Posted - Posted Collateral - Are Posted - Stay Posted - Is Posted - Kept Posted - Comment Posted - Once Posted - Posted With