ترجمة "i am confused" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Confused - translation : I am confused - translation :
الكلمات الدالة : مشوش مشوشة مرتبك محتار مرتبكة

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I am confused.
أنا متحير ..
Maybe! I am questioning my allegiance I am so confused!
ربما !! انا اسال ولائى الان , انا متحيرة جدا !!
The Chairman I am really confused.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) إنني محتار حقا.
I'm little confused. Am I early?
انا مرتبكة قليلا، هل جئت مبكرا
Ms. Notutela (South Africa) I am a little confused.
السيدة نوتوتيلا (جنوب أفريقيا) (تكلمت بالانكليزية) إنني محتارة قليلا.
I am confused, said Kemp. My brain is rioting.
أنا في حيرة ، وقال كيمب. بلادي الدماغ الشغب.
I don't want you to be confused. I am not saying that this is a vector quantity
لا أقول بأنه كمية متجهة
I was confused.
.كنت مترددة
I was very confused.
كنت وقتها مرتبك ا.
I don't get confused.
لكي لا يختلط الامر علي
I was confused. My...
كنت مشو شا ...
I was terribly confused...
لقد كنت مشو شة بشكل فظيع
I hope I haven't confused you.
اتمنى انني لم اربككم
I have probably confused you.
على الارجح انني اربككم
Because i was very confused.
لانني كنت في حيرة
Feasting? I was totally confused.
فرائس لقد أصبت بالتشويش
I started questioning why my fate was like this, and I realized that it's not just me all Chinese are as confused as I am.
بدأت أتساءل لماذا كان هذا مصيري، و أدركت أن الأمر ليس متعل قا بي وحدي بل أن كل الصينيين كانوا مرتبكين مثلي.
I am therefore a little confused, as representatives are now talking about supporting what the representative of the United Kingdom said.
وبالتالي فإنني محتارة قليلا، إذ أن الممثلين يتكلمون الآن عن تأييد ما قاله ممثل المملكة المتحدة.
So I am a bit confused about a proposal in writing to address the issue of improving the Commission's working methods.
وأنا أشعر بشيء من الحيرة إزاء اقتراح سيقدم في صورة خطية يتناول موضوع تحسين أساليب عمل الهيئة.
Mr. Najafi (Islamic Republic of Iran) I am a little bit confused I do not know whether my colleagues are in the same situation.
السيد نجفي (إيران) (تكلم بالانكليزية) يلتبس علي الأمر بعض الشيء ولا أعلم ما إذا كان زملائي في نفس الحالة.
Because I think people get confused.
لأنني اعتقد ان الاشخاص سيرتبكون
I know that probably confused you.
واعلم ان ذلك ربما سيربككم
That's why I was getting confused.
لهذا السبب اكون منزعجا
Everything is so confused, I don't...
كل شيء مشوش للغاية
You're confused. I just went along.
أنت مخطئ ، لقد جاريتهم فحسب .
I think I might have just confused you.
واعتقد انني سأزعجكم بهذا
I hope I haven't confused you too much.
واتمنى انني لم اربككم كثيرا
Once I was confused. I see clearly now.
كنت في حيرة مرة واحدة ولكني أرى بوضوح الآن
See, even I get quite confused here.
انظر، أنا حتى يحصل الخلط تماما هنا.
I sometimes get confused with 8 7.
أجد صعوبة في بعض الأحيان في حل ٨ ٧
Hopefully I haven't confused you too much.
نأمل أن أنا لم تكن قد خلط لك الكثير.
I see. The more I hear, the more confused I get.
كلما سمعت أكثر كلما ارتبكت
I hope I thoroughly confused you in that last problem.
اتمنى انني قد اربكتكم بالفعل في المسألة الاخيرة
I was so confused. I didn't expect to see you.
كن مشوشة جدا لم أكن أتوقع أن اراك
I don't want to get you too confused.
ولا اريد ارباككم
So hopefully I haven't confused or overwhelmed you.
اتمنى انني لم ازعجكم
See, I always confused fluorine with chlorine because
هل رايت!! انا دائما اخلط بين الفلور و الكلور لان
I am, I am, I will, I am.
بل سأكون , سأكون , سأكون
) Confused.
) مشوش.
Confused.
مشوشة
Confused!
متحير!
I think that last little bit completely confused you.
واعتقد ان ما قمت بفعله في الآخر قد اربككم قليلا
And I don't want you to get these confused.
لا أريد أن أخلط هذه
I'm sure at this point I have confused you.
انا متأكد من انني اربكتكم هنا
And I always get confused between supplementary and complementary.
ودائما ما كنت انزعج من مصطلح متمم ومكمل

 

Related searches : I Confused - I Had Confused - I Became Confused - I Become Confused - I Got Confused - I Get Confused - I Feel Confused - I Have Confused - I Confused You - I Was Confused - I Am - Am I