ترجمة "مرتبك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مرتبك - ترجمة : مرتبك - ترجمة : مرتبك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Confused Salary Confounded Flustered Overwhelmed

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الجميع مرتبك.
Everybody is confused.
أنت مرتبك، أليس كذلك
You're nervous, aren't you?
الفكرة هي، إذا كنت مرتبك حول درس ما بطريقة ما على واجهة المستخدم سأجد بعض المتطوعين ربما من أجل سمعتهم ويمكنني ترتيب موعد للقاء هؤلاء الناس
The idea there is, if I'm confused about a topic, somehow right in the user interface I'd find people who are volunteering, maybe see their reputation, and I could schedule and connect up with those people?
أعترف أنني مرتبك قليلا هنا لأنني سأقوم بقول بعض الأشياء المتطرفة عن كيف يتوجب علينا أن نفكر بالسرطان بطريقة مختلفة لجمهور يحتوي الكثير من الناس الذين يعرفون عن السرطان أكثر مني.
I admit that I'm a little bit nervous here because I'm going to say some radical things, about how we should think about cancer differently, to an audience that contains a lot of people who know a lot more about cancer than I do.
هذه المرة، ربما مرتبك أو غير متشجع بالكارثة العسكرية في الصومال، ظل المجتمع الدولي صامتا ، وفي مكان ما ذ بح حوالي 800،000 شخص من قبل مواطنيهم بعض الأحيان من قبل جيرانهم باستخدام المحراث المستخدم كأسلحة.
This time, maybe confused or discouraged by the military disaster in Somalia, the international community remained silent, and somewhere around 800,000 people were slaughtered by their own countrymen sometimes their own neighbors using farm implements as weapons.
عندما يسأل الناس عن هذين الوظيفتين المختلفتين وظيفة مرتبك 60 ألفا ، ثم 50 الفا ، ثم 40 ألفا ، وظيفة حيث يستقطع من راتبك كل سنة، وأخرى يكون راتبك في إزدياد، يفض ل الناس الوظيفة الثانية عن الأولى، رغما عن الحقيقة أنه تم إعلامهم أنهم سيجمعون أموال أقل. لماذا
When people are asked about these two different jobs a job where you make 60K, then 50K, then 40K, a job where you're getting a salary cut each year, and one in which you're getting a salary increase, people like the second job better than the first, despite the fact they're all told they make much less money. Why?

 

عمليات البحث ذات الصلة : مرتبك مع - تافه مرتبك - أنا مرتبك - توقعات مرتبك - مرتبك جدا - مرتبك قليلا - مرتبك قليلا