ترجمة "hypertext markup language" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Wireless Markup Language (WML), based on XML, is a markup language intended for devices that implement the Wireless Application Protocol (WAP) specification, such as mobile phones. | لغة رق م اللاسلكي أو Wireless Markup Language) WML) هي لغة مصممة خصيصا لبروتوكول التطبيقات اللاسلكية (WAP)، للسماح بعرض الصفحات على شاشات الهاتف المحمول. |
| The data will be transferred in Extensible Markup Language (XML) format using Statistical Data and Metadata Exchange (SDMX) cross sectional schema. | وسوف تنقل البيانات بصيغة لغة الترميز الموسعة (XML) باستخدام النظام المقطعي لتبادل البيانات الإحصائية والبيانات الفوقية (SDMX). |
| There were hypertext comics. | وجدت الرسوم الهزلية ذات النصوص الفائقة. |
| For things to work, we need someone who both knows Wiki markup and the target language so that the integration can go smoothly. | لتسير الأمور على النحو المطلوب، نحن بحاجة لشخص يتقن علامات ويكي واللغة المستهدفة حتى تتم عمليات الدمج بسلاسة. |
| Number of Accessible Hypertext Links | عدد وصلات الن ص الفائق الد اعمة للإعانة |
| Other service broker technologies include (for example) ebXML (Electronic Business using eXtensible Markup Language) and those based on the ISO IEC 11179 Metadata Registry (MDR) standard. | يوجد تكنولوجيا أخرى تستخدم في وسيط الخدمات مثل ebXML (التجارة الإلكترونية باستخدام لغة XML) وتكنولوجيا أخرى مبنية على معيار ISO IEC 11179 لسجل البيانات الوصفية. |
| B2MML or Business To Manufacturing Markup Language is an XML implementation of the ANSI ISA 95 family of standards (ISA 95), known internationally as IEC ISO 62264. | لغة الترميز من الأعمال إلى التصنيع (Business To Manufacturing Markup Language B2MML) هي تطبيق للغة XML على متطلبات مجموعة المعايير آي أس ايه 95 ANSI ISA 95. |
| So going back to 1989, I wrote a memo suggesting the global hypertext system. | إذا ، نعود للعام 1989، كتبت مذكرة أقترح فيها النظام العالمي للنص الفائق. |
| However, the SGML concept of generalized markup is based on elements (nested annotated ranges with attributes) rather than merely print effects, with also the separation of structure and markup HTML has been progressively moved in this direction with CSS. | ومع ذلك، يستند مفهوم SGML من معمم العلامات على عناصر ( نطاقات متداخلة مع سمات المشروح ) بدلا من مجرد آثار الطباعة ، مع أيضا الفصل بين هيكل و العلامات ، وقد تم HTML انتقلت تدريجيا في هذا الاتجاه مع CSS . |
| What this also means is they they seldom have any knowledge of Wiki markup or Wikipedia. | هذا ما يعني أيض ا أنه نادر ا ما تكون لهم معرفة برموز الويكي أو ويكيبيديا. |
| PHP, for example, stands for PHP Hypertext Preprocessor , WINE stands for Wine Is Not an Emulator. | PHP هي اختصار لـ PHP Hypertext Preprocessor WINE هي اختصار لـ Wine Is Not an Emulator. |
| The growing adoption of the Open Travel Alliance (OTA) standard based on Extensible Markup Language (XML) greatly facilitates the exchange of information between tourism enterprises such as airlines, hotels, car rental enterprises and travel integrators such as Cendant, Sabre, Expedia, Orbitz, and SITA. | 17 يسل تزايد اعتماد معيار تحالف الأسفار المفتوح المعتمد على لغة الترميز الموسعة (XML)() إلى حد كبير تبادل المعلومات بين مؤسسات السياحة كشركات الطيران والفنادق ووكالات تأجير السيارات وم دمجي الأسفار مثل سيندانت وسابر وإكسبيديا وأوربيتز وسيتا. |
| Techniques such as repeating background images mean that one small image can be downloaded from the web server only once and then be instructed (via a CSS) to repeat by the markup language, shifting the work load from the web server onto the client's computer. | وهذه التقنيات مثل تكرار الصور الخلفية يعني أن صورة صغيرة واحدة يمكن تحميلها مرة واحدة فقط من خادم الويب ومن ثم يكون تعليمات (عن طريق CSS) لتكرارها بواسطة اللغة الترميزية، وتحويل العمل من خادم الويب على الكمبيوتر العميل. |
| Static hypertext can be used to cross reference collections of data in documents, software applications, or books on CDs. | النص التشعبي (hypertext) الثابت يمكن أن يستخدم لعبر المجموعات المرجعية للبيانات في المستندات أوالتطبيقات والبرمجيات، أو الكتب على اسطوانات مدمجة. |
| It is a text based protocol, incorporating many elements of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) and the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP). | 1 ومن بروتوكول يستند إلى نص، وتتضمن العديد من عناصر بروتوكول نقل النص التشعبي (HTTP) و بروتوكول نقل البريد البسيط (SMTP). |
| First, they have a substantial markup on the ingredients and other costs of production of the ice cream they sell to the operator. | لماذا يفعلون هذا أولا ، لديهم رفع للسعر بشكل كبير على المكونات وتكاليف الإنتاج الأخرى للآيس كريم التي يبيعونها للمشغل. |
| The most commonly used kind of URI starts with http and identifies a resource to be retrieved over the Hypertext Transfer Protocol (HTTP). | والنوع الأكثر شيوعا من أوري يبدأ http يحدد الموارد المراد استردادها عبر بروتوكول نقل النص الفائق(Hypertext Transfer Protocol)اتش تي تي بي (HTTP). |
| So I basically roughed out what HTML should look like hypertext protocol, HTTP the idea of URLs, these names for things which started with HTTP. | إذا قمت بوضع الشكل الذي يجب أن تكون عليه لغة HTML، بروتوكول النص الفائق HTTP فكرة العناوين أسماء هذه الأشياء التي تبدأ بـHTTP. |
| In a study examining representations of the former Yugoslavia on the World Wide Web, Jackson and Purcell proposed that hypertext plays a role in determining the richness of individual websites. | ففى دراسة تختبر تمثيل يوغوسلافيا السابقة former Yugoslavia على الشبكة العالمية، أفترض كل من جاكسون Jackson وبرسل Purcell أن النص التشعيبى يلعب دور في تحديد ثراء المواقع الفردية. |
| Its emphasis is on being able to write documentation in code comments in a natural style, minimizing the need for embedded markup and thus improving the legibility of the code comments. | فإن تركيزه ينصب على أن يكون قادر على كتابة وثائق في تعليقات الرموز البرمجية في أسلوب الطبيعية، والتقليل من الحاجة إلى توصيف العلامات وبالتالي تحسين وضوح رمز التعليقات. |
| Language is very different. Language is very precise. | اللغة مختلفة جدا. فاللغة دقيقة جدا. |
| Language The official language of Jamaica is English. | اللغة الرسمية في جامايكا هي اللغة الإنجليزية. |
| In December of that year, Engelbart demonstrated a 'hypertext' (meaning editing) interface to the public for the first time, in what has come to be known as The Mother of All Demos . | في ديسمبر كانون الأول من ذلك العام، إنجلبرت (Engelbart) أظهر واجهة النص التشعبي (hypertext) للجمهور للمرة الأولى، في ما أصبح يعرف باسم الأم لكل التجارب . |
| Critics of hypertext claim that it inhibits the old, linear, reader experience by creating several different tracks to read on, and that this in turn contributes to a postmodernist fragmentation of worlds. | مطالب نقاد النص التشعبي (hypertext)أنه يحول دون القديم، الخطي، وتجربة القارئ من خلال خلق عدة مسارات مختلفة للقراءة، وهذا بدوره يسهم في تفتيت ما بعد الحداثة في العالم. |
| The language itself is an imperative stack based language. | أيضا ، هي لغة محسنة من لغة الـ stack based. |
| Language | ثالثا اللغة |
| The Polish Language Council (Polish Rada Języka Polskiego ) is the official language regulating organ of the Polish language. | مجلس اللغة البولندية (بالبولندية Rada Języka Polskiego ) هو الجهاز التنظمي الرسمي لمعيرة الغة البولندية. |
| The common language Tamashek is related to the Berber language. | اللغة الشائعة هي التماشق تنتمي للغة البربر. |
| Gestural language and vocal language depend on similar neural systems. | اللغة الإيمائية و اللغة الصوتية تعتمد على أنظمة عصبية مماثلة. |
| A world language is a language spoken internationally and which is learned by many people as a second language. | اللغة العالمية هي اللغة التي يمكن أن يتكلم ويتفاهم بها جميع الناس في العالم وتستخدم على نطاق واسع. |
| They extended and built on the MUMPS language, naming the new language MIIS (and later, another language named MAGIC). | وقاموا بالتوسع والبناء على لغة ممبس، وسموا اللغة الجديدة باسم MIIS (ولاحقا سميت لغة أخرى ماجيك MAGIC). |
| Second language acquisition, second language learning, or L2 acquisition, is the process by which people learn a second language. | اكتساب اللغة الثانية أو تعلم اللغة الثانية (بالإنجليزية Second language acquisition) هي العملية التي يتعلم فيها الناس لغة ثانية. |
| An advantage of writing a narrative using hypertext technology is that the meaning of the story can be conveyed through a sense of spatiality and perspective that is arguably unique to digitally networked environments. | ميزة في كتابة السرد باستخدام تكنولوجياالنص التشعبي (hypertext) هو أن معنى القصة يمكن نقلها من خلال إحساس الحيز في الفراغ والمنظور أي أنه يمكن القول بأنه فريد لبيئات الشبكات الرقمية. |
| Irish Sign Language (ISL) has some influence from the French family of sign language, which includes American Sign Language (ASL). | الأيرلندية لغة الإشارة (ISL) لديه بعض النفوذ من عائلة والفرنسية لغة الإشارة، والذي يتضمن لغة الإشارة الأمريكية (ASL). |
| Language is not just a means of communication. Language is culture. | فاللغة ليست مجرد وسيلة للتخاطب، بل إن اللغة ثقافة في حد ذاتها. |
| Difficulties acquiring vocabulary and formulating spoken language (expressive language deficits) at the onset of language development are also part of the speech and language profile associated with the 22q11.2 deletion. | صعوبات الحصول على المفردات وصياغة اللغة المحكية (عجز اللغة التعبيرية) في بداية تطوير اللغة هي أيضا جزء من لغة الكلام والتعريف المرتبطة بحذف 22q11.2. |
| Language Undefined | اللغة غير محددة |
| Language classes | دروس اللغة |
| Default Language | افتراضي |
| (Portuguese language). | (باللغة البرتغالية). |
| Working language | لغة العمل |
| Language skills | المهارات اللغوية |
| Language transfer is not always from the learner s native language it can also be from a second language, or a third. | انتقال اللغة ليس دائما من لغة المتعلم الأم، بل يمكن أن يحصل من لغات أخرى يتقنها المتعلم . |
| Avi Shlaim's first language is Arabic, and Hebrew is his second language. | لغة آفي شلاييم الأولى هي العربي ة، و العبري ة هي لغته الث انية. |
| Language of the Conference 11 Interpretation 11 Language of official documents 12 | 46 المواد المنطبقة 11 |
Related searches : Markup Language - Markup - Hypertext Mark-up Language - Standard Generalized Markup Language - Hypertext System - Additional Markup - Semantic Markup - Redline Markup - Markup Factor - Document Markup - Markup Amount - Markup Over - Markup Word