ترجمة "how it applies" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| It applies equally to math. | إنه ينطبق تماما على الرياضيات. |
| It probably gave you more intuition of how to actually do the problem, but it probably gave you less intuition of how it applies to the chain rule. | ربما انها تمنحكم بداهة اكثر لكيفية حل المسألة، لكنها ربما تمنحكم بداهة اقل حول كيفية تطبيقها على قاعدة السلسلة |
| But let's see how that applies to this to multiplying these two binomials. | لكن دعونا نرى كيف نطبقها على هذا لضرب متعددي الحدود هاتان |
| It s a great line and it applies. | إنه لوصف عظيم، وهو ينطبق عليه في الحقيقة. |
| Actually, it applies to the general public. | ... يقدمون إلى العامة |
| like, and how that applies to the different problems that we've address using matrices. | وكيف ان ذلك يطبق على المسائل المختلفة التي وضعناها باستخدام المصفوفات |
| Rather, it applies cumulatively with international humanitarian law. | فهو، بالأحرى، ي طبق بالاقتران مع القانون الإنساني الدولي. |
| It applies also to the possibilities of promotion. | كما ينطبق النص أيضا على فرص الترقي. |
| And here's the method, it applies to anything | وهاكم الطريقة وهي تنطبق على أي شيء |
| However, transparency on nuclear issues not only applies to the haves it also applies to the have nots . | 14 غير أن مسألة الشفافية فيما يتعلق بالمسائل النووية لا تنطبق على الدول الحائزة للأسلحة النووية فحسب بل تنطبق أيضا على الدول غير الحائزة لها. |
| But I think that Barro misreads how his own evidence applies to our current situation. | ولكن في اعتقادي أن بارو أخطأ في قراءة الكيفية التي تنطبق بها أدلته الخاصة على وضعنا الراهن. |
| (b) When the parties have agreed that it applies. | (ب) عندما تكون الأطراف قد اتفقت على انطباقها. |
| We wanted to see how this applies to collaborative, distributed music making, where nobody has any idea what it is they're working on. | أردنا أن نرى كيف أن هذا ينطبق على التعاون ، والتوزيع الموسيقى، حيث لا يدري أي من الأشخاص ما يعمل عليه. |
| But it applies to any line. I did it all abstractly here. | إلا أنها تنطبق على أي خط. وكل ما قمت به هنا كان مجردا |
| How is it we should measure information in a way that applies to any communication system you can think of human, animal or alien? | كيف لنا أن نقيس المعلومات بالطريقة التي تنطبق على نظام التواصل الذي قد يخطر ببالك للإنسان أوالحيوان أو أي شئ |
| In particular, the law should provide that it applies to | 3 وينبغي، بوجه خاص، أن ينص هذا القانون على انطباقه على ما يلي |
| And we left off wanting to transition a little bit more into how this applies to agriculture. | وتوقفنا في الرغبة في مرحلة انتقالية أكثر قليلا في كيف ينطبق هذا على |
| use it or lose it applies, so you want to stay mentally stimulated. | إستخدمها او افقدها نجدها تنطبق إذا انت تريد ان تكون متحفزا عقليا |
| Today, it applies to Russia in a far more literal way. | واليوم تنطبق هذه العبارة على روسيا بالمعنى الحرفي للعبارة. |
| It's a basic physical principle and it even applies to time. | إن هذا مبدأ فيزيائي ثابت وهو ينطبق حتى على الزمن |
| This name applies more to cities than it does to ancient camps. | وينطبق هذا الاسم أكثر على المدن من المعسكرات القديمة. |
| Constraints limits the authorization such that it only applies under certain circumstances. | القيود تحد الاستيثاق بحيث أنها تطبق تحت ظروف معينة. |
| ITC has taken steps to ensure it now applies these rules correctly. | وقد اتخذ المركز خطوات ليكفل تطبيق هذه القواعد على النحو الصحيح. |
| It's so abstract I can't even consider that it applies to me. | إنه شديد التجرد، ولا يمكنني التفكير بكيفية انطباقه علي ! |
| And I've been thinking about how that applies across a whole spectrum of realms, from, say, the ecological, okay. | وكنت افكر حول كيف يمكن تطبيقها على جميع الاصعدة، ابتداء من ,لنقل, الصعيد البيئي, حسنا. |
| This applies to laypeople thinking about their own happiness, and it applies to scholars thinking about happiness, because it turns out we're just as messed up as anybody else is. | هذا ينطبق على الأشخاص العاديين يفكرون بسعادتهم، وينطبق على العلماء المفكرين حول السعادة، لأنه وضح أننا مرتبكون كأي شخص آخر. |
| 6. Paragraph 1 applies | 6 تنطبق الفقرة 1 |
| But you'll see it applies to kind of an n by n matrix. | لكنك سترى تطبيقها على مصفوفة n n |
| These directives weren't made just for you. It applies to the entire system. | هذه التوجيهات لم توضع من أجلك بل من أجل إحلال النظام |
| 1. This Convention applies to | (أ) على إحالات المستحقات الدولية وعلى الإحالات الدولية للمستحقات حسب تعريفها الوارد في هذا الفصل، إذا كان مقر المحيل واقعا، وقت إبرام عقد الإحالة، في دولة متعاقدة |
| The same applies to Syria. | وينطبق نفس القول على سوريا. |
| That lesson applies powerfully today. | ويصدق هذا الدرس بقوة على حالنا اليوم. |
| The same applies in Somalia. | ويصدق نفس الكلام على الصومال. |
| The same applies to Joori. | نفس الشئ ينطبق على جوري . |
| The present Convention applies to | تسري هذه الاتفاقية على ما يلي |
| (a) This paragraph applies to | (أ) تنطبق هذه الفقرة على |
| This also applies to buildings. | هذا ينطبق أيضا على الأبنية . |
| The same applies to educators. | والشئ نفسه ينطبق على المعلمين. |
| And that applies to A. | وهذا يطبق على A |
| The judge decides questions of law, meaning he or she decides how the law applies to a given set of facts. | ويفصل القاضي في المسائل القانونية، مما يعني أنه يقرر أو تقرر كيف يتم تطبيق القانون في ضوء مجموعة معينة من الحقائق. |
| So in the concept of working with quantum science and how it applies in our physical reality, we're going to try to bring it down to a concept that we can exchange about today. | لذا طبقا للعمل بقوانين ميكانيكا الكم وتطبيقها في الواقع، نحن سوف نبسطها |
| It applies to clinically important disorders expressed in first generation offspring of exposed parents. | وهذه الطريقة تنطبق على اﻻختﻻﻻت التي تتسم باﻷهمية من وجهة النظر اﻹكلينيكية وتظهر في الجيل اﻷول من ذرية الوالدين الذين تعرضا لﻹشعاع. |
| That's the identity function on X, especially as it applies to the point a. | هذه هي الدالة المحايدة لـ X، خصوصا انها تطبق على النقطة a |
| It turns out that newton's third law also applies to rotational force called 'Torque'. | لقد تبين أن قانون نيوتن الثالث ايضا ينطبق على القوى الدورانية التي تدعى عزم الفتل |
| Let's try to get a better intuition of the chain rule, and in the process, we'll get a better intuition of how it applies to implicit differentiation or vice versa. | دعونا نجرب الحصول على بداهة افضل فيما يخص قاعدة السلسلة وفي العملية، سوف نحصل على بداهة افضل لكيفية تطبيقها على التمايز الضمني او العكس |
Related searches : How This Applies - How It - It Applies For - Where It Applies - If It Applies - It Also Applies - It Still Applies - How It Happened - How It Stands - How It Differs - How It Fares - How It Benefits
