ترجمة "heavy lift truck" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Heavy - translation :

ثقيل

Lift - translation :

مصعد

Truck - translation :

شاحنة

الكلمات الدالة : ثقيلة ثقيل الثقيلة ثقيلاً ثقيله رفعه التوصيلة الرفع توصيلة مصعد الشاحنة شاحنة شاحنتي شاحنتك شاحنته

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Women should not lift heavy things	المرأة لا ينبغي لها أن تحمل الأثقال
And those that lift and bear away heavy weights	فالحاملات السحب تحمل الماء وقرا ثقلا مفعول الحاملات
And that begins to lift a heavy burden off the world's poor.	ويبدأ ذلك في إزاحة عبء ثقيل عن فقراء العالم
Traffic is often classified by type heavy motor vehicle (e.g., car, truck) other vehicle (e.g., moped, bicycle) and pedestrian.	غالبا ما يجري تصنيف حركة المرور حسب نوع المركبات فهناك المركبات الثقيلة (مثل السيارات والشاحنات) ومركبات أخرى (مثل الدراجات النارية والدراجات الهوائية) والمشاة.
Truck	شاحنة
Mitsubishi truck	3 الشاحنة الميتسوبيشي
4 ton cargo truck,	شاحنة بضائع حمولة طنين
7 ton cargo truck,	شاحنة بضائع، حمولة ٤ أطنان بمرفاع خلفي
7 ton truck, with	شاحنة حمولة ٧ أطنان مزودة بصهريج مياه
Truck, 1 ton plus	شاحنة خفيفة
For they bind heavy burdens that are grievous to be borne, and lay them on men's shoulders but they themselves will not lift a finger to help them.	فانهم يحزمون احمالا ثقيلة عسرة الحمل ويضعونها على اكتاف الناس وهم لا يريدون ان يحركوها باصبعهم.
We need a new truck.	نحتاج شاحنة جديدة.
Is that a fire truck?	هل تلك شاحنة إطفاء
A truck hit the dog.	الشاحنة صدمت الكلب.
A truck hit the dog.	صدم الكلب شاحنة.
Mars Society Germany European Mars Mission (EMM) (2005) The Mars Society Germany proposed a manned Mars mission using several launches of an improved heavy lift version of the Ariane 5.	جمعية المريخ ألمانيا بعثة المريخ الأوروبية (EMM) (2005) اقترحت جمعية المريخ ألمانيا بعثة المريخ المأهولة باستخدام عدة إطلاقات لنسخة محسنة ثقيلة من آريان 5.
Lift	ارفع
The car crashed into the truck.	إصطدمت السيارة بالشاحنة.
A truck driver picked Sami up.	أقل سائق شاحنة سامي.
Loading a truck with Rohingya refugees.	شاحنة محملة بلاجئين ينتمون للروهينغا.
Look out! There's a truck coming!	انتبه! هناك شاحنة قادمة!
A truck ran over our dog.	مر ت شاحنة فوق الكلب.
It looks like a post office truck.	إنها تبدو مثل سيارة نقل البريد.
Out of the truck, the smuggler shouted.	اخرجوا من الشاحنة.
He met us and got his name because he started standing under my diesel truck a turbo truck, so we named him Turbo.	أطلقنا عليه هذا الأسم حين قابلناه لأنه وقف تحت شاحنتي التي تعمل بالديزل, شاحنة توربو و لهذا أطلقنا عليه اسم توربو
Our dog was run over by a truck.	دهست شاحنة كلبنا.
I was nearly run over by a truck.	كادت شاحنة تدهس ن ي.
I was nearly run over by a truck.	أوشكت شاحنة على دهسي.
We rented a truck to move our furniture.	استأجرنا شاحنة لنقل آثاثنا.
I was rear ended by a pickup truck.	لقد اصطدمت من الخلف بشاحنة صغيرة .
Army Truck and Soldiers in Tahrir Square, Cairo	مدرعة جيش والجنود في ميدان التحرير, القاهرة
Demonstrators on Army Truck in Tahrir Square, Cairo	المتظاهرون يعتلون مدرعة الجيش في ميدان التحرير , القاهرة
Tom parked the truck in front of Mary's house.	ركن توم الشاحنة أمام منزل ماري.
Tom was hit by a truck and died instantly.	توم صدمته شاحنة ومات في الحال
Unable to lift their gaze .	أبصارها خاشعة ذليلة لهول ما ترى .
Unable to lift their gaze .	قلوب الكفار يومئذ مضطربة من شدة الخوف ، أبصار أصحابها ذليلة من هول ما ترى .
After a brief discussion the truck continued through the checkpoint uninspected.	وبعد نقاش قصير، تجاوزت الشاحنة نقطة التفتيش من دون أن تفتش.
It was 9.8 feet long, weighed 8,800 pounds. You go down to your local rent a truck and for 50 bucks or so, you rent a truck that's got the right capacity, and you take your bomb, you put it in the truck and you're ready to go.	إنها 9.8 قدما في الطول، وتزن 8،800 رطلا . تذهب إلى مكان إستئجار السيارات المحلي ومقابل 50 دولارا أو اي كان، يمكنك إستئجار سيارة التي تناسب الحمولة وتأخذ قنبلتك، وتضعها على السيارة وتكون متأهبا للإنطلاق.
As a result, banks have even stronger incentives to resume heavy borrowing (as Admati argues), and, as rising asset prices lift the economy in the recovery phase, it becomes possible for them to borrow even more (as Bernanke knows).	ونتيجة لهذا، أصبح لدى البنوك حافز أقوى لاستئناف الاقتراض المفرط (كما تؤكد أدماتي)، وكما عملت أسعار الأصول المرتفعة على انتشال الاقتصاد في مرحلة التعافي، فقد أصبح من الممكن بالنسبة للبنوك أن توغل في الاقتراض (كما يعرف برنانكي).
In aeronautics, a spoiler (sometimes called a lift dumper) is a device intended to reduce lift in an aircraft.	مثبط الرفع أو (lift dumper) في عرف الملاحة الجوية، هو أداة تعمل على تقليل قوة الرفع في الطائرة.
and lift from thee thy burden ,	ووضعنا حططنا عنك وزرك .
And lift from you your burden .	ووضعنا حططنا عنك وزرك .
and lift from thee thy burden ,	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
And lift from you your burden .	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
I'm back in my truck, and we drove over the Brooklyn Bridge.	رجعت إلى سيارتي وقدنا إلى جسر بروكلين.

Display this page in English