ترجمة "he was heard" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

He was heard - translation : Heard - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I heard he was sick.
سمعت أنه مريض.
I heard he was in town.
سمعت أنه فى البلدة.
And when he heard this, he was very sorrowful for he was very rich.
فلما سمع ذلك حزن لانه كان غنيا جدا.
AlDS, he heard, was lethal, and treatment was not offered.
الايدز، كما سمع، مرض قاتل والعلاج لم يكن متاحا. هذا كان في زمن
And when Moses heard that, he was content.
فلما سمع موسى حسن في عينيه
I heard Grundy say he was a raider.
ـ سمعت (جراندي) يقول أنه م غير
When therefore he heard that he was sick, he stayed two days in the place where he was.
فلما سمع انه مريض مكث حينئذ في الموضع الذي كان فيه يومين.
He heard me. He heard me. Mr Otis?
لقد سمعنى مستر اوتيس نعم
I heard he was a sunbae? Who might he be? I'm curious!
لقد سمعت بأنه كان سنباي من قد يكون أنا فضولية
I've heard he saying that he was going to throw a bomb.
سمعته يقول بأنه سيرمي قنبلة
But when he heard these things, he became very sad, for he was very rich.
فلما سمع ذلك حزن لانه كان غنيا جدا.
When therefore Pilate heard this saying, he was more afraid.
فلما سمع بيلاطس هذا القول ازداد خوفا.
I heard that he was so devoted to his wife.
سمعت أن زوجها كان عطوف جدا معها
I heard that this happened because he was with you?
لقد سمعت أن هذا حدث عندما كان معك
Last I heard, he was dead. Ron is his son.
إن آخر ما سمعته أنه قد توفى
I heard Buck Slavin say he thought today was hotter.
سمعت باك سلافن يقول انه يعتقد ان اليوم اكثر سخونة .
I was hungry, and I heard Dad. Where is he?
كنت جائعة وسمعت والدى أين هو
When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
فلما سمع انه مريض مكث حينئذ في الموضع الذي كان فيه يومين.
But Beck wasn't dead he heard that, but he was completely unable to move.
ولكنه لم يكن كذلك فقد سمع ما قالوا ولكنه لم يستطع أن يتحرك على الإطلاق
When God heard this, he was angry, and greatly abhorred Israel
سمع الله فغضب ورذل اسرائيل جدا
When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel
سمع الله فغضب ورذل اسرائيل جدا
When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid
فلما سمع بيلاطس هذا القول ازداد خوفا.
Did you not see Doctor Baek? I heard he was here.
ألم تروا الطبيب بيك سمعت بأنه كان هنا
He then heard about the opportunity at the Unibol and it was exactly what he was looking for.
سمع عن الفرصة في يونيبول بعد ذلك ووجدها مناسبة تماما .
When he entered again into Capernaum after some days, it was heard that he was in the house.
ثم دخل كفرناحوم ايضا بعد ايام فسمع انه في بيت.
since he longed for you all, and was very troubled, because you had heard that he was sick.
اذ كان مشتاقا الى جميعكم ومغموما لانكم سمعتم انه كان مريضا.
He claims he was not heard by an impartial, independent tribunal and was not given a fair hearing.
وهو يزعم أن قضيته التي لم تنظر فيها محكمة محايدة ومستقلة ترتب عليها حرمانه من الإجراءات المنصفة.
He went back, there was a few more days of evidence that was heard.
عاد مجددا، كان هناك بضعة أيام أخرى من الأدلة التي است مع لها. في النهايه
He heard us.
لقد سمعنا
When he heard music, he couldn't distinguish individual instruments or voices, but he knew it was music.
ولكن عندما استمع للموسيقى، لم يتمكن من التمييز بين الآلات الفردية أو الأصوات، ولكنه كان يعلم أنها موسيقى.
for Herod feared John, knowing that he was a righteous and holy man, and kept him safe. When he heard him, he did many things, and he heard him gladly.
لان هيرودس كان يهاب يوحنا عالما انه رجل بار وقديس وكان يحفظه. واذ سمعه فعل كثيرا وسمعه بسرور.
When Marswell first heard about it, he was furious... but then he calmed down, and he was kind of sweet about it.
عندما سمع مارسويل بهذا لأول مرة كان غاضبا لكنه هدأ بعدها وكان رقيقا نوعا ما
Sami heard some noise but he wasn't quite sure what it was.
سمع سامي ضج ة ما لكن ه لم يكن متأك دا من طبيعتها.
He thought the nun was Batman! I heard it with a rabbi.
...ضربها على فمها ,فسقطت أرضا
The soft voice! Gregor was startled when he heard his voice answering.
وبصوت خافت! وقد أذهل غريغور عندما سمع صوته
He said he heard suspicious laughter.
بحجة انه سمع ضحك غريب
The man was asleep, but he heard the words bread, temple, God, and he woke up.
ولكن الرجل سمع الكلمات , الخبر , المعبد , الله ثم استيقظ
He heard a shout.
سمع صرخة.
He heard a shout.
سمع صراخا .
I heard he died.
سمعت أنه مات
That's what he heard.
هذا ما سمعه
What if he heard?
مــاذا لو سمــع
For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him and when he heard him, he did many things, and heard him gladly.
لان هيرودس كان يهاب يوحنا عالما انه رجل بار وقديس وكان يحفظه. واذ سمعه فعل كثيرا وسمعه بسرور.
But when he came to the fire , a voice was heard O Moses !
فلما أتاها وهي شجرة عوسج ن ودي يا موسى .
But when he came to the fire , a voice was heard O Moses !
فلما أتى موسى تلك النار ناداه الله يا موسى ، إني أنا ربك فاخلع نعليك ، إنك الآن بوادي طوى الذي باركته ، وذلك استعداد ا لمناجاة ربه .

 

Related searches : He Heard - Was Heard - He Had Heard - Cause Was Heard - Application Was Heard - Voice Was Heard - Appeal Was Heard - He Was - Hear Heard Heard - He Was Released - He Was Rewarded - He Was Responsible