ترجمة "he took up" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

He took up - translation : Took - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

God's Angel took me up, and he of hell
ملاك مناللهجاء ليأخذنيلأعلى,وصاح جحيما . آ.
I don't know. He took my clothes. He went up that way.
لا أعرف , لقد أخذ ملابسى ذهب من هذا الطريق
And he took the thing and he looked up to Steve and he said,
وأخذها ونظر إلى ستيف وقال،
In that year, he took up residence in London, England.
في تلك السنة ولأسباب عائلية رحل إلى لندن واستقر بها.
In 1991, he took up the post of deputy coordinator.
وفي عام 1991، ع ي ن نائبا للمنسق.
And he took me up to the temples in Nikko.
اخذني معبد في نيكو.
And he took all of my business and he ended up charging 2.90.
وتولى جميع أعمالي وانتهى به الأمر بكلفة 2،90.
And he took the thing and he looked up to Steve and he said, Look, hydrophobic string.
وأخذها ونظر إلى ستيف وقال، انظر، وتر كاره للماء.
But then he talked up the silver lining that he took away from the loss.
لكن بعدها تحدث عن العبرة التي استخلصها من هذا الفقدان.
Immediately he rose up before them, and took up that which he was laying on, and departed to his house, glorifying God.
ففي الحال قام امامهم وحمل ما كان مضطجعا عليه ومضى الى بيته وهو يمجد الله.
And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying God.
ففي الحال قام امامهم وحمل ما كان مضطجعا عليه ومضى الى بيته وهو يمجد الله.
He told them it was cinematographic make up and took the item home
قال لهم محمد الرح ال أن هذا الم نتج ما هو إلا مكياج سينمائي وأخذه وعاد الى منزله
Then took he him up in his arms, and blessed God, and said,
اخذه على ذراعيه وبارك الله وقال
Therefore said he, Take it up to thee. And he put out his hand, and took it.
فقال ارفعه لنفسك. فمد يده واخذه
But Jesus took him by the hand, and raised him up and he arose.
فامسكه يسوع بيده واقامه فقام.
But Jesus took him by the hand, and lifted him up and he arose.
فامسكه يسوع بيده واقامه فقام.
But he was really cool about it, and he took me up there, and we talked about fractals.
لكنه كان حقا لطيفا، وأخذني هناك الى أعلى، و دار بيننا حديث حول الكسريات.
He took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear! Listen to me, you son of Zippor.
فنطق بمثله وقال. قم يا بالاق واسمع. اصغ الي يا بن صف ور
He took me home. He took me another place first.
أخذنى إلى البيت و لكنه كان قد أخذنى إلى مكان آخر أولا
In January, Blair took up the place at Wellington, where he spent the Spring term.
في يناير عندما بلغ الثالثة عشرة حصل على منحة للدراسة في ولنجتون حيث أمضى هناك فترة الربيع.
He took up his parable, and said, Alas, who shall live when God does this?
ثم نطق بمثله وقال آه من يعيش حين يفعل ذلك.
And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear hearken unto me, thou son of Zippor
فنطق بمثله وقال. قم يا بالاق واسمع. اصغ الي يا بن صف ور
He took them?
عناوين أقربائهم في وارسو
He took liberties.
كان يأخذ حريته فى تصرفاته
Alfred Nobel took up engineering.
تعلم آلفريد نوبل الهندسة
Willie took him up top.
ويلى أخذة إلى فوق .....
And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!
ثم نطق بمثله وقال آه من يعيش حين يفعل ذلك.
And he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them.
فاحتضنهم ووضع يديه عليهم وباركهم
Why did you take up what you took up?
لماذا أخذتي معك ما أخذتي
As Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples aside, and on the way he said to them,
وفيما كان يسوع صاعدا الى اورشليم اخذ الاثني عشر تلميذا على انفراد في الطريق وقال لهم.
After graduation he took up a chair in Hebrew at the Aberdeen Free Church College in 1870.
بعد التخرج أصبح رئيس اللغة العبرية في معهد كنيسة أبردين الحرة في 1870.
When he was thrown out, Pharaoh's daughter took him up, and reared him as her own son.
ولما نبذ اتخذته ابنة فرعون وربته لنفسها ابنا .
Chapter I summarizes the activities of the Special Rapporteur in 2005 since he took up the mandate.
3 ويلخص الجزء الأول من التقرير ما قام به المقرر الخاص من أنشطة في عام 2005 منذ أن تسلم ولايته.
He took it that the Committee wished to take up items 120 and 124 the following week.
وقال إنه يرى أن اللجنة تود معالجة البندين ١٢٠ و ١٢٤ في اﻷسبوع القادم.
And a tough, slouchy kid got up to bat, and he took a swing and really connected.
وقام طفل صارم ضخم البينة ممتلئ الجسم باﻻمساك بالمضرب وفي حركة دورانية استطاع ان يضرب الكرة
He took me unaware.
أنا لم أفعل لقد اخذني علي غرة
He took a powder.
لقد هرب من هنا
He took his chances.
أخذ فرصته
He took me home.
أخذنى غلى البيت
He took me home.
أخذني الى البيت
He said to her, Get up, and let us be going! but no one answered. Then he took her up on the donkey and the man rose up, and went to his place.
فقال لها قومي نذهب. فلم يكن مجيب. فأخذها على الحمار وقام الرجل وذهب الى مكانه.
And when he was cast out, Pharaoh's daughter took him up, and nourished him for her own son.
ولما نبذ اتخذته ابنة فرعون وربته لنفسها ابنا .
He took the last remaining piece of this memorabilia of the Imperial Family, to set up this company.
الميراث الملكي الذي كان عليه تسليمه
Took him up to the Astor Hotel.
واخذته الى فندق استور
That's why I took up this life.
لهذا اخترت هذه الحياة.

 

Related searches : He Took - Took Up - He Took It - He Took Off - He Took On - He Took Care - He Took Part - He Took Advantage - Took Up Speed - Took Up Work - They Took Up - Took Up Time - Took Up With