ترجمة "he pushes" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
He pushes - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
He pushes his desk back, stands. | يدفع مكتبه للخلف ، يقف. |
He pushes Mutsuta out of the way | إن أزاح (موتسوتا) عن الطريق |
It is he who pushes the orphan away , | فذلك بتقدير هو بعد الفاء الذي ي د ع اليتيم أي يدفعه بعنف عن حقه . |
It is he who pushes the orphan away , | فذلك الذي يدفع اليتيم بعنف وشدة عن حقه لقساوة قلبه . |
When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive. | عندما يدفع كتفيه للأمام، يبدأ بالهبوط. |
So it is he , who pushes away the orphan , | فذلك بتقدير هو بعد الفاء الذي ي د ع اليتيم أي يدفعه بعنف عن حقه . |
So it is he , who pushes away the orphan , | فذلك الذي يدفع اليتيم بعنف وشدة عن حقه لقساوة قلبه . |
And he pushes them away. That's what I see. | و يدفعه بعيدا هذا الذي اراه |
Everybody pushes me in, everybody pushes me out. | كل واحد يقحمنى فى الأمر, وكل واحد يبعدنى عنه |
Well, that's it. That's just it. He pushes too easy. | هذه هي المشكلة, هذا هو الأمر إنه يتنازل بسهولة فائقة |
The important thing is that failure pushes us to learn, and pushes us to grow, and pushes us to expand. | الشيء المهم هو أن الفشل يدفعنا لنتعلم ويدفعنا لننضج ، ويدفعنا لنتوسع |
Just as wind pushes against my kite, it also pushes against the water. | كما الريح ت د فع ضد طائرتي الورقية , ي د فع أيضا ضد الماء . |
He pushes his tongue through a hole where his tooth would be, if he were whole. | يدفع لسانه خلال ثقب كان فيه سن ه، لو كان كاملا . |
He meets a girl that can give him a new life and he pushes her away? | قد تمنحه حياة جديدة ويدفعها للرحيل |
He pushes a button and the couch becomes a bed with baby blue sheets. | يستطيع ان يضغط زرا فتتحول الاريكه إلى سرير , ذو الحفه لونها ازرق طفولي |
My grandma pushes tea | جدتي تقد م الشاي |
Ives here is a tunnel man, so he digs in front, pushes the dirt behind him. | إيفس هنا هو رجل النفق , لذلك سيحفر من الأمام يدفع التراب إلى الخلف |
Any aerobic activity that basically pushes the blood into your brain faster, pushes the oxygen and nutrients into your brain faster helps things repair, pushes the waste out of your brain. | أي نوع من التمارين الهوائية التي تجعل الدم يتدفق بسرعة للدماغ، تدفع الأكسجين والمواد الغذائية للدماغ بسرعة يساعد على تحسين أداءه |
He handcuffs me again, pushes me with all his strength against the wall, lifts my right foot. | وضع الكلبشة مرة أخرى على يدي من الخلف، ضغطني بقوته على الحائط، رفع قدمي اليمنى. |
A man pushes your food through the door. | يأتيك رجل بطعامك عبر أسفل الباب |
It pumps again and then it pushes it through here. | أنها تضخ مرة أخرى وثم فإنه يدفع عن طريق هنا. |
Nor does he needs expensive machinery to plant his seeds his plow is drawn by cattle, and he pushes seeds into the ground with his bare hands. | كما أنه لا يحتاج إلى معدات مكلفة لزراعة البذور فمحراثه تجره الماشية، وهو يدفع بالبذور إلى باطن الأرض بيديه العاريتين. |
Lebanon is now fragile, as Iran pushes Hezbollah into the battle. | ولبنان الآن هشة، في حين تدفع إيران بحزب الله إلى المعركة. |
The institutional model always pushes leftwards, treating these people as employees. | نموذج المؤسسة دائما يدفع الى إتجاه اليسار، ويعامل أؤلئك الناس كموظفين. |
This guy pushes the team through some serious flexibility exercises splits, | يدفع هذا بالفريق من خلال بعض تمارين المرونة المجهدة التمدد، |
So, always avoid war, because that always pushes human beings backward. | و بذلك تتجنب الحرب ، لانها دائما ما تدفع البشر إلى الوراء. |
The real you is not a puppet which life pushes around. | أنت لست لعبة التي تتحكم بها الحياة |
It is a perpetual impulse that pushes galaxies apart from each other. | إنه دفع أبدي قام بدفع المجرات بعيدا عن بعضها. |
The military's media campaign also pushes a narrative that some Israelis firmly reject. | الحملة الإعلامية للجيش أيضا خلقت مواجهات مع بعض الإسرائيليين. |
He really pushes the idea that abstract geometrical rules governing idealised shapes like perfect circles and triangles can help us to comprehend the real world. | إنه يقو ي من فكرة أن القواعد الهندسية المجر دة التي تحكم أشكالا مثالية كالدوائر والمثلثات يمكن أن تساعدنا في فهم العالم الحقيقي |
Engineer and artist Golan Levin pushes the boundaries of what s possible with audiovisuals and technology. In an amazing TED display, he shows two programs he wrote to perform his original compositions. | المهندس والفنان جولان ليفن يتخطى حدود ما هو ممكن مع السمعيات والبصرياتوالتكنولوجيا. في عرض مذهل في تيد ، ويعرض اثنين من البرامج التي برمجها لعزف مؤلفاته الأصلية. |
But the biggest problem is that biomass production simply pushes other agricultural production elsewhere. | بيد أن المشكلة الأكبر على الإطلاق هي أن إنتاج الكتلة الحيوية يدفع ببساطة أشكال الإنتاج الزراعي الأخرى إلى أماكن أخرى. |
I like the idea of collaboration with people like that because it pushes you. | وأحب فكرة العمل التعاوني مع الناس لأن ذلك يدفعك للأمام |
The ground pushes forward with the same force against each of your tires the reactions. | وهذه هي الافعال ، بينما تقوم الارض برد فعل نحو الأمام يساوي ذلك المقدار يطبق على عجلات الدراجة الهوائية و تسمى تلك ردود الأفعال |
It is a fascinating issue that we must not hinder because it pushes reflexion forward. | وهو سؤال شيق لا يجب بأي حال من الأحوال إعاقة طرحه لأنه يمك ن من الدفع يعجلة الفكر نحو الأمام. |
Revising Article 9 has long been part of Abe s agenda, but whether he pushes ahead with it will depend in large part on the kind of advice he gets from close friends in the US. | كانت مسألة تعديل الفقرة التاسعة جزءا من جدول أعمال آيب منذ مدة طويلة، إلا أن المتابعة على هذا المسار يعتمد إلى حد كبير على نوعية النصيحة التي يتلقاها من أصدقائه المقربين في الولايات المتحدة. |
This boost in future oriented spending today pulls people out of unemployment and pushes up capacity utilization. | وهذا الدعم للإنفاق الحالي لصالح المستقبل يعمل على إخراج الناس من البطالة ويدفع إلى استغلال القدرات بصورة أفضل. |
But turbulence creates opportunities for success, achievement, and pushes us ... to discover new ways of doing things | ولكن المشاكل تكمن في حناياها الفرص للنجاح .. للانجاز .. وهي التي تدفعنا للبحث عن طريق جديدة .. للقيام بالامور |
Now talking about E.T. putting us there, or some other life, just pushes the problem further on. | لكن الحديث عن إى تى أو شكل آخر من أشكال الحياة قامت بوضعنا هنا، ليس إلا إبعادا للمشكلة إلى مستوى آخر. |
Meanwhile the other two motors spin in the other direction plus the reaction torque pushes the vehicle clockwise | تدوان في إتجاه آخر لكي تولد عزم فتل آخر مما يدفع المروحية للدوران عكس عقارب الساعة |
The magnet then pushes electrons in a wire, and that's why electricity lights up in your bicycle lamp. | ثم المغناطيس يدفع الإلكترونات في الأسلاك . فيتولد تيار كهربى فيضىء مصباح الدراجة . |
So with all these theatric elements, this pushes me in another role, and that would be, possibly, the dramaturge. | إذا ، مع كل هذه اللمسات المسرحية، يمنحني هذا دورا جديدا .. وقد يكون ذلك رب ما الدراماترغي ( شخص يتول ى تطوير العروض والأوبرات نظريا ) |
Nevertheless, despite the new Congress s overwhelmingly pro Israel cast, Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu should not assume that the Republicans will stymie Obama if he pushes resolutely for an Israeli Palestinian peace deal. | ولكن على الرغم من الكونجرس الجديد المؤيد لإسرائيل بأغلبية ساحقة، فلا ينبغي لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو أن يفترض أن الجمهوريين سوف يعرقلون جهود أوباما إذا تحرك بقوة في اتجاه إبرام اتفاق سلام بين الإسرائيليين والفلسطينيين. |
She always pushes me, she always gives me the hard questions because she knows that my favorite subject is math. | إنها دائما تدفعني إنها دائما تعطيني الأسئلة الصعبة لأنها تعلم دوم ا أن مادتي المفضلة هي الرياضيات |
Now, here they're asked to prohibit the robot, and this first woman really pushes the robot into an emotional corner. | رودني الآن، هنا ط لب منهم منع الروبوت، والسيدة الأولى هنا تورط الروبوت في وضع عاطفي. |
Related searches : He/she Pushes - She Pushes - Pushes Beyond - Pushes Back - Pushes Out - Pushes Forward - Pushes For - Pushes Away - Pushes Through - Pushes Himself - Pushes Up Prices - Pushes The Boundaries - Pushes The Limits - Pushes The Envelope