ترجمة "he is playing" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

He is playing music.
يعزف موسيقى.
But now he is playing for higher stakes.
لكنه الآن يلعب على رهان أكبر.
Playing rugby, he got injured.
تعر ض للإصابة عندما كان يلعب الركبي.
Tony is playing.
توني يلعب.
Did anybody think while I was playing, Why is he using so many impulses?
هل فكر أحدكم لماذا عندما كنت أعزف لماذا يومىء برأسه كل هذا
He was electrocuted while playing the electric harp.
صعقته الكهرباء بينما كان يعزف على آلة القانون الكهربائية.
Playing tennis is fun.
لعب التنس أمر ممتع.
Tom is playing frisbee.
توم يلعب الصحن الطائر.
Tom is playing minigolf.
توم يلعب الجولف الم ص غ ر.
Tom is playing Frisbee.
توم يلعب لعبة الصحن الطائر.
Greece is Playing to Lose
اليونان تلعب لتخسر
Playing golf is great fun.
لعبة الغولف ممتعة جدا.
Who is playing the guitar?
من يعزف على الجيتار
Soros is playing with fire.
الواقع أن سوروس يلعب بالنار.
If he wins a second term, he is likely to find it increasingly difficult to win by playing not to lose.
وإذا فاز أوباما بفترة ولاية ثانية فمن المرجح أن يواجه صعوبة متزايدة في الفوز من خلال اللعب بأسلوب تجنب الخسارة.
Career He started playing piano and guitar at age 10.
بدأ العزف على البيانو والقيثارة في سن العاشرة.
But, although Lukashenko is probably playing a divide and rule game, he must eventually make a choice.
ولكن رغم أن لوكاشينكو ربما يمارس الآن لعبة ف ر ق ت س د فلابد له من الاختيار في النهاية.
My hobby is playing the guitar.
هوايتي هي العزف على الجيتار.
Tom is playing cards with Mary.
توم يلعب الورق مع ماري.
Hamas is playing a long game.
وحماس تمارس لعبة طويلة الأجل.
And I moved his body like that, while he was playing.
وقد حركت جسده هكذا عندما كان يعزف ..
Playing tennis is a lot of fun.
إن لعب كرة المضرب ممتع.
Who is the man playing the piano?
من يعزف على البيانو
Who is the man playing the piano?
من ذلك الرجل الذي يعزف على البيانو
Then he began playing his charango. Photo by Mijhail Calle, used with permission.
تصوير كالي ميخائيل، استخدمت بإذن.
He began playing football at Freedom High School in the East Penn Conference.
وبدأ لعب كرة القدم في المدرسة الثانوية الحرية في مؤتمر بنسلفانيا في الشرق .
Tom is outside playing frisbee with his dog.
توم في الخارج يلعب لعبة الصحن الطائر مع كلبه.
Even worse, the Fed is playing with fire.
والأمر الأسوأ من ذلك أن بنك الاحتياطي الفيدرالي يلعب بالنار.
In politics, too, Yushchenko is playing with fire, having lost the support of most of Our Ukraine, the party he created.
وعلى الصعيد السياسي أيضا يلعب يوتشينكو بالنار، حيث خسر دعم أغلب أعضاء حزب أوكرانيا لنا الذي أسسه.
Bush convinced people that he is good for American security by playing on the fears generated by the 9 11 attacks.
لقد أقنع بوش الناس بأنه الرجل الأصلح لتحقيق الأمن للأميركيين من خلال اللعب على المخاوف التي ولدتها هجمات الحادي عشر من سبتمبر.
He elaborated on the role that people of African descent were playing in politics.
وتناول بإسهاب الدور الذي يقوم به هؤلاء السكان في مجال السياسة.
Another issue playing out down under is global warming.
وثمة قضية أخرى تفرض نفسها في أستراليا، ألا وهي قضية الانحباس الحراري العالمي.
Today, the Fed is again playing the expectations game.
واليوم، يمارس بنك الاحتياطي الفيدرالي مرة أخرى لعبة التوقعات.
In fact, Hamas, too, is playing a double game.
وتمارس حماس أيضا لعبة مزدوجة.
Canada is playing a significant role in southern Afghanistan.
وتقوم كندا بدور مهم في جنوب أفغانستان.
He displayed musical talent at a young age, playing piano at the age of 6.
بدأ بالعزف على آلة البيانو وهو في 6 من العمر رافضا أخذ أي دروس في العزف.
In season 1983 84 he was a topscorer of Polish League, playing for Górnik Wałbrzych.
في موسم 1983 84 كان هداف الدوري البولندي و هو يلعب لنادي Górnik Wałbrzych.
Now Playing
التشغيل الآن
Nor is the United States playing a stabilizing role. It, too, is playing into the hands of extremists by fighting terrorism with military rather than political means.
الولايات المتحدة أيضا لا تلعب دورا يقود إلى الاستقرار.
An impasse is inevitable, so playing for time is not a solution.
إن الوصول إلى طريق مسدود أمر لا مفر منه، أي أن اللعب على عنصر الوقت ليس بالحل الوارد.
JH Is there a relief in playing with these forces?
جي أتش هل هناك نوع من الإرتياح في اللعب بهذه القوى
This is a klutz just playing with some water bottles.
بل هذا سوى أخرق يلعب ببضعة قنينات مياه.
Additionally, Riham Mohamed jokes The parliament is playing with fire.
تقول ريهام محمد مازحة مجلس الشعب كده بيلعب بالنار .
What we are demanding is a more level playing field.
وما نطلبه هو أرضية تنافسية أكثر تكافؤا.
And he comes around the corner finds a group of young African American men playing dice.
فأتى حول ركن السلم، فوجد مجموعة من الشباب من البشرة السوداء يلعبون الزهر.