ترجمة "he came" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| He came. | لقد أتى. |
| At last, he came. | و أخيرا أتى. |
| He came in person. | لقد أتى بنفسه |
| At last he came. | أتى أخيرا. |
| He came several times. | أتى عدة مرات. |
| After a while, he came. | و بعد قليل أتى. |
| After a while, he came. | ثم جاء بعد فترة قصيرة. |
| He came back from America. | عاد من أمريكا. |
| Bob came here, didn't he? | بوب أتى إلى هنا أليس كذلك |
| Bob came here, didn't he? | ألم يأت بوب إلى هنا |
| When he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him, | ولما دخل يسوع كفرناحوم جاء اليه قائد مئة يطلب اليه |
| He came to see you yesterday. | لقد أتى كي يزورك البارحة. |
| He came to America via Canada. | أتى إلى أمريكا عبر كندا. |
| Then he approached and came closer , | ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . |
| He was busy, and yet he came to help us. | كان مشغولا و مع ذلك جاء لمساعدتنا. |
| He was busy, and yet he came to help us. | أتى لمساعدتنا بالرغم من انشغاله. |
| When he came near the fire he was called , Moses , | فلما أتاها وهي شجرة عوسج ن ودي يا موسى . |
| When he came near the fire he was called , Moses , | فلما أتى موسى تلك النار ناداه الله يا موسى ، إني أنا ربك فاخلع نعليك ، إنك الآن بوادي طوى الذي باركته ، وذلك استعداد ا لمناجاة ربه . |
| When king David came to Bahurim, behold, a man of the family of the house of Saul came out, whose name was Shimei, the son of Gera. He came out, and cursed still as he came. | ولما جاء الملك داود الى بحوريم اذا برجل خارج من هناك من عشيرة بيت شاول اسمه شمعي بن جيرا. يسب وهو يخرج |
| He suddenly came out with the truth. | اعتر ف بالحقيقة فجأة . |
| Maybe he came here to see Layla. | رب ما أتى إلى هنا كي يقابل ليلى. |
| Then he came near , and hovered around . | ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . |
| Then he drew nigh and came down | ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . |
| He ( Gabriel ) then came nearer and nearer . | ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . |
| So when he came to it , he was called , O Moses ! | فلما أتاها وهي شجرة عوسج ن ودي يا موسى . |
| And when he came to it , he was called , O Moses , | فلما أتاها وهي شجرة عوسج ن ودي يا موسى . |
| So when he came to it , he was called , O Moses ! | فلما أتى موسى تلك النار ناداه الله يا موسى ، إني أنا ربك فاخلع نعليك ، إنك الآن بوادي طوى الذي باركته ، وذلك استعداد ا لمناجاة ربه . |
| And when he came to it , he was called , O Moses , | فلما أتى موسى تلك النار ناداه الله يا موسى ، إني أنا ربك فاخلع نعليك ، إنك الآن بوادي طوى الذي باركته ، وذلك استعداد ا لمناجاة ربه . |
| And when king David came to Bahurim, behold, thence came out a man of the family of the house of Saul, whose name was Shimei, the son of Gera he came forth, and cursed still as he came. | ولما جاء الملك داود الى بحوريم اذا برجل خارج من هناك من عشيرة بيت شاول اسمه شمعي بن جيرا. يسب وهو يخرج |
| As he came forth from his mother's womb, naked shall he go again as he came, and shall take nothing for his labor, which he may carry away in his hand. | كما خرج من بطن امه عريانا يرجع ذاهبا كما جاء ولا يأخذ شيئا من تعبه فيذهب به في يده. |
| When Moses saw it, he wondered at the sight. As he came close to see, a voice of the Lord came to him, | فلما رأى موسى ذلك تعجب من المنظر. وفيما هو يتقدم ليتطلع صار اليه صوت الرب |
| In fact , he came with the truth , and he confirmed the messengers . | قال تعالى بل جاء بالحق وصد ق المرسلين الجائين به ، وهو أن لا إله إلا الله . |
| In fact , he came with the truth , and he confirmed the messengers . | كذ بوا ، ما محمد كما وصفوه به ، بل جاء بالقرآن والتوحيد ، وصد ق المرسلين فيما أخبروا به عنه من شرع الله وتوحيده . |
| And he came one day back to campus. | جاء في يوم إلى حرم الجامعة |
| He came to ask us to help him. | جاء ليطلب منا أن نساعده. |
| He came to ask us for our help. | جاء ليطلب مساعدتنا. |
| He came to ask us for our help. | أتى ليطلب منا المساعدة. |
| Fadil came from Egypt and he worked hard. | كان فاضل مصري الأصل و كان يعمل بجد . |
| He came dangerously close to looking too European. | حتى أنه اقترب إلى حد خطير من الظهور بمظهر الأوروبي . |
| Then he Jibrael ( Gabriel ) approached and came closer , | ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب . |
| He hurried, came down, and received him joyfully. | فاسرع ونزل وقبله فرحا. |
| As he came forth of his mother's womb, naked shall he return to go as he came, and shall take nothing of his labour, which he may carry away in his hand. | كما خرج من بطن امه عريانا يرجع ذاهبا كما جاء ولا يأخذ شيئا من تعبه فيذهب به في يده. |
| He went there to Naioth in Ramah. Then the Spirit of God came on him also, and he went on, and prophesied, until he came to Naioth in Ramah. | فذهب الى هناك الى نايوت في الرامة فكان عليه ايضا روح الله فكان يذهب ويتنبأ حتى جاء الى نايوت في الرامة. |
| When he came back to check on his sister, he was immediately arrested. | وعندما عاد للاطمئنان على شقيقته، تم اعتقاله على الفور. |
| When he came to, he had been set free in an unknown location. | وعندما أفاق وجد نفسه طليقا في مكان لا يعرفه. |
