ترجمة "guidebook" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Guidebook - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
It's not in the guidebook. | فإنهم , ينبهرون , لابد أن هذا المكان ممتع ! إنه ليس في كتاب المعلومات . |
What year is that guidebook anyway? | طبعة أي عام هذا الدليل |
He read all that yesterday in the guidebook. | لقد قرأ كل ذلك بالأمس في الدليل السياحي |
Since that old guidebook date They built the Empire State | لقد شيدوا الإمباير ستيت بعد هذا الدليل القديم |
When they find a nightspot or a bar, and it's not in the guidebook, they're like, Ooh, this place must be cool! It's not in the guidebook. | عندما يجدون ملهي ليلي أو ناد وهو ليس مدرج كتاب المعلومات , فإنهم , ينبهرون , لابد أن هذا المكان ممتع ! إنه ليس في كتاب المعلومات . |
Tell it to your guidebook. It means more to you than I do. | قل هذا لكتابك المرشد فهو يهمك أكثر مني |
What about it, the guidebook is an instrument of culture like any other. | ماذا عن ذلك، الدليل هو أداة ثقافية مثل أي واحدة أخرى. |
I had to go back for the guidebook. You look like a summer's day. | كان لابد ان اعود من اجل كتاب الدليل انك تبدين كيوم صيفى |
So what's the story now? According to the guidebook, this cave system has three ways out. | ألا تعلمين كم سيؤثر هذا سلبا عليها أيتها البقرة الأنانية |
The Bank was also developing an Indigenous Peoples Guidebook and solicited comments in the process of its development. | وسيقوم مجلس المديرين التنفيذيين للبنك بتبني عملية مشاورات حرة ومسبقة ومستنيرة. |
This work is captured in a guidebook on the delegation of authority, issued in the third quarter of 2005. | ويرد وصف لهذا المجهود في دليل إرشادي عن تفويض الصلاحيات الذي صدر في الربع الثالث من عام 2005. |
The final product will be in the form of a teaching guidebook for teachers (or teacher apos s manual). | وسيكون النتاج النهائي على هيئة دليل للمعلم )أو كتيب للمعلم(. |
The guidebook was distributed to United Nations country teams throughout the world and is being translated into French and Spanish. | وو زع هذا الدليل على أفرقة الأمم المتحدة القطرية في جميع أنحاء العالم وتجري ترجمته إلى اللغتين الفرنسية والإسبانية. |
Descartes' metaphysical thought is also found in the Principles of Philosophy (1644), which the author intended to be a philosophy guidebook. | كما يمكن تقفي أفكار ديكارت الميتافيزيقية في كتابه مبادئ الفلسفة (1644) الذي أراده الكاتب أن يكون بمثابة دليل عام في الفلسفة. |
In paragraph 174, the Board recommended to adhere to the time frames set out in the performance appraisal and development guidebook. | 391 وفي الفقرة 174، أوصى المجلس بالتقيد بالأطر الزمنية المحددة في دليل تقييم وتطوير الأداء. |
When they find a nightspot or a bar, and it's not in the guidebook, they're like, Ooh, this place must be cool! | عندما يجدون ملهي ليلي أو ناد وهو ليس مدرج كتاب المعلومات , |
AustinClarke was an amazing writer, even penned this guidebook for a whole new post Brexit generation in the UK pic.twitter.com 1Xqr7fVJGr Matthew Holmes ( semimatte) June 26, 2016 | أوستن كلارك كان كاتب ا مذهل ا وحتى كتب هذا الدليل لجيل ما بعد البريكست في المملكة المتحدة |
During the Soviet period, Chukovsky edited the complete works of Nikolay Nekrasov and published From Two to Five (1933), a popular guidebook to the language of children. | وخلال الحقبة السوفيتية، حرر تشوكوفسكي الأعمال الكاملة لـ نيكولاي نيكراسوف (Nikolay Nekrasov) ونشر قصيدة من اثنين لخمسة (عام 1933)، وهو كتاب إرشادي مشهور للغة الأطفال. |
The outcome will be published in the form of a self help guidebook aimed at assisting the respective Governments in the creation of their own national tissuthèque. | وستنشر نتيجة الدراسة في شكل دليل للمساعدة الذاتية يهدف الى مساعدة كل من الحكومات المعنية في انشاء مكتبة وطنية خاصة بها للمنسوجات. |
(iv) Energy development and management energy efficiency guidebook for the Asia Pacific region new and renewable sources of energy supply and environmental management environmental management for power systems (one in 1994, two in 1995) | apos ٤ apos تنمية الطاقة وإدارتها دليل كفاءة استخدام الطاقة لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ ، المصادر الجديدة والمتجددة لﻹمــداد بالطاقة واﻹدارة البيئية واﻹدارة البيئية لنظم الطاقة الكهربائية )١ في ١٩٩٤، و ٢ في ١٩٩٥( |
A number of other arrangements for collaboration on specific topics also exist, such as the development of a training guidebook on disability statistics developed jointly by the Economic Commission for Europe (ECE), ESCAP and ESCWA. | كما أن هناك عددا من الترتيبات الأخرى للتعاون في مواضيع بعينها، مثل وضع دليل تدريبي بشأن إحصاءات الإعاقة، وهو ما تشترك في وضعه اللجنة الاقتصادية لأوروبا، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب لآسيا. |
The Forum encourages the World Bank to ensure the full and effective participation of indigenous peoples in the formulation of the forthcoming indigenous peoples' guidebook and any revision to the operational policy BP 4.10 on indigenous peoples. | 25 ويشجع المنتدى البنك الدولي على أن يكفل مشاركة الشعوب الأصلية مشاركة تامة وفعالة في صياغة دليل الشعوب الأصلية الذي سيصدر قريبا وأي تنقيح للتوجيه التنفيذي 4 10 للبنك الدولي بشأن الشعوب الأصلية. |
(b) Four non recurrent publications assessment of the impact of the International Year of the Family (1995) inventory of national action for the Year (revised edition) (1995) guidelines on developing family oriented national legislation (1995) and guidebook on conducting research on family issues (1995) | )ب( أربعة منشورات غير متكررة quot تقييم أثر السنة الدولية لﻷسرة quot )١٩٩٥( و quot قائمة اﻹجراءات الوطنية للسنة quot )طبعة منقحة( )١٩٩٥( والمبادئ التوجيهية المتعلقة بسن تشريعات وطنية أسرية المنحى )١٩٩٥( دليل إجراء البحوث بشأن قضايا اﻷسرة )١٩٩٥( |
Related searches : Travel Guidebook - Official Guidebook