ترجمة "guess so" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Guess - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| So all of that said, is it, I guess, is it possible? | كل ذلك الذي قيل ، هو، واعتقد، هل من الممكن |
| The line is huge, so I guess I just have to give up . | الطابور طويل، لذا سأجرب حظي في وقت آخر. |
| And you have to guess my mind. So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction, and yet, you have to guess my mind. | ويجب أن تخمن ما بذهنى. لذا فأنت تحت ضغط رهيب لأننى لا اعطيك التوجيهات ومع ذلك، يجب أن تخمن ما بذهنى |
| And so that's what makes me lie awake at night, I guess, you know. | وهذا ما يبقيني مستيقظا ليلا، كما أظن. |
| But guess what? You're so clever, but you're not as clever as a clam. | ولكن .. اتعلمون .. نحن اذكياء ربما .. ولكن ذكاءنا .. ليس بمستوى ذكاء البطلينوس |
| So if I were emperor of the Internet, I guess I'd still be mortal, huh? | لذلك لو كنت امبرطور الانترنت، اظنني سأصبح فانيا، هاه |
| Guess why. | ترى ما السبب |
| Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions. | خمنوا ما الذي يصلح ذلك. خمنوا ما الذي يصلح ذلك. جلسة لساعة أو ساعتين. |
| Well, guess what? | تخيلوا! الأشخاص الذين لا يلعبون الألعاب التفاعلية كثير ا، |
| So, you know, Virgin Atlantic, Virgin Records I guess it all started with a magazine called Student. | إذن لدينا, كما تعرف, فيرجين أتلانتيك, و فيرجين ريكورد.. أعتقد أنك بدأت شركاتك بمجلة إسمها . |
| So when I was born, I guess you could say expectations were kind of high for me. | ولذلك عندما ولدت, التوقعات كانت نوعا ما عالية بالنسبة لي. |
| DJ So at this stage, I guess, we had very, very firm ideas on what conservation meant. | ديريك حسنا في هذه المرحلة .. كان لدينا .. افكار واضحة عن ماذا يعني حماية هذه الحيوانات |
| But I guess that's in keeping, so now we'll just move to the PowerPoint presentation, ladies and gentlemen. | لكنني أفترض أن ذلك في البقاء، حسنا سنقوم الآن بالانتقال إلى عرض الباور بوينت، سيداتي سادتي. |
| So I guess I'm supposed to give you my one sentence wish, but we're way out of time. | إذا فقد كان يفترض علي إعطائكم جملة واحدة للأمنية، لكن الزمن قد أنتهى. |
| This costs, anybody guess? | يكلف هذا، أي تخمين |
| (But Alice can guess!) | (ولكن أليس تستطيع أن تخمن!). |
| Well, guess what? That's changing. | حسنا خمن هذا يتغير |
| You might have a guess. | بامكانكم التخمين. |
| I guess you're right, Jane. | أعتقد أنك محقة يا جين. |
| Can you guess my age? | هل بإمكانك معرفة عمري |
| I could not guess how. | لم أستطع أن أتوقع كيف من الممكن حصول هذا. |
| And guess what, he s African | احزر ما هي جنسيته، انه أفريقي |
| I guess you are right. | أعتقد أنك محق. |
| We made a guess. The guess was that schools in remote areas do not have good enough teachers. | قمنا بالتخمين. وكان التخمين أن المدارس في المناطق النائية ليس لديها معلمين أكفاء بما يكفي. |
| I mean, I guess it just be like I guess it be like the day my brother died. | اعني, اظن انه سكيون فقط كـــ اظن انه سيكون كاليوم الذي توفي فيه اخي |
| Guess where that came from? Dragon. | خمنوا من أين اتى ذلك التنين |
| But I guess that's okay. Right? | ولكن لا باس في ذلك. صحيح |
| Can you guess what I have? | أيمكنك أن تحزر ما لدي |
| Don't tell me. Let me guess. | إياك أن تخبرني، دعني أخمن. |
| I guess I'll stay a while. | أظن أنني سأبقى لفترة. |
| I guess we can't say no. | اعتقد بأنه لا يمكننا الرفض. |
| Here some guess work is required. | هنا، يتطلب الأمر بعض التخمين. |
| While they have no knowledge thereof . They follow but a guess , and verily , guess is no substitute for the truth . | وما لهم به بهذا القول من علم إن ما يتبعون فيه إلا الظن الذي تخيلوه وإن الظن لا يغني من الحق شيئا أي عن العلم فيما المطلوب فيه العلم . |
| While they have no knowledge thereof . They follow but a guess , and verily , guess is no substitute for the truth . | إن الذين لا يصد قون بالحياة الآخرة من كفار العرب ولا يعملون لها ليسم ون الملائكة تسمية الإناث لاعتقادهم جهلا أن الملائكة إناث ، وأنهم بنات الله . وما لهم بذلك من علم صحيح يصد ق ما قالوه ، ما يتبعون إلا الظن الذي لا يجدي شيئ ا ، ولا يقوم أبد ا مقام الحق . |
| Nothing. I guess you covered it all. | لا، فقد غطيت كل شيء ! |
| Guess what? he is already on Ebay. | خمن ماذا هو بالفعل على موقع أي باي. |
| I guess he is busy doing something. | أحسست أنني نمت دون شعور منذ التحقيق الأول. |
| So, as we have faced liability, we have stepped back and back, and unfortunately, where there is liability, guess what there is power. | لذا ، كلما واجهنا المسؤولية, تراجعنا إلى الخلف أكثر فأكثر, وللأسف، حيث تتواجد مسؤولية، خمنوا ما يتواجد معها... القوة. |
| So not only do they have the very long eyelashes, but there's the secondary I guess you'd call it the unclear or whatever. | و لذلك ليس لديها رموشا طويلة للغاية فحسب, بل لديها أيضا كتلة إضافية, أعتقد بأنكم ستطلقون عليها حاجب الرؤية أو نحو ذلك. |
| And they have no knowledge thereof . They follow but a guess , and lo ! a guess can never take the place of the truth . | وما لهم به بهذا القول من علم إن ما يتبعون فيه إلا الظن الذي تخيلوه وإن الظن لا يغني من الحق شيئا أي عن العلم فيما المطلوب فيه العلم . |
| And they have no knowledge thereof . They follow but a guess , and lo ! a guess can never take the place of the truth . | إن الذين لا يصد قون بالحياة الآخرة من كفار العرب ولا يعملون لها ليسم ون الملائكة تسمية الإناث لاعتقادهم جهلا أن الملائكة إناث ، وأنهم بنات الله . وما لهم بذلك من علم صحيح يصد ق ما قالوه ، ما يتبعون إلا الظن الذي لا يجدي شيئ ا ، ولا يقوم أبد ا مقام الحق . |
| Did you guess the one that was dry? | هل يمكنك تخمين أي واحد كان جافا |
| I guess I'd better get back to work. | لعله من الأفضل أن أعود لعملي. |
| Guess what? Their vision is really, really good. | تخيلوا! الرؤية لديهم جيدة جد ا |
| Perish will those who just guess and speculate , | ق تل الخراصون لعن الكذابون أصحاب القول المختلف . |
Related searches : So I Guess - So Guess What? - Estimated Guess - First Guess - Initial Guess - Guess Where - Informed Guess - Lucky Guess - Guess At - Guess About - A Guess - Pure Guess - Bad Guess