ترجمة "go to step" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Step - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The Sustainable Development Goals must go a step further. | وينبغي لأهداف التنمية المستدامة أن تذهب إلى ما هو أبعد من ذلك. |
| Now it must go a step further and engage in consensus building internationally. | والآن يتعين عليها أن تقطع خطوة أخرى فتنخرط في عملية بناء الإجماع على المستوى الدولي. |
| So that's really the crux of the research, and to do that, we need to go one more step. | وهذا هو محور موضوع البحث، ونحتاج لتحقيق ذلك أن نمضي خطوة للأمام، |
| Renewable energy costs will eventually go down, in step with technological innovation and mass production. | إن تكاليف الطاقة المتجددة لابد وأن تهبط في النهاية بفضل الإبداع التكنولوجي والإنتاج الضخم. |
| And the kids soon learn that all projects go awry and become at ease with the idea that every step in a project is a step closer to sweet success, or gleeful calamity. | وسرعان ما يتعلم الأطفال أن كل المشاريع فشلت ـ وأصبحت على وفاق مع الفكرة القائلة بأن كل خطوة في المشروع هي خطوة أقرب للنجاح الجميل أو بهجة الكارثة |
| Most economists go a step further, asserting that the US deficit is caused by a savings shortage. | يذهب أغلب خبراء الاقتصاد إلى ما هو أبعد من هذا، فيؤكدون أن العجز الذي تعانيه الولايات المتحدة ناجم عن النقص في المدخرات. |
| So I was positive that, if somehow we can make things mimic life, let's go one step further. | لذا كنت أميل إلى الاعتقاد، أننا إذا استطعنا بشكل ما أن نجعل الأشياء تحاكى سلوك الأحياء، فلنذهب إلى مدى أبعد. |
| They must go through each step of the GEF Project Cycle and be approved by the GEF Council. | ويقدم مرفق البيئة العالمية تعليمات خاصة بتقديم المشروعات على موقعه الشبكي. |
| Second, most Palestinians perceived that their ability to go through such a democratic process was itself a significant step in their struggle against Israel. | أما العامل الثاني فقد تمثل في إدراك أغلب الفلسطينيين أن قدرتهم على خوض مثل هذه العملية الديمقراطية كان في حد ذاته يشكل خطوة مهمة على طريق النضال ضد إسرائيل. |
| You will, in all likelihood, step back. When the chips are down, it is far less scary to save a megabank than to let it go. | سوف تتراجع على الأرجح. فحين يجد الجد سوف يكون إنقاذ البنك العملاق أقل ترويعا من السماح له بالإفلاس. |
| The three have to be developed together, step by step. | بل لابد من وضع الركائز الثلاث معا، خطوة بخطوة. |
| In such cases, America can step in and, by using both carrot and stick, make both sides go the extra mile. | في مثل هذه الحالات تستطيع الولايات المتحدة أن تتدخل وأن تستعين بسياسة الجزرة والعصا لإرغام الجانبين على استكمال المسيرة حتى النهاية. |
| While historical discussion won t be out of bounds in Spain, even banning ceremonies celebrating bygone days may go a step too far. | فرغم أن المناقشات التاريخية لن تكون محظورة في أسبانيا، إلا أن مجرد حظر إقامة الاحتفالات على ذكرى الأيام الخوالي قد يكون فيه بعض المبالغة. |
| Intuitively, the procedure proceeds step by step, with a specific rule to cover what to do at each step of the calculation. | وبشكل بديهي، فإن الإجراء يتقدم خطوة بخطوة، بقاعدة معينة من لتغطية ما تفعله في كل خطوة من الحساب. |
| Now, I went one step further and said, Why do we have to stick with the stodgy lawyers and just have a paper document? Let's go online. | الآن، لقد ذهبت لخطوة أبعد وقلت، لماذا ينبغي علينا ملازمة محاميين متخمين ونعمل على مستندات ورقية فقط لنذهب إلى الإنترنت. |
| Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step. | لكنه فقط لا يحترق ، يستهلك نفسه خطوة بعد خطوة بعد خطوة . |
| The step beyond is to serve humanity and the next step is to serve God. | إن هذه الخطوة أبعد من خدمة الإنسانية والخطوة التالية هي خدمة الله . |
| The nations of the world must move step by step to nuclear weapons abolition. | ويجب على دول العالم أن تعمل تدريجيا على إلغاء الأسلحة النووية. |
| But if you get one person to do step one and one person to do step two and step three and so on, production can increase tremendously. | لكن إن جعلت شخصا واحدا يقوم بالخطوة الأولى وشخصا أخرا للمهمة الثانية و الثالثة وهكذا الإنتاج سوف يزيد بشكل كبير . |
| 1) Information moves step by step through channels. | 1) تتحرك المعلومات خطوة بخطوة عبر القنوات. |
| A Step Closer to Brexit? | خطوة أقرب إلى الاستفتاء على خروج المملكة المتحدة |
| And if we just take that and we build from there, then we can go to the next step, which is that if the ocean ain't happy, ain't nobody happy. | فإذا أخذنا هذا و بنينا عليه نستطيع المواصلة للخطوة التالية و هي إذا كان المحيط غير سعيد فلا أحد سعيد |
| Here's a step by step that shows grinding hamburger. | هاهنا يظهر شواء الهمبرجر خطوة بخطوة |
| Step XI at levels G 3 to G 7, step X at level G 2 and step IX at level G 1 are long service steps. | الدرجة الحادية عشرة في الرتب ع 3 إلى ع 7 والدرجة العاشرة في الرتبة ع 2 والدرجة التاسعة في الرتبة ع 1 هي درجات خدمة طويلة. |
| Step IX at levels S 4 to S 7, step XI at level S 3 and step XIII at level S 2 are long service steps. | الدرجة التاسعة في الرتب أ 4 إلى أ 7 والدرجة الحادية عشرة في الرتبة أ 3 والدرجة الثالثة عشرة في الرتبة أ 2 هي درجات خدمة طويلة |
| But you don't get to start on step three, until you take step one first I can. | ولكنك لا يمكنك أن تبدأ في الخطوة الثالثة ، حتى يمكنك اتخاذ الخطوة الاولى وهي قولك أستطيع. |
| The reality is that Europe does manage to move ahead, but step by step through mutual compromise. | والواقع أن أوروبا قادرة على التحرك إلى الأمام، ولكن خطوة بعد خطوة ومن خلال التنازلات المتبادلة والحلول الوسط. |
| Nevertheless, the Government had the political will to improve matters and was moving forward step by step. | ومع هذا فإن الحكومة تتحلى بالإرادة السياسية لتحسين الأحوال، وهي تسير خطوة فخطوة إلى الأمام. |
| She moved step by step, invariably in the same direction. | فكانت تتحرك خطوة بخطوة في نفس الاتجاه وبعزيمة لا تلين. |
| This recalibration of global responsibility will have to be a step by step process fostering dialogue and stability. | والحقيقة أن عملية إعادة تقويم المسئوليات العالمية لابد وأن تتم خطوة بخطوة سعيا إلى تعزيز الحوار ودعم الاستقرار. |
| Nyi Lynn Seck has step by step instructions on how to download from the University of Washington's site. | المدون يوفر دليل خطوة بخطوة لطريقة تحميل الكتب من موقع جامعة واشنطن. |
| For a step in a process to be reversible, the system must be in equilibrium throughout the step. | ولا يستحق النظام المعزول المثالي الدراسة باستفاضة حيث أن جميع الأجزاء في معادلة توازن الطاقات تختفي وتصبح صفرا. |
| Regular step | الخطوة العادية |
| Initial step | الخطوة الأولى |
| Step name | اسم الخطوة |
| Step type | نوع الخطوة |
| Angular step | بارز العظام خطوة |
| Integral step | تكامل خطوة |
| What's the next step to be done? | ما هي الخطوة التالية ليصبح جاهز |
| Each step led to progressively greater integration. | ولقد كانت كل خطوة تقود إلى المزيد من التكامل التدريجي. |
| We need to take a giant step. | بل يلزم أن نخطو خطوة هائلة. |
| This paper is meant to facilitate the work on step one and step two of the Co ordinator's approach. | 3 والهدف من هذه الورقة هو تيسير العمل بشأن الخطوتين الأولى والثانية في نهج المنسق. |
| My dad made one step forward, hardly a step on the stairs. | قام والدي بخطوة إلى الأمام، مجرد خطوة على الدرج. |
| The path towards nuclear disarmament step by step, comprehensive or incremental comprehensive | الطريق صوب نزع السلاح النووي خطوة خطوة، شامل أو تدريجي شامل |
| Such an approach incorporates step by step measures within a comprehensive framework. | ويشمل هذا النهج تدابير الخطوة خطوة ضمن إطار شامل. |
Related searches : Step To Step - Go A Step - Go To - Proceed To Step - Go Go Go - Go Go - Step By Step - Step-by-step - Go-to Product - Go-to Guy - Go To Bed - Go To Court - Go To Sleep