ترجمة "go to meeting a " للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Meeting - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I will go to the meeting.
سأذهب إلى الإجتماع.
Accelerating development and meeting people's basic needs would go a long way to improving security.
فتسريع عجلة التنمية وتلبية الاحتياجات الأساسية للناس يتطلبان قطع شوط طويل من أجل تحسين الأمن.
The wife was forced to go to the meeting by the police.
واضطرت الزوجة إلى حضور الاجتماع بناء على طلب الشرطة.
And we would have an initial informal meeting to go through a joint reading of the draft report immediately after the plenary meeting on Thursday, 15 September.
وسنعقد اجتماعا أوليا غير رسمي للقيام بقراءة جماعية لمشروع التقرير ب عيد الجلسة العامة يوم الخميس 15 سبتمبر.
Let us go back, for a moment, to the Security Council meeting in February and to the technical report presented on that occasion.
اسمحوا لي أن أعود لحظة إلى جلسة مجلس الأمن المعقودة في شباط فبراير وإلى التقرير التقني المقدم في تلك المناسبة.
So they go into a meeting room, they get together, and they talk about stuff that doesn't really matter usually.
يجتمعون في غرفه الإجتماعات ويتحدثون عن أشياء غير مهمه عاده.
I got this letter when I was first elected, and I still carry it to every council meeting I go to.
وصلتني هذه الرسالة عندما انتخبت أول مرة، وما زلت أحملها الى أي اجتماع مجلس أذهب اليه.
We will go into the High level Meeting and await our leaders' direction and vision.
وسوف نبدأ الاجتماع الرفيع المستوى وننتظر توجيهات زعمائنا ورؤاهم.
And every time, daily, after we have meeting, what compromise we have, whatever, I go, I write a short email, send it.
وفي كل مرة , يوميا , بعد انتهاء اللقاء , الحل الوسط الذي نصل له ,مهما كان, أذهب , وأكتب رسالة بريد الآكتروني قصيرة ,وأرسلها .
But the announcement of this policy change at the February meeting also did not go smoothly.
إلا أن الإعلان عن تغيير السياسات أثناء اجتماع فبراير لم يمر بسلاسة أيضا .
The flash appeal that has been launched covers a six month period. Our focus at this meeting should go beyond that time frame.
ويغطي النداء العاجل الذي تم إطلاقه فترة ستة أشهر وينبغي أن يتجاوز تركيزنا في هذه الجلسة ذلك الإطار الزمني.
After that, the Levites shall go in to do the service of the Tent of Meeting and you shall cleanse them, and offer them as a wave offering.
وبعد ذلك ياتي اللاويون ليخدموا خيمة الاجتماع فتطه رهم وترددهم ترديدا.
After two days with them, the person I was relying on to arrange things with the smuggler called me to go to the meeting point.
بعد يومين معهم، اتصل بي الشخص الذي كنت أعتمد عليه لتنسيق الأمر مع المهرب وأمرني بالذهاب إلى نقطة اللقاء.
You decide when you want to go downstairs or go for a walk.
أنت تقرر متى تريد أن تذهب في الطابق السفلي أو الذهاب في نزهة على الأقدام.
And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
ومن سخرك ميلا واحدا فاذهب معه اثنين.
Such support had to go beyond merely meeting the targets for official development assistance (ODA), to include access to markets, institutional reforms and good governance at all levels.
ولا بد لهذا الدعم أن يذهب إلى أبعد من مجرد تلبية الغايات فيما يتعلق بالمساعدة الإنمائية الرسمية بحيث يشمل إتاحة إمكانيات الوصول إلى الأسواق، وإدخال إصلاحات مؤسسية، والإدارة الرشيدة على كافة المستويات.
Susan Savage Rumbaugh Let's go say hello to Austin first and then go to the A frame.
لنذهب نلقي التحية على أوستين، ومن بعدها للخيمة.
To build morale and to recruit volunteers to go to jail, Ralph Abernathy spoke at a mass meeting of Birmingham's black citizens at the 16th Street Baptist Church The eyes of the world are on Birmingham tonight.
ولرفع الروح المعنوية وتجنيد المتطوعين للذهاب إلى السجن، تحدث رالف أبيرناثي إلى المواطنين السود في برمنجهام في لقاء جماهيري في الكنيسة المعمدانية بشارع السادس عشر إن عيون العالم موجهة إلى برمنجهام الليلة.
I'm going to go take a shower.
سأذهب وآخذ حم اما.
Do you often go to a restaurant?
هل تذهب عادة إلى المطاعم
Please go to sleep or a trafficker
من فضلك اذهبي للنوم وإلا سيأتي المهرب ويأخذك.
But it's just a story. And I want to go beyond the story, and go to something more.
لكنها مجر د قصة . وأنا أريد أن أذهب إلى ما وراء القصة، وأن أذهب إلى شيء أبعد .
2 With a view to a formal meeting.
(2) بغية عقد جلسة رسمية.
1 With a view to a formal meeting.
(1) بهدف عقد جلسة رسمية.
All right, so I go back from TED, and then the following week, I'm invited to a dinner party in Washington, D.C., where I know that I'll be meeting a number of conservative intellectuals, including Yuval Levin, and to prepare for the meeting, I read this article by Levin in National Affairs called Beyond the Welfare State.
حسنا ، عدت من مؤتمر تيد و في الاسبوع التالي، كنت مدعوا الى حفلة عشاء في واشنطن دي سي، حيث اعرف انني سأقابل عدد من المفكرين المتحفظين بمن فيهم استعدادا للإجتماع قرأت مقال لـ يوڤان في مجلة بعنوان بعيدا عن دولة الرعاية الاجتماعية
In addition, holding a meeting of the Executive Committee before a Meeting of the Parties raises problems with regard to overlap with the Implementation Committee meeting.
99 ويضاف إلى ذلك، أن عقد اجتماع للجنة التنفيذية قبل اجتماع للأطراف يثير مشاكل تتعلق بالتداخل مع اجتماع لجنة التنفيذ.
So, you can go to a natural source.
يجب البحث عنه في المصادر الطبيعية
. That's really going to go a long way.
.سوف تقطع شوطا طويلا
I go to Hiroshima three times a month.
أذهب إلى هيروشيما ثلاثة مرات في الشهر.
I go to a restaurant every other day.
أذهب إلى مطعم كل يومين.
Go to the mosque five times a day.
اذهب الى المسجد خمس مرات يوميا
There is still a long way to go.
ما زال الطريق أمامنا طويلا .
Admittedly, Turkey has a long way to go.
لا أحد ينكر أن الطريق ما زال طويلا أمام تركيا.
Giving micro finance institutions access to national and regional payments systems and electronic retail facilities will go a long way toward meeting the requirements of the retail and business sector in terms of banking facilities.
إن منح مؤسسات تمويل المشاريع الصغرى الفرصة للوصول إلى أنظمة الدفع الوطنية والإقليمية ومرافق التجزئة الإلكترونية من شأنه أن يجعل القارة تقطع شوطا طويلا نحو الوفاء بمتطلبات قطاع التجزئة والأعمال من حيث التسهيلات المصرفية.
Tom wants to set up a meeting.
توم يريد إقامة إجتماع.
And sometimes they learn not to go to the blue, but to go to where the other bees go.
وأحيانا .. لا يذهبن إلى الأزهار الزرقاء إنما حيث تذهبن باقي النحلات
If there is no request to have a meeting on Thursday, we will not have a meeting on Thursday.
وإذا لم يقدم أي طلب بعقد جلسة يوم الخميس، فلن نجتمع يوم الخميس.
And when Moses said to his page , ' I will not give up until I reach the meeting of the two seas , though I go on for many years .
و اذكر إذ قال موسى هو ابن عمران لفتاه يوشع بن نون كان يتبعه ويخدمه ويأخذ عنه العلم لا أبرح لا أزال أسير حتى أبلغ مجمع البحرين ملتقى بحر الروم وبحر فارس مما يلي المشرق أي المكان الجامع لذلك أو أمضي حقبا دهرا طويلا في بلوغه إن بعد .
And when Moses said to his page , ' I will not give up until I reach the meeting of the two seas , though I go on for many years .
واذكر حين قال موسى لخادمه يوشع بن نون لا أزال أتابع السير حتى أصل إلى ملتقى البحرين ، أو أسير زمن ا طويلا حتى أصل إلى العبد الصالح لأتعلم منه ما ليس عندي من العلم .
Do you want to go for a weekend to Rome?
هل تريد الذهاب لعطلة نهاية الأسبوع في روما
A considerable number of students want to go to college.
يرغب عدد كبير من الطلاب بدخول الجامعة.
This would be a strong incentive to go to Geneva.
وهذا من شأنه أن يعمل كحافز قوي لدفع جميع الأطراف إلى الذهاب إلى مؤتمر جنيف.
People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep.
يقول الناس ان تذهب الى النوم , ولكن في الحقيقه أنت لا تذهب إلى النوم , أنت تذهب نحو النوم.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
حتى اجتماع واحد من شأنه أن يؤدي إلى عقد اجتماع آخر ومن ثم يؤدي إلى اجتماع آخر.
Elisa and Damian go out and play in the yard when Gael shows up they try to go up a tree to see a bird.
إليسا وداميان الخروج واللعب في الفناء عندما يظهر جايل حتى أنها محاولة لترتفع شجرة لرؤية الطيور.

 

Related searches : Go-to-meeting(a) - Sunday-go-to-meeting(a) - Go To - A Meeting - Go Go Go - To Go For A Walk - Go Go - Go-to Product - Go-to Guy - Go To Bed - Go To Court - Go To Sleep - Go To War - Go To Dance - Go To Fitness