ترجمة "future mindedness" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Future - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| It is too painful to believe that humanity would destroy millions of other species and jeopardize our own future in a fit of absent mindedness. | وإنه لمن المؤلم أن نتصور أن الإنسانية سوف تستمر في القضاء على الملايين من الأنواع ـ وتعريض مستقبل الإنسان ذاته للخطر ـ في نوبة من الغفلة. |
| But what they see is small mindedness and the pursuit of narrow self interest. | إلا أن ما يرونه في زعمائهم هو الأنانية التافهة وملاحقة المصالح الشخصية الضيقة. |
| The study of absent mindedness in everyday life provides ample documentation and categorization of such aspects of behavior. | ومع ذلك فإن دراسة شرود الذهن في الحياة اليومية توفر التوثيق والتصنيف الواسع لهذه الجوانب من السلوك. |
| But this single mindedness will not yield the flexibilities of mind, the multiplicity of perspectives, the capacities for collaboration and innovation this country needs. | ولكن هذا الذي وحيد بلا تفكير لم يسفر المرونة الذهنية، تعدد وجهات النظر، قدرات للتعاون والابتكار البلد يحتاجه. |
| Xenophobia is a sign of education gone wrong an expression of narrow mindedness and the inability to put oneself in the position of others. | وإن كراهية الأجانب تعد دليلا على وجود خلل تربوي ـ فهي تعبير عن ضيق الأفق والعجز عن وضع الذات في محل الآخرين. |
| Liberal democracy, in its search for civic mindedness, depends on people and institutions that can guide the way by their example, beliefs, or worldview. | إن الديمقراطية الليبرالية التحررية في بحثها عن العقلية المدنية تعتمد على الأفراد وعلى المؤسسات التي تستطيع إرشاد الناس إلى الطريق السليم بالقدوة أو من خلال معتقداتها أو نظرتها إلى العالم. |
| Even today, with the eurozone s essential players apparently convinced that they are out of the woods, national narrow mindedness is experiencing a revival in the EU, and the desire for change seems to be slackening. | فحتى اليوم، ومع اقتناع اللاعبين الأساسيين في منطقة اليورو ظاهريا بأنهم خرجوا من المأزق، فإن ضيق الأفق على المستوى الوطني بدأ يعود إلى الحياة في الاتحاد الأوروبي، وتبدو الرغبة في التغيير وكأنها في انحسار. |
| But if what we want is to be like those butterflies, to have open mindedness, open learning, imagination, creativity, innovation, maybe at least some of the time we should be getting the adults to start thinking more like children. | لكن إذا كان ما نريده هو أن نكون كتلك الفراشات، بعقلية متفتحة ورغبة في التعلم، وخيال واسع و إبداع وابتكار، ولو لجزء من الوقت على الأقل فعلينا أن ندفع البالغين ليفكروا بشكل أقرب كالأطفال. |
| Your future is our future. | ومستقبلك هو مستقبلنا. |
| The future? What happened to her future? | المستقبل وماذا عن مستقبلها هي |
| They are future presidents and future regional and local leaders. | فهم رؤساؤنا وزعماؤنا الإقليميون والمحليون في المستقبل. |
| Fukushima s Future | مستقبل فوكوشيما |
| Future work | 7 الأعمال المقبلة |
| Future work | 6 الأعمال المقبلة |
| Future work | عاشرا العمل في المستقبل |
| Future directions | 14 9 الاتجاهات في المستقبل |
| Future activities | الأنشطة المقبلة |
| Future activities | سابعا الأنشطة المقبلة |
| The future | المستقبل |
| Future work | تاسع عشر الأعمال المقبلة |
| The future | ثالثا المستقبل |
| Future Work | الأعمال المقبلة |
| Future activities | رابعا الأنشطة المستقبلية |
| Future work | ثاني عشر العمل المستقبلي |
| But their future is unknown, as is the fate of future disaster victims. | لكن مستقبلهم مجهول، تماما كمصير ضحايا الكوارث فـي المستقبل. |
| Europe s future, not to mention the future of the IMF, depends on it. | إن مستقبل أوروبا، ناهيك عن مستقبل صندوق النقد الدولي، يعتمد على هذا. |
| Chile s Uncertain Future | شيلي والمستقبل الغامض |
| in the future | في المستقبل |
| Asia s Energy Future | مستقبل الطاقة في آسيا |
| Writing the Future | كتابة المستقبل |
| Europe s Southern Future | أوروبا ومستقبلها الجنوبي |
| Our Energy Future | مستقبل الطاقة |
| The Renewable Future | مستقبل متجدد |
| b. Future Programs | (ب) البرامج المقبلة |
| Future sessional periods | جيم فترات الدورات المقبلة |
| The Future of Syria | مستقبل سوريا |
| One Net, One Future | شبكة واحدة، مستقبل واحد |
| South Korea s Feminine Future | مستقبل أنثوي في كوريا الجنوبية |
| The Future of Force | مستقبل القوة |
| Families of the Future | أ س ر المستقبل |
| Think about your future. | فكر في مستقبلك! |
| Asia s Post Tsunami Future | مستقبل آسيا بعد موجة المد العارمة |
| Connecting to the Future | الاتصال بالمستقبل |
| Escaping George Bush s Future | الفرار من مستقبل جورج بوش |
| Is Greece Japan s Future? | هل تعكس اليونان صورة مستقبل اليابان |
Related searches : Fair-mindedness - Broad-mindedness - Narrow-mindedness - Serious-mindedness - Light-mindedness - Single-mindedness - High-mindedness - Noble-mindedness - Simple Mindedness - Service Mindedness - Noble Mindedness - Future Approach - Future Prospective
