ترجمة "funding for" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Funding modalities for UNDP | باء طرق تمويل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| External funding for science | التمويل الخارجي للعلوم |
| funding for this program is provided by additional funding provided by | ويقدم التمويل لهذا البرنامج التمويل الإضافية التي تقدمها |
| Funding options for security enhancements | خيارات التمويل للتحسينات الأمنية |
| Approaches for Funding the IAF | تهيئة بيئة محسنة لزيادة تمويل القطاع الخاص |
| Funding for the negotiation process | 4 تمويل عملية التفاوض |
| Chairman, Consultations on Funding for | رئيس، المشاورات المتعلقة بتمويـل |
| (6) Funding for renewable energies | )٦( توفير التمويل لمصادر الطاقة المتجددة |
| We had no funding for it. | لم يكن لدينا تمويل له. |
| Adequate funding for both is essential. | ومن الأمور الأساسية توفير تمويل كاف لكلتا العمليتين. |
| Programme budgets and funding for 2005 | ألف ميزانيات البرامج والتمويل لعام 2005 |
| 32. Funding is also required for | ٣٢ والتمويل مطلوب أيضا من أجل |
| Funding sources for supporting field coordination | )ز( توفير مصادر تمويل لتدعيم التنسيق الميداني |
| Funding for this program provided by | تم تمويل هذا البرنامج عبر |
| Funding Congress has consistently provided less funding for the program than the president has requested. | Funding الكونغرس الأمريكي has consistently provided less funding for the program than the president has requested. |
| 10. Other requests for assistance have been specifically addressed for Global Environment Facility funding, funding under the UNDP Capacity 21 programme, or funding under the United Nations Environment Programme. | ١٠ ووجهت طلبات أخرى للمساعدة من أجل الحصول على تمويل بالتحديد من مرفق البيئة العالمية وتمويل في إطار برنامج بناء القدرات للقرن ٢١ التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وتمويل من برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة. |
| Need for enhanced research and development funding. | الحاجة إلى زيادة تمويل البحث والتطوير. |
| (d) Negotiated replenishments for funding core budgets. | (د) تجديد الموارد المتفاوض عليه بغرض تمويل الميزانيات الأساسية تتطلب هذه الآلية تحديد برنامج متكامل يتم على أساسه التفاوض على تجديد الموارد. |
| 7. Funding sources for supporting field coordination | ٧ مصادر التمويل لدعم التنسيق الميداني |
| Provide funding for activities in waste management. | توفير التمويل لﻷنشطة في مجال إدارة النفايات. |
| Provide funding for activities involving tourism infrastructure. | توفيــر التمــويل الﻻزم لﻷنشطـــة التــي تتعلق بالهياكل اﻷساسية السياحية. |
| Funding for this program is provided by | تمويل هذا البرنامج يتم عبر |
| The request for increased funding for staff training was unconvincing. | وقال إن طلب زيادة التمويل لتدريب الموظفين غير مقنع، وإن وفد بلاده شد د مرارا وتكرارا على الحاجة إلى وجود آلية لتقييم فعالية بناء المهارات في الأمانة العامة. |
| Donor funding is being sought for this purpose. | ويجري البحث عن تمويل من الجهات المانحة لهذا الغرض. |
| Government funding was also available for NGO projects. | 17 وجرى أيضا توفير التمويل الحكومي لمشروعات المنظمات غير الحكومية. |
| Decision on programme budgets and funding for 2005 | مقرر بشأن الميزانية البرنامجية والتمويل في عام 2005 |
| Proposals for a joint funding mechanism thus emerged. | وهكذا نشأت المقترحات الخاصة بوجود آلية مالية مشتركة. |
| Funding possibilities for the projects are being explored. | ويجري استقصاء إمكانيات تمويل هذه المشاريع. |
| The Danish Government provides funding for those organizations. | وتقدم الحكومة الدانمركية تمويﻻ لهذه المنظمات. |
| IV. CRITERIA FOR DETERMINING THE FUNDING OF POSTS | رابعا معايير تحديد تمويل الوظائف |
| United Kingdom is providing funding for communications equipment. | توفر المملكة المتحـدة التمويل الﻻزم لمعدات اﻻتصال. |
| Provide funding for activities in sustainable power development. | تــوفير التمويل الﻻزم لﻷنشطة في مجال التنمية المستدامة للطاقة الكهربائية. |
| Provide funding for activities in transportation and telecommunications. | تقديم التمويل ﻷنشطـة فـي مجال النقل واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية. |
| Statement VI. Status of funding for approved general | البيان السادس |
| F. Funding for adaptive response strategies under the | واو تمويل استراتيجيات استجابة التكيف بموجــب |
| a. Arrangements for the determination of funding needs | )أ( ترتيبات لتحديد اﻻحتياجات الى التمويل |
| Once we eliminate public funding for the artists, | بمجرد ان نلغي الدعم العام للفنانين، |
| We need to go for more research funding. | نحتاج لأن ندعم المزيد من البحوث . |
| c Posts with other resources funding are established upon confirmation of funding generally for a two year period. | مكتب الشراكات العامة |
| Funding for operational activities for development of the United Nations system | تمويل الأنشطـة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بهـا منظومة الأمم المتحدة |
| Funding for operational activities for development of the United Nations system | تمويل الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية |
| Funding for operational activities for development of the United Nations system | باء تمويل الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية |
| Funding | واو التمويل |
| Liabilities and proposed funding for after service health benefits | الالتزامات المتعلقة باستحقاقات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة والتمويل المقترح لها |
| Figure I. Funding targets for regular and other resources | الشكل الأول أهداف التمويل للموارد العادية والموارد الأخرى |
Related searches : For Funding - Provide Funding For - Approval For Funding - Eligibility For Funding - Commitment For Funding - Provides Funding For - Looking For Funding - Funding For Growth - Funding For Projects - Selected For Funding - Selection For Funding - Funding For Travel - Proposal For Funding - Application For Funding
