ترجمة "freshwater lake" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Lake - translation :

الكلمات الدالة : العذبة عذبة طازج العذب مياه البحيرة بحيرة البحيره للبحيرة البحيرةِ

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Affected lakes include Lake Songor in Ghana, Lake Nakuru in Kenya, Lake Chad, Lake Victoria (Africa's largest freshwater lake) and many others.	أما البحيرات التي تأثرت بذلك فهي بحيرة سنغور في غانا وبحيرة ناكورو في كينيا وبحيرة تشاد وبحيرة فيكتوريا (أكبر بحيرات المياه العذبة في أفريقيا) وكذلك بحيرات أخرى.
It is the biggest freshwater lake in Argentina, with a surface area of (maximum width ).	وهي أكبر بحيرة للمياه العذبة في الأرجنتين، حيث تبلغ مساحتها 1466 كم2 (566 ميل مربع).
In July 2010 The Yacht Club held its first regatta since 1976 and its first on Lake Killamperpunna, a freshwater lake on Cooper Creek.	وفي يوليو 2010 عقد نادي اليخوت سباق القوارب للمرة الأولى منذ 1976، وأول سباق في بحيرة Killamperpunna، بحيرة مياه عذبة في خور كوبر.
Lake Nicaragua or Cocibolca or Granada (, Lago Cocibolca, Mar Dulce, Gran Lago, Gran Lago Dulce, or Lago de Granada ) is a freshwater lake in Nicaragua.	بحيرة نيكاراجوا أو كوكيبولكا أو جرانادا أو (بالإسبانية, Lago Cocibolca, Mar Dulce, Gran Lago, Gran Lago Dulce, أو Lago de Granada ) وهي بحيرة واسعة من المياه العذبة تقع في دولة نيكاراجوا من أصل تكتوني.
The centrepiece of Northern Ireland's geography is Lough Neagh, at the largest freshwater lake both on the island of Ireland and in the British Isles.	محور الجغرافيا في أيرلندا الشمالية هو خليج Neagh، في 151 ميل مربع (391 km2) أكبر بحيرة للمياه العذبة على حد سواء في جزيرة أيرلندا والجزر البريطانية.
The state has the longest freshwater coastline of any political subdivision in the world, being bounded by four of the five Great Lakes, plus Lake Saint Clair.	لديها أطول شاطيء على ماء عذب بالنسبة لأي تقسيم سياسي بالعالم، نظرا لكونها تقع بين اربعة من البحيرات العظمى الخمس بالإضافة إلى بحيرة سانت كلير.
Drink some cool freshwater.	اشرب بعض الماء البارد.
Lakes Lake Eem (Eemmeer) Lake Gooi (Gooimeer) Lake Grevelingen (Grevelingenmeer) Lake Ĳssel (IJsselmeer), includes Lake Marken (Markermeer) Lake Ketel (Ketelmeer) Lauwers Lake (Lauwersmeer) Lake of Naarden (Naardermeer) Lake of Sloten (Slotermeer) Lake of Veere (Veersemeer) Lake Veluwe (Veluwemeer) Zuidladermeer References	Lake Eem (Eemmeer) Lake Gooi (Gooimeer) Lake Grevelingen (Grevelingenmeer) بحيرة آيسل (IJsselmeer)، وتشمل Lake Marken (Markermeer) Lake Ketel (Ketelmeer) Lauwers Lake (Lauwersmeer) Lake of Naarden (Naardermeer) Lake of Sloten (Slotermeer) Lake of Veere (Veersemeer) Lake Veluwe (Veluwemeer) Zuidladermeer
55 196. International Year of Freshwater, 2003	55 196 السنة الدولية للمياه العذبة، 2003
All of the living species inhabit freshwater.	وتعيش جميع الأنواع الحية في المياه العذبة.
Colombia is the sixth country in the world by magnitude of total renewable freshwater supply, and still has large reserves of freshwater.	كولومبيا هي البلد الرابع في العالم من حيث حجم إجمالي إمدادات المياه العذبة ، ومازال لديها احتياطيات كبيرة من المياه العذبة.
Lake Tanganyika is an African Great Lake.	بحيرة تنجانيقا بحيرة كبيرة في وسط أفريقيا.
The lake is the fifth largest in Europe after Lake Ladoga and Lake Onega in Russia north of St. Petersburg, Lake Vänern in Sweden, and Lake Saimaa in Finland.	وتعد هذه البحيرة هي خامس أكبر بحيرة في أوروبا بعد بحيرة لادوجا وبحيرة أونيجا (Onega) في روسيا إلى الشمال من سانت بطرسبرغ وبحيرة فانيرن في السويد وبحيرة سايما في فنلندا.
2003 was designated the International Year of Freshwater.	وقد سمي عام 2003 السنة الدولية للمياه العذبة.
1 The scope of UN Water's work encompasses all aspects of freshwater, including surface and groundwater resources and the interface between freshwater and seawater.	(1) يشمل نطاق عمل آلية الأمم المتحدة المعنية بالمياه جميع الجوانب المتعلقة بالمياه العذبة، بما في ذلك موارد المياه السطحية والجوفية وروافد المياه التي تصل ما بين المياه العذبة ومياه البحر.
Lake Villa, Illinois Village of Lake Villa, Illinois, 2001.	ليك فيلا (إلينوي) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في إلينوي.
In Japan, there is no lake bigger than Lake Biwa.	في اليابان، ليس بحيرة أكبر من بحيرة بيوا.
The Victoria Nile drains from Lake Victoria into Lake Kyoga and thence into Lake Albert on the Congolese border.	المصارف فيكتوريا النيل من البحيرة إلى بحيرة كيوجا و بحيرة ألبرت ثم إلى على الحدود الكونغولية.
It has an area of , making it the third largest lake in Italy, after Lake Garda and Lake Maggiore.	وتبلغ مساحتها 146 كيلومتر مربع ، مما يجعلها ثالث أكبر بحيرة في إيطاليا ، بعد بحيرة غاردا و بحيرة ماجيوري.
Lady Lake is a town in Lake County, Florida, United States.	ليدي ليك هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.
On the basis of maximum depth, Crater Lake is the deepest lake in the United States, the second deepest in North America (after Great Slave Lake in Canada), and the ninth deepest lake in the world (Lake Baikal is the deepest).	والذي قد يتغير قليلا تبعا للظروف المناخية وتغيراتها.. مما يجعل بحيرة كراتير أعمق بحيرة في الولايات المتحدة الأمريكية وثاني أعمق بحيرة في أمريكا الشمالية، وتاسع أعمق بحيرة في العالم (أعمق بحيرة في العالم هي بحيرة بايكال).
The Water for Life Decade draws on much of the work initiated during the International Year of Freshwater, 2003, and provides an opportunity to maintain momentum on freshwater issues.	58 يستند عقد الماء من أجل الحياة إلى كثير من العمل الذي كان قد بدأ أثناء السنة الدولية للمياه العذبة، لعام 2003، ويتيح فرصة للمحافظة على الزخم بشأن التعامل مع مسائل المياه العذبة.
Round Lake Beach is a village in Lake County, Illinois, United States.	راند ليك بيتش (إلينوي) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في إلينوي.
Lake Forest is a city located in Lake County, Illinois, United States.	ليك فورست (إلينوي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في إلينوي.
Round Lake Park is a village in Lake County, Illinois, United States.	راند ليك بارك (إلينوي) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في إلينوي.
1. Proclaims the year 2003 as the International Year of Freshwater	1 تعلن سنة 2003 سنة دولية للمياه العذبة
And, because they rely on seawater, they cause no freshwater scarcity.	ولأنه هذه المحطات تعتمد على مياه البحر فإنها لا تساهم في ندرة المياه العذبة.
Jordan claims that the population increase led to greater demand for freshwater, resulting in accelerated abstraction and over pumping of freshwater from Jordan's water resources, in particular its groundwater basins.	319 يطلب الأردن تعويضا بمبلغ قدره 462 565 465 1 دولارا من دولارات الولايات المتحدة عن زيادة ملوحة موارد المياه الجوفية واستنفادها.
With a surface area of , Lake Victoria is Africa's largest lake by area, and is also the largest tropical lake in the world.	بحيرة فيكتوريا هي ثاني أكبر بحيرة للمياه العذبة في العالم من حيث المساحة والأكبر في إفريقيا كما أنها أكبر بحيرة استوائية في العالم.
Lake Taupo is a lake situated in the North Island of New Zealand.	بحيرة توبو Lake Taupoهي أكبر بحيرة من حيث المساحة في نيوزيلندة.
The town of Howard Lake sits on the south shore of Howard Lake.	هوارد ليك هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Red Lake Falls is a city in Red Lake County, Minnesota, United States.	ريد ليك فولز هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
In eastern North America, many orchards are along the shores of Lake Michigan (such as the Fruit Ridge Region), Lake Erie, and Lake Ontario.	وفي شرق أمريكا الشمالية، كانت توجد العديد من البساتين على طول شواطئ بحيرة ميتشجن (مثل منطقة فروت ريدج) وبحيرة إيري وبحيرة أونتاريو.
56 192. Status of preparations for the International Year of Freshwater, 2003	56 192 حالة الأعمال التحضيرية للسنة الدولية للمياه العذبة، 2003
Wells, particularly on St. Croix, supply the remainder of the freshwater necessary.	وتوفر الآبار، وبخاصة في سانت كروا، بقية إمدادات المياه العذبة اللازمة.
Fountain Lake and Albert Lea Lake are part of the Shell Rock River flowage.	نافورة بحيرة ألبرت وبحيرة ليا هي جزء من سيلان جريان نهر شيل روك.
Vänern is the third largest in Europe, after Lake Ladoga and Lake Onega in Russia.	بحيرة فينيرن هي ثالث أكبر بحيرة في أوروبا بعد بحيرة لادوغا وبحيرة أونيجا في روسيا.
Okanagan Lake is a large, deep lake in the Okanagan Valley of British Columbia, Canada.	بحيرة أوكاناغن هي بحيرة كبيرة وعميقة تقع في وادي أوكاناغن في مقاطعة كولومبيا البريطانية في كندا.
Lake Pihkva Pskovskoe (, ) is the southern part of the lake (area 708 km2 or 20 ).	بحيرة بيهكفا (Pihkva) سوكوفسكو (Pskovskoe) (، ) هي الجزء الجنوبي من البحيرة (بمساحة 708 كم2 أو 20 ).
Varese Lake () is a lake of glacial origin in Lombardy, in the north of Italy.	بحيرة فاريزي هي بحيرة ذات أصل جليدي، تقع في لومبارديا، في شمال إيطاليا.
Soap Lake is a city in Grant County, Washington, on the shores of Soap Lake.	سوب ليك (واشنطن) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة غرانت، واشنطن.
Cedar Lake is a town in Hanover and Center townships, Lake County, Indiana, United States.	سيدار ليك (إنديانا) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ليك (إنديانا).
57 252. Activities undertaken in preparation for the International Year of Freshwater, 2003	57 252 الأنشطة المضطلع بها في سياق الأعمال التحضيرية للسنة الدولية للمياه العذبة، 2003
The lake was frozen.	تجمدت البحيرة.
Island Lake is a village in Lake and McHenry counties in the U.S. state of Illinois.	أيلاند ليك (إلينوي) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في إلينوي.

Display this page in English