ترجمة "forward exchange rate" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Exchange - translation : Forward - translation : Forward exchange rate - translation : Rate - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Exchange Rate Disorder | خلل أسعار الصرف |
| Currency exchange rate | 9 أسعار صرف العملات |
| Currency exchange rate | 9 أسعار صرف العملات |
| Exchange rate fluctuation | واو تقلبات أسعار الصرف |
| (f) Exchange rate | (و) سعر الصرف |
| China s Exchange Rate Puzzle | الصين ولغز سعر الصرف |
| Consider the exchange rate. | ولنتأمل هنا مسألة سعر الصرف. |
| Exchange rate gains EXPENDITURE | أربــاح فروق أسعار الصرف |
| Accounting for exchange rate fluctuations | مراعاة تقلب أسعار الصرف في المحاسبة |
| Balance of exchange rate adjustments | رصيد تسوية سعر الصرف |
| The first is exchange rate relationships. | الأولى هي علاقات أسعار الصرف. |
| Reserve for exchange rate fluctuations 1,840.8 | (م) الاحتياطي المخصص لتعويضات إنهاء الخدمة |
| (n) Reserve for exchange rate fluctuations | (ن) احتياطي مواجهة تقلبات أسعار الصرف |
| exchange rate indices for exports a | اﻷرقام القياسية للصادرات)أ( |
| Second, the exchange rate is vitally important. | وثانيا، يشكل سعر الصرف أهمية بالغة. |
| The prevailing exchange rate system is lopsided. | إن نظام سعر الصرف السائد غير متوازن. |
| Exchange rate euro to United States dollar | سعر الصرف اليورو مقابل دولار الولايات المتحدة |
| f Free or parallel exchange rate used. | )و( استخدم سعر الصرف الحر أو الموازي. |
| Lack of exchange rate information for 1992 | عدم وجود معلومات عن أسعار الصرف لعام ١٩٩٢ |
| Is that a fair rate of exchange? | هل سعر الصرف هذا عادل |
| For 2003, 2004 and 2005, the floor rate of exchange is 1.0272 and the ceiling rate of exchange is 1.1128. | 13 في الأعوام 2003 و 2004 و 2005، بلغ الحد الأدنى لسعر الصرف 1.0272 يورو، وبلغ سعر الصرف الأعلى 1.1128 يورو. |
| presented in statement I. Note Forward exchange contracts | المﻻحظة ١٣ عقود التعامل اﻵجل بالنقد اﻷجنبي |
| The existing exchange rate arrangements in most ESCWA member countries incorporate negative aspects of the two extremes of exchange rate regimes. | 37 تشمل الترتيبات الحالية لأسعار الصرف في غالبية بلدان الإسكوا جوانب سلبية لنظامـ ـي أسعار الصرف المـزدوجـ ـي القطب. |
| b The letter F indicates the use of the floor rate of exchange, the letter C indicates the use of the ceiling rate of exchange and the letter A indicates the actual rate of exchange. | (ب) يشير الحرف د إلى استخدام سعر صرف الحد الأدنى ويشير الحرف ع إلى استخدام سعر صرف الحد الأعلى ويشير الحرف ف إلى استخدام سعر الصرف الفعلي. |
| Europe's fixed exchange rate mechanism collapsed in 1992. | وانهارت آلية سعر الصرف الثابت في أوروبا في العام 1992. |
| The second difference concerns the exchange rate regime. | والاختلاف الثاني يتعلق بنظام سعر الصرف. |
| a Based on December 2005 rate of exchange. | الجدول الثاني |
| Exchange rate of assessed contributions paid in US | سعر صرف الاشتراكات المقررة المدفوعة بدولارات الولايات المتحدة |
| This included 1.5 million in exchange rate gains. | وشمل هذا 1.5 مليون دولار من مكاسب في أسعار الصرف. |
| Commercial exchange rate (leks per dollar) see text. | )٨( يعود ذلك أساسا إلى الزيادة الحادة في اﻻستثمار الصافي. |
| I don't know. What's the rate of exchange? | لاأعرف.ماهو سعر الصرف |
| There was no automated exchange rate control over transactions coming from field offices, which entails a risk of posting the wrong exchange rate. | 96 لا توجد رقابة آلية بشأن سعر الصرف على المعاملات الآتية من المكاتب الميدانية، وهو ما قد يؤدي إلى قيد سعر صرف غير صحيح. |
| There was no automated exchange rate control over transactions coming from field offices, which entails a risk of posting the wrong exchange rate. | 96 لا توجد رقابة آلية بشأن سعر الصرف على المعاملات الآتية من المكاتب الميدانية، وهو ما قد يؤدي إلى قيد سعر صرف غير صحيح. |
| The official exchange rate had been reset at a more realistic level, and Suriname looked forward to its early reclassification, and to the resulting aid programmes. | وقد عدل معدل الصرف الرسمي على أساس أكثر واقعية، وسورينام تتطلع اﻵن الى عمليتها ﻹعادة التصنيف في وقت قريب والى برامج اﻹعانات الناجمة عنها. |
| Both structural factors and the exchange rate are discussed. | وتخضع العوامل البنيوية وسعر الصرف للمناقشة. |
| The 1992 exchange rate crisis then tipped the balance. | ثم جاءت أزمة أسعار الصرف في عام 1992 لكي تقلب التوازن رأسا على عقب. |
| They can t lower the exchange rate to aid exports. | فهي لا تستطيع أن تخفض من سعر صرف عملاتها لمساعدة الصادرات. |
| Moreover, the US protests other countries exchange rate policies. | وتحتج الولايات المتحدة فضلا عن ذلك على سياسات أسعار الصرف في دول أخرى. |
| b Combined effect of inflation and exchange rate changes. | (ب) مجموع تأثير تغير معدلات التضخم وأسعار الصرف. |
| Answer 1992 average exchange rate DEM HRD 171 0178. | البلد بلغاريا السنة المالية ١ كانـــون الثانــي ينايـــر |
| b Combined effect of inflation and exchange rate changes. | )ب( مجموع أثر التغيرات في التضخم وأسعار الصرف. |
| Graph 2 Evolution of the exchange rate some benchmarks | الشكل ٢ تطور سعر الصرف بعض المﻻمح |
| d Combined effect of inflation and exchange rate changes. | )د( تأثير التضخم وتقلب أسعار الصرف معا. |
| b Combined effect of inflation and exchange rate changes. | )ب( تأثير التضخم وتقلب أسعار الصرف معا. |
| Micro information and micro exchange can push forward real change. | وعلى هذا فإن المعلومات الجزئية و التبادل الجزئي من الممكن أن يدفعا التغيير الحقيقي إلى الأمام. |
Related searches : Forward Exchange - Forward Rate - Exchange Rate - Forward Exchange Market - Forward Exchange Contracts - Foreign Exchange Forward - Forward Exchange Transactions - Forward Exchange Dealing - Forward Foreign Exchange - Forward Exchange Trading - Forward Interest Rate - Weaker Exchange Rate - Favourable Exchange Rate - Exchange Rate Instrument
