ترجمة "forced convection oven" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Convection - translation : Oven - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

) A single shallow convection cycle takes on the order of 50 million years, though deeper convection can be closer to 200 million years.
) تستغرق دورة الحمل الحراري الضحلة 50 مليون سنة، على الرغم من أن الحمل الحراري الأكثر عمق ا يمكن أن يكون أقرب إلى 200 مليون سنة.
Mantle convection is the slow creeping motion of Earth's solid silicate mantle caused by convection currents carrying heat from the interior of the Earth to the surface.
الحمل الحراري للدثار (بالإنجليزية Mantle convection) هو الحركة الزاحفة البطيئة لطبقة الدثار الأرضية الصخرية التي تحدث بسبب تيارات الحمل الحراري التي تحمل الحرارة من باطن الأرض إلى السطح.
A convection heat storage unit (CHS) system is similar to an ICS system, except the storage tank and collector are physically separated and transfer between the two is driven by convection.
نظام وحدة تخزين الحمل الحراري (CHS) مشابهة لنظام (ICS) ما عدا خزان التخزين والجامع حيث تم الفصل بينهما ماديا والنقل بينهما بواسطة الحمل الحراري.
Conduction, convection, and radiation all occur more rapidly over large thermal gradients.
التوصيل، الحمل الحراري، وكذلك الإشعاع يحدث بسرعة أكبر خلال التدرجات الحرارية الكبيرة.
The cake is still in the oven.
ما زالت الكعكة في الفرن.
We cut a 5,000 restaurant oven in half.
قمنا بقطع ما قيمته 5000 دولار الى نصفين.
Mary took the cookies out of the oven.
أخرجت ماري الكعكات من الفرن.
Gas oven One of the first recorded uses of a gas stove and oven referenced a dinner party in 1802 hosted by Zachaus Winzler, where all the food was prepared either on a gas stove or in its oven compartment.
لعل أحد الاستخدامات الأولى التي تم تسجيلها لاستخدامات موقد وفرن الغاز هي حفلات العشاء في عام 1802 والذي استضافه زاتشاوس وينزلر (Zachaus Winzler)، حيث كان يتم إعداد جميع الأطعمة إما على موقد غاز أو في الفرن الملحق به.
This may be caused by the disappearance of a helium convection zone near the surface.
وقد يكون هذا ناشيئ عن اختفاء منطقة توصيل حراري من الهيليوم بالقرب من السطح .
The occurrence of convection in the outer envelope of a main sequence star depends on the mass.
حدوث الحمل الحراري في الغلاف الخارجي لنجم التسلسل الرئيسي يعتمد على الكتلة.
In the engineering sciences, heat transfer includes the processes of thermal radiation, convection, and sometimes mass transfer.
يضم انتقال الحرارة في العلوم الهندسية عمليتي الإشعاع الحراري والحمل وفي بعض الأحيان انتقال الكتلة.
Within the context of a solar collector, convection and radiation are the most important sources of heat loss.
في سياق جامع الطاقة الشمسية، فان الإشعاع الحراري والحمل الحراري هما من أهم مصادر فقدان الحرارة.
Our skin was black like an oven because of the terrible famine.
جلودنا اسود ت كتنور من جرى نيران الجوع.
The mixture may be cooked in a pot or baked in an oven.
يمكن طهى الخليط في وعاء أو خبزه في الفرن.
The convection between the relatively warm water and cold air in the winter plays an important role in the Arctic climate.
الحمل الحراري بين المياه الدافئة نسبيا والهواء البارد في الشتاء يلعب دور مهم في مناخ القطب الشمالي.
Our skin is black like an oven, Because of the burning heat of famine.
جلودنا اسود ت كتنور من جرى نيران الجوع.
Every time I use my microwave oven, my Wi Fi stops working, it's extremely irritating.
كل مرة أستخدم المايكروويف, الواي فاي يتوقف عن العمل.
The sealed ampoule is then put in an oven and given a certain heat treatment.
ثم وضع في فرن الأنابيب مختومة ونظرا لمعاملة معينة في الحرارة.
By 1986, roughly 25 of households in the U.S. owned a microwave oven, up from only about 1 in 1971 the U.S. Bureau of Labor Statistics reported that over 90 of American households owned a microwave oven in 1997.
بحلول عام 1986، نحو 25 من الأسر في الولايات المتحدة تمتلك المايكرويف، وسجلت ارتفاعا إلى حوالي 1 فقط في عام1971 وتشير التقديرات الحالية أن أكثر من 90 من الأسر الأميركية لديها افران المايكرويف.
But dough is what we're working with, and we take that dough to the oven, and it goes into the oven. As soon as the interior temperature of that dough crosses the threshold of 140 degrees, it passes what we call the thermal death point.
ان العجين هي التي نعمل بها وهي التي يتم أخذها الى الفرن وعندما تدخل الى الفرن .. وعندما تتجاوز الحرارة الداخلية للعجين مستوى 140 درجة مئوية تقطع ما نسمية الحرارة المميتة
The insects are processed by immersion in hot water or exposure to sunlight, steam, or the heat of an oven.
تقتل الحشرات بالغمس في الماء الساخن أو بالتعرض لأشعة الشمس أو البخار أو حرارة الفرن.
Forced marriage
الزواج بالإكراه
Sexual slavery is generally accompanied by forced birth control and forced abortions.
ويقترن الاستعباد الجنسي عموما بالتحديد القسري للنسل والإجهاض القسري.
All these negative factors are also repeated in domestic employment. In all the states of the Gulf, housemaids or drivers work about 18 hours a day without stopping, and there are many who do not have a proper place to sleep indeed, some are forced to sleep in the kitchen between the oven and the refrigerator!
كل هذه السلبيات تتكرر أيضا في العمالة المنزلية ، ففي كل دول الخليج تعمل الخادمة أو السائق نحو 18 ساعة يوميا بلا توقف ، وهناك الكثير منهم لا ينعمون بمكان نوم ملائم ، بل هناك من يجبر الخادمة على النوم في المطبخ بين الفرن والثلاجة !
'Forced nationalism sucks'
الوطنية الإجبارية مقززة
Would a similar approach work for the gas in your oven? A century ago, the idea of decolonization sounded just as absurd.
ولكن ت ـرى هل يصلح مثل هذا التوجه في التعامل مع الغاز الذي توقد به الفرن في منزلك جميعنا ندرك أن فكرة تفكيك المستعمرات كانت منذ قرن من الزمان تبدو على قدر كبير من السخف.
Another popular festival meal, shuwa, consists of meat cooked very slowly (sometimes for up to 2 days) in an underground clay oven.
آخر وجبة شعبية هو مهرجان shuwa الذي اللحم المطبوخ ببطء شديد (وأحيانا لمدة تصل إلى 2 ايام) في فرن الطين تحت الأرض.
It is traditionally cooked at high temperatures in a tandoor (clay oven), but can also be prepared on a traditional barbecue grill.
ينضج الطبق تقليديا في درجات حرارة عالية في التندور (فرن الطين)، ولكن يمكن أيضا أن يتم اعداده على موقد الشواء التقليدي.
A. Forced early marriages3
ألف الزواج القسري المبكر()
Early and forced marriage.
الزواج المبكر والقهري
Most of the drying is done using microwaves to evaporate the water, but the final drying is done by convection heating, to avoid problems of arcing with metal pieces in the laundry.
حيث تتم معظم عملية التجفيف عن طريق تبخير الموجات الدقيقة للمياه، لكن يكتمل التجفيف عن طريق التسخين بالحمل الحراري لتجنب مشكلات تقوس القطع المعدنية الموجودة بالملابس المغسولة.
Victims of rapes would be forced to marry their rapists, forced by this so called society.
سي جبر ضحايا الاغتصاب على الزواج من المعتدين عليهن بسبب ما يسم ى بالمجتمع .
(a) Unlawful killings, rape, extortions, forced displacement, mass abduction and forced recruitment and labour targeted at civilians
(أ) أعمال القتل غير القانوني، والاغتصاب، والابتزاز، والتشريد القسري، والخطف الجماعي، وتجنيد المدنيين قسرا وإجبارهم على العمل
These people are deceived, forced.
هؤلاء الأطفال قد خدعوا , وأرغموا
She was forced to confess.
أجبرت على الإعتراف.
They forced her to confess.
أجبروها على الإعتراف.
They were forced to withdraw.
أجبروا على الانسحاب.
Sami forced the door open.
فتح سامي الباب بإقحام.
(i) Forced and bonded labour
1 السخرة وعبودية الدين
forced sexual acts (art. 140)
الممارسات الجنسية القسرية (المادة 140)
Rights relating to forced relocation
باء الحقوق المتعلقة بإعادة توطين السكان قسرا
And I wrapped the oven cleaner around the end of the mop handle and was desperate, desperate to have an opportunity to get some sharks.
ولففت منظف الف رن حول نهاية مقبض المسح وكنت يائسا ,يائسا لأجد الفرصة لأحصل على بعض اسماك القرش
So for me, a well crafted baguette, fresh out of the oven, is complex, but a curry onion green olive poppy cheese bread is complicated.
بالنسبة لي .. الرغيف الفرنسي الطازج الخارج من الفرن متشعب.. بينما خبز البصل والزيتون الاخضر بالجبن .. هو التعقيد..
They are all adulterers. They are burning like an oven that the baker stops stirring, from the kneading of the dough, until it is leavened.
كلهم فاسقون كتنور محمى من الخباز. يبط ل الايقاد من وقتما يعجن العجين الى ان يختمر.
They are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth from raising after he hath kneeded the dough, until it be leavened.
كلهم فاسقون كتنور محمى من الخباز. يبط ل الايقاد من وقتما يعجن العجين الى ان يختمر.

 

Related searches : Convection Oven - Forced Convection - Air Convection Oven - Convection Microwave Oven - Forced Air Oven - Forced - Heat Convection - Convection Cooling - Convection Heater - Convection Current - Air Convection - Convection Fan