ترجمة "for two reasons" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

For two reasons - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I'm here for two reasons.
أنا هنا لسببين هذان الشخصان
It's powerful for two reasons.
وهي قوية لسب ب ين ..فأنت تميزها بسرعة
There are two reasons for this.
ويرجع هذا إلى سببين.
This is unacceptable for two reasons.
وهذا البديل غير مقبول لسببين.
There are two reasons for this
يرجع هذا إلى سببين
I did that for two reasons.
لقد قمت بذلك لسببين.
There are two reasons for it.
هناك سببان لذلك
Two reasons.
لسببين
There are two related reasons for this.
يرجع هذا إلى سببين مترابطين.
There are two main reasons for this.
ويرجع هذا الحظر إلى سببين.
I opposed military intervention for two reasons.
كنت أعارض التدخل العسكري لسببين.
There are again two reasons for this.
ومرة أخرى يرجع هذا إلى سببين.
There are two reasons for this request
وهناك سببان لهذا الطلب
Now this is important for two reasons.
الآن هذا مهم لسببين.
The color was added for two reasons.
تمت إضافة الألوان وذلك لسببين.
Now, that's absurdly naive for two reasons.
واستبقاء الأجزاء الجيدة. ولكن ذلك ساذج لدرجة تتنافى مع العقل
And they do that for two reasons.
وتفعل هذا لسببين
And I undertook this for two reasons.
ولقد قمت بهذا لسببين اثنين
The agreement matters for at least two reasons.
وترجع أهمية هذه الاتفاقية إلى سببين على الأقل.
South Korea is troubled for two key reasons.
والواقع أن كوريا الجنوبية تمر بهذه المحنة لسببين رئيسيين.
I mention the time element for two reasons.
وأذكر عنصر الوقت لسببين.
We have two fundamental reasons for that commitment.
ومرد هذا الالتزام إلى سببين أساسيين.
There have been two reasons for this situation.
وهناك سببان لهذه الحالة.
We believe there are two reasons for this.
ويرجع ذلك في رأينا الى سببين.
Justice Scalia's opinion is questionable for two reasons.
رأي القاضي سكاليا محل شكوك لسببين.
Well, there's two really good reasons for this.
حسنا، يوجد هناك سببان جيد ان حقا .
Enhancing existing resources would be effective for two reasons.
إن تعزيز ودعم الموارد المتاحة قد يكون فع الا لسببين.
But this situation has deteriorated recently, for two reasons.
ولكن هذا الموقف تدهور في الآونة الأخيرة لسببين.
In the long run, WikiLeaks matters for two reasons.
والواقع أن ويكيليكس تشكل أهمية كبيرة في الأمد البعيد لسببين.
It is also the most problematic, for two reasons.
وهو أيضا الذي تكتنفه أكبر المشاكل وذلك لسببين.
And it's going to do so for two reasons.
و ستفعل ذلك لسببين.
I'm here for two reasons. These two guys are my two sons Ford and Wren.
أنا هنا لسببين هذان الشخصان هما أولادي فورد و ورين .
Two reasons are given.
واﻷسباب التي تتذرع بها هي في الواقع سببان.
I have two reasons.
لدي سببان. أولا
This form of warfare is especially worrisome for two reasons.
ان هذا الشكل من اشكال الحرب يدعو للقلق على وجه الخصوص لسببين .
76. There were two main reasons for the current situation.
٧٦ وذكر أن هناك سببين رئيسيين للحالة الراهنة.
20. This improvement in growth is remarkable for two reasons.
٢٠ وتحسن النمو على هذا النحو جدير بالمﻻحظة لسببين.
Now I remember that term really well for two reasons.
الآن أتذكر هذا المصطلح بشكل جيد وذلك لسببين.
Well, I could have had two reasons for saying it.
حسنا ، لقد كان لدى سببان لأقول هذا
I'm thinking. All right. I'll help you for two reasons.
أنا أفكر، حسنا سأساعدك لسببين
An FTT is most suitable for such a venture for two reasons.
والواقع أن ضريبة المعاملات المالية هي الأنسب لمثل هذا المشروع لسببين.
Like, they're are two reasons.
هذا يتوقف على السبب و هما إثنان
Well, there are two reasons.
حسنا، هناك سببين.
Framing the issue in this way makes sense for two reasons.
إن وضع القضية في هذا الإطار أمر منطقي لسببين.
But synchronizing the two processes is necessary for other reasons, too.
ولكن تزامن العمليتين ضروري لأسباب أخرى أيضا.

 

Related searches : Two Reasons - Give Two Reasons - Two Main Reasons - Reasons For - For Two - For Budgetary Reasons - For Compelling Reasons - Reasons For Refusal - Reasons For Using - For Comparability Reasons - Giving Reasons For - For Visual Reasons - For Protection Reasons - For Principle Reasons