ترجمة "for the arts" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Arts - translation :

الكلمات الدالة : فنون الفنون القتالية النفس للفنون

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Camberwell College of Arts, University of the Arts London, 9.	كامبيرويل كلية الآداب، جامعة لندن الفنون، 9.
In 1997, Khan received the National Endowment for the Arts' prestigious National Heritage Fellowship, the United States' highest honour in the traditional arts.	وفي عام 1997، تلقى خان زمالة التراث الوطني من المستوى الرفيع من صندوق الهيئات الوطنية، وهو أعلى وسام للفنون التقليدية في الولايات المتحدة.
Kunlun martial arts The Kunlun mountains are associated with a number of different martial arts, and are considered by some as an alternate source for the Daoist martial arts (Wudang being traditionally claimed as the source.	ترتبط جبال كونلون بعدد من الفنون القتالية المختلفة، كما يعدها البعض مصدر ا بديلا لفنون داويست القتالية (إذ كان من التقليدي دائم ا أن ت عد وودانغ (Wudang) هي المصدر لها).
Arts of Vanuatu.	كوفمان ود.
arts. 19, 20.	(71) نفس المصدر، المادتان 19 و20.
Chan trained rigorously for the next decade, excelling in martial arts and acrobatics.	تدرب تشان بانضباط على مدى العقد التالي حيث تفوق في الفنون القتالية والألعاب البهلوانية.
Arts journalism is a branch of journalism concerned with the reporting and discussion of the arts, including but is not limited to the visual arts, film, literature, music, theater, and architecture.	الصحافة الفنية هي فرع من الصحافة تهتم بتقديم تقارير عن الفنون وتتناولها بالنقاش بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأفلام والأدب والموسيقى والمسرح والهندسة المعمارية.
BA Bachelor of Arts.	مقدمة
What was originally called the liberal arts provided the skills necessary for this transformation.	كان ما أطلق عليه في الأساس الآداب الليبرالية سببا في توفير المهارات اللازمة لهذا التحول.
Filmed in Tokyo, Japan, 20 September 1987, for Asian Traditional Performing Arts).	تم تصويره في طوكيو، اليابان ،في 20 سبتمبر 1987، للفنون المسرحية الآسيوية التقليدية).
But cheap prices for the performing arts do not solve the thorny problem of access for youth.	لكن تخفيض أسعار التذاكر الخاصة بفنون الأداء لا تقدم الحل للمشكلة الشائكة المتعلقة بقدرة الشباب على تحمل أسعار التذاكر.
In Australia the Bachelor of Fine Arts is awarded to students completing a degree in visual and performing arts.	وفي أستراليا، يتم منح درجة بكالوريوس الفنون الجميلة للطلاب الذين يكملون درجة الفنون المرئية، وليس الفنون التعبيرية.
He was Director of the Arts in Schools Project (1985 89), Professor of Arts Education at the University of Warwick (1989 2001), and was knighted in 2003 for services to art.	وكان مدير الفنون في مشروع المدارس (1985 89) وأستاذ تربية الفنون في جامعة ووريك (1989 2001) ومنح لقب فارس في عام 2003 لخدماته في التعليم.
From 1950 to 1953 he studied decorative arts in Istanbul at the Fine Arts Academy while launching his musical career.	من 1950 إلى 1953 درس الفنون الزخرفية (الديكور) في إسطنبول في معهد الفنون الجميلة بينما كان يبدأ مشروعه الموسيقي.
The Serbian Academy of Sciences and Arts is a learned society promoting science and arts from its inception in 1841.	الأكاديمية الصربية للعلوم والفنون هي جمعية علم تشجيع العلوم والفنون منذ إنشائها في 1841.
The curriculum covers Japanese language, English, social studies, mathematics, science, music, fine arts, industrial arts, homemaking, health, and physical education.	يشتمل المنهج التعليمي على اللغة اليابانية والدراسات الاجتماعية والرياضيات والعلوم والموسيقى والفنون الجميلة والصحة والتربية البدنية.
Pars Arts is a collaborative blog by, for, and about young Iranians everywhere.	بارس آرت هو مدونة جماعية تعاونية ل لشباب الإيراني وعنهم أينما كانوا.
Early life Dallas was born in Phoenix, Arizona, and attended Arizona School for the Arts.	ولد دالاس في فينيكس، أريزونا وقد درس لفترة وجيزة بمدرسة ولاية أريزونا للفنون.
2006 Founder of the channel arts space.	مؤسس قناة فنون الفضائية عام 2006.
Most fostered the arts, sciences, and education.	وكانوا أكثر تشجيعا الفنون، والعلوم، والتعليم.
In India a Fine Arts undergraduate degree is known as a BFA or BVA (Bachelor of Visual Arts).	في الهند، يطلق على درجة الفنون الجميلة الجامعية اسم BFA أو BVA (بكالوريوس الفنون المرئية).
Art The Helsinki Festival is an annual arts and culture festival, which takes place every August (including the Night of the Arts).	مهرجان هلسنكي مهرجان سنوي للفنون والثقافة، يقام في أغسطس من كل عام (بما في ذلك ليلة الفنون).
The arts have also blossomed with the 15M.	الفنون أيضا ازدهرت مع الخامس عشر من مايو أيار.
And then performing arts high school.	ثم الذهاب إلى ثانوية الفنون الأدائية.
Among his upcoming projects, there is a new arts building for the Spanish city of Avilés.	من بين مشاريعه القادمة، مبنى جديد للفنون للمدينة الإسبانية أفيليس.
Works of Heart Building Village Through the Arts .	الأشغال للقلب بناء القرية من خلال الفنون .
The Royal Swedish Academy of Arts or Kungl.	الأكاديمية السويدية الملكية للفنون (بالسويدية Kungl.
Ben Cameron The true power of the performing arts	ب ن كاميرون القوة الحقيقية للفنون المسرحية
Career From 1985 to 1988, Robinson was Director of the Arts in Schools Project, an initiative to develop the arts education throughout England and Wales.	بين 1985 و1989، كان روبنسون مدير مشروع الفنون في المدارس، وهي مبادرة لتطوير تعليم الفنون في جميع أنحاء إنجلترا وويلز.
He graduated with a Bachelor of Arts in Political Science from the University of California, Berkeley, and a Master of Fine Arts from the A.R.T.	تخرج مع بكالوريوس في الآداب في العلوم السياسية من جامعة كاليفورنيا، بيركلي، وعلى درجة الماجستير في الفنون الجميلة من A.R.T.
CA C'mon, c'mon. Martial arts, games. C'mon.	كريس هيا، هيا. الفنون القتالية، الألعاب، هيا.
A Bachelor of Fine Arts (BFA, B.F.A.	بكالوريوس الفنون الجميلة (اختصار ا بالإنجليزية BFA أو B.F.A.
The packed audience and its enthusiastic participation demonstrate how thirsty Palestinians in Gaza are for the arts, for a cathartic outlet.	هذا الجمهور المكتظ بمشاركته الحماسية هو الدليل على مدى اشتياق الفلسطينيين في غزة للفنون، و لمخرج لتطهير عواطفهم.
It was the suggested syllabus for dealing with the Applied Arts and Science at Cambridge University in 1829.	كان هو عبارة عن منهج مقترح للتعامل مع العلوم و الفنون التطبيقية في جامعة كامبريدج عام 1829
In 1985 it became The Academy of Fine Arts.	في عام 1985 أصبحت أكاديمية الفنون البصرية.
From the mischief of those who practise secret arts	ومن شر النفاثات السواحر تنفث في العقد التي تعقدها في الخيط تنفخ فيها بشيء تقوله من غير ريق ، وقال الزمخشري معه كبنات لبيد المذكور .
From the mischief of those who practise secret arts	ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من ع ق د بقصد السحر .
(i) Passed Bachelor of Arts in the year 1963.	'1 اجتاز امتحان بكالوريوس الآداب في سنة 1963.
AiS has developed a set of tenets that are the basis for arts integration and a cycle that helps teachers develop daily lessons in math, science, reading and writing that use the arts to fully engage students.	وطورت حلول تكامل الفنون مجموعة من المبادئ التي ت عد أساس ا لتكامل الفنون ودورة تساعد المعلم في تطوير الدروس اليومية في الرياضيات والعلوم والقراءة والكتابة والتي تستخدم الفنون لإشراك الطلاب بشكل كامل.
He believed that arts brought about a deeper understanding of the world due to their interactivity the arts move learning beyond what is written or read.	واعتقد إيسنر أن الفنون ناجمة عن فهم أعمق للعالم بسبب تفاعلهم لتعلم حركة الفنون إلى ما بعد تعلم ما هو مكتوب أو مقروء.
In 2004, he was awarded the Mark Twain Prize for American Humor by the John F. Kennedy Center for the Performing Arts.	في عام 2004، م نح جائزة مارك توين للفكاهة الأمريكية من مركز جون كينيدي للفنون.
After teaching for a year, he entered the University of London, intending to study for a Master's degree in Fine Arts.	امتهن فينسنت التدريس لمدة سنة، ثم دخل جامعة لندن بنية الدراسة للحصول على درجة الماجستير في الفنون الجميلة.
He was educated at the Crossroads School for Arts and Sciences in Santa Monica, and attended Stanford University.	وتلقى تعليمه في مدرسة كروسرود للفنون والعلوم في سانتا مونيكا، ودرس في جامعة ستانفورد.
Honors Von Stade was honored with an award in 1983 at the White House by President Reagan in recognition of her significant contribution to the arts and by France's highest honor in the Arts as an officer of the Ordre des Arts et des Lettres.	ك رمت فون استاد بحصولها على جائزة من البيت الأبيض من الرئيس ريغان تقدير ا لمساهمتها المتميزة في الفنون وحصلت على أعلى درجات التكريم الفرنسية في الفنون كضابط في وسام الفنون والآداب (Ordre des Arts et des Lettres).
In Athens some older youths attended academy for the finer disciplines such as culture, sciences, music, and the arts.	في اثينا يلتحق بعض الشباب الأكبر سنا بالأكاديمية لأدق التخصصات مثل الثقافة والعلوم، والموسيقى، والفنون.

Display this page in English