ترجمة "for adjustment" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Adjustment for biennialization | التعديل المتعلق بالتحـول لفترة السنتيـن |
| Effects for adjustment with transformation | آثار التكيف مع التحول |
| Adjustment for operating reserve a | تسوية احتياطي التشغيل)أ( |
| Special adjustment for small pensions | التسوية اﻻستثنائية للمعاشات التقاعدية الصغيرة |
| 5. Create conditions for macroeconomic adjustment. | 5. خلق الظروف الملائمة لتكييف الاقتصاد الكلي. |
| Font size adjustment for this encoding | عد ل حجم الخط لهذا الترميز |
| Font size adjustment for unusual fonts. | ضبط قياس المحرف للمحارف غير المعتادة. NAME OF TRANSLATORS |
| E. SPECIAL ADJUSTMENT FOR SMALL PENSIONS | هاء تسويات خاصة للمعاشات التقاعدية الصغيرة |
| Proposal by the European Community for adjustment | اقتراح من الجماعة الأوروبية بشأن تعديل بروتوكول مونتريال |
| Less adjustment for vacancies (5 per cent) | التعديﻻت المتصلة بالشواغر )٥ في المائة( |
| Less Adjustment for vacancies (5 per cent) | التعديﻻت المتصلة بالشواغر )٥ في المائة( |
| They are second best local policy responses to an ineffective mechanism for international adjustment (or non adjustment). | فهي ثاني أفضل استجابة سياسية محلية في التعامل مع آلية غير فع الة للتكيف الدولي (أو عدم التكيف). |
| Table 7 Post adjustment multiplier and cost of living adjustment for 2004 to 2007, by main duty station | الجدول 7 مضاعف تسوية المقر و تسوية تكلفة المعيشة للفترة ما بين 2004 و 2007، حسب مراكز العمل الرئيسية |
| Adjustment | الملائمة |
| Therefore, the inflation adjustment for this transition includes | شعبة الموارد البشرية |
| An image histogram curves adjustment plugin for digiKam. | أداة تعريف صورة ملحق لـ. |
| An image histogram levels adjustment plugin for digiKam. | أداة تعريف صورة ملحق لـ. |
| Explore the Issue of Structural Adjustment for the | التكييف الهيكلي من أجل اﻻنتقال إلى نزع السﻻح |
| However, the valuation adjustment cannot substitute for the need for an adjustment in the real sector, as the lack of such adjustment may weaken the confidence in the dollar as the major international reserve currency. | على أن تعديل التقييم لا يعوض الحاجة إلى إجراء تعديل في القطاع الحقيقي، بالنظر إلى أن عدم حصول مثل هذا التعديل قد يضعف الثقة في الدولار باعتباره العملة الاحتياطية الدولية الرئيسية. |
| Final drafts for approval adjustment by the Preparatory Committee | المشاريع النهائية للموافقة للتعديل من جانب اللجنة التحضيرية |
| 6. Adjustment for staff turnover and delays in recruitment | ٦ التعديل للتكيف مع تنقل الموظفين والتأخير في عمليات التوظيف |
| In the exceptional case where none of the basic adjustment methods listed in table 1 is suitable for a given adjustment case, expert review teams may use other adjustment methods. | 27 في الحالة الاستثنائية التي لا تكون فيها أي طريقة من طرق التعديل الأساسية المدرجة في الجدول 1 مناسبة لحالة تعديل معينة، يجوز لأفرقة خبراء الاستعراض أن تستخدم طرق تعديل أخرى. |
| In the exceptional case where none of the basic adjustment methods listed in table 1 is suitable for a given adjustment case, expert review teams may use other adjustment methods. | باء اختيار البيانات وغير ذلك من العناصر |
| Automatic Adjustment | الملائمة |
| Manual Adjustment | الملائمة |
| Perspective Adjustment... | المنظور الملائمة. |
| Perspective Adjustment | المنظور الملائمة |
| Inflation adjustment | المرفق الخامس |
| Adjustment Type | الملائمة النوع |
| HSV Adjustment | تعديل HSV |
| Color Adjustment | منحنيات تعديل اللون... |
| HSV Adjustment... | تعديل HSV |
| Adjustment Layer | خصائص القناع |
| Adjustment Layer... | الحجم |
| No Adjustment | لا ضبط |
| Percentage adjustment | النسبة المئوية للتعديل الموصى بهـا |
| Adjustment a | تسويات)أ( |
| (deficit) adjustment | تسوية)أ( الصندوق |
| Pension adjustment system | نظام تسوية المعاشات التقاعدية |
| (c) Currency adjustment | (ج) التصحيح الخاص بصرف العملة |
| Debt burden adjustment | 4 تسوية عبء الديون |
| Font size adjustment | عد ل حجم الخط |
| Automatic level adjustment | ضبط آلي للمستوى |
| Color Adjustment curves... | منحنيات تعديل اللون... |
| Adjustment Layer Properties | أضف... |
Related searches : Adjustment For - Adjustment For Bmi - Adjustment For Age - After Adjustment For - Claim For Adjustment - Request For Adjustment - Need For Adjustment - Adjustment For Inflation - Application For Adjustment - Adjustment For Confounders - Suggestions For Adjustment - Needs For Adjustment - Adjustment Bolt
