ترجمة "flower head" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Flower - translation :

Head - translation :

الكلمات الدالة : زهرة الزهرة الوردة وردة زهرتي رأسى رأسكِ رأسها الرأس رأسي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Bees fly from flower to flower.	تطير النحلات من زهرة إلى زهرة.
The group is also called fruit and flower chafers, flower beetles and flower scarabs.	يطلق أيض ا على هذه المجموعة خنافس جعل الفاكهة والأزهار وخنافس الأزهار وجعل الأزهار.
In reality, she was germinating and Celine burst out from her single seed, taking the appearance of an infant girl, with a flower on her head.	في الواقع، كان ذلك من الإنبات ومن واحدة من بذوره ظهرت سيلين، آخذة مظهر فتاة رضيعة، مع زهرة على رأسها.
What a poor flower!	يا لها من زهرة مسكينة.
The flower is red.	الز هرة حمراء.
and flower clad acacias ,	وطلح شجر الموز منضود بالحمل من أسفله إلى أعلاه .
and flower clad acacias ,	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
It took several years for trade union restraint to flower into robust competitiveness, but flower it did.	لقد استغرق الأمر سنوات عديدة حتى تحول تحفظ النقابات العمالية إلى قدرة عالية على المنافسة، إلا أن هذا هو ما حدث في النهاية.
How beautiful this flower is!	ما أجمل هذه الزهرة!
What do you call this flower?	ماذا ت س م ى هذه الوردة
The rumor about the mythical flower was soon well known, a flower believed to be extinct for over 50 years.	انتشرت أخبار هذه الزهرة الأسطورية التي كانت معروفة بشكل جيد في وقت قريب، الزهرة التي كان يعتقد أنها انقرضت منذ أكثر من 50 عام ا.
An amaryllis flower looking really three dimensional.	وهذه صورة ل وردة اماريليس بالابعاد الثلاثية
This is a beautiful flower, isn't it?	هذه زهرة جميلة، اليس كذالك
I see a flower on the desk.	أرى زهرة على المكتب.
Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading flower, which are on the head of the fat valleys of them that are overcome with wine!	ويل لاكليل فخر سكارى افرايم وللزهر الذابل جمال بهائه الذي على راس وادي سمائن المضروبين بالخمر.
This flower is more beautiful than that one.	هذه الوردة أجمل من تلك.
Scotland's anthem is called The Flower of Scotland .	النشيد الاسكتلندي يسمى وردة أسكتلندا .
Passiflora caerulea (blue passion flower, common passion flower) is a species of flowering plant native to South America (Argentina, Chile, Paraguay, Uruguay and Brazil).	زهرة الآلام الزرقاء وتسمى أيضا زهرة الساعة الشائعة أو زهرة الآلام الشائعة وهي أحد الأنواع من النباتات المزهرة التي يعود أصلها إلى أمريكا الجنوبية مثل (الأرجنتين، باراغواي، أوروغواي والبرازيل).
For, All flesh is like grass, and all of man's glory like the flower in the grass. The grass withers, and its flower falls	لان كل جسد كعشب وكل مجد انسان كزهر عشب. العشب يبس وزهره سقط
Woe to the crown of pride of the drunkards of Ephraim, and to the fading flower of his glorious beauty, which is on the head of the fertile valley of those who are overcome with wine!	ويل لاكليل فخر سكارى افرايم وللزهر الذابل جمال بهائه الذي على راس وادي سمائن المضروبين بالخمر.
a trick shared by the largest flower on Earth.	خدعة تتقاسمها أكبر الأزهار على الأرض.
This flower is the most beautiful of all flowers.	هذه الوردة هي أجمل الورود على الإطلاق.
Flower color ranges from light blue to dark violet.	يتراوح لون الزهرة بين اللون الأزرق الفاتح والبنفسجي الداكن.
For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away	لان كل جسد كعشب وكل مجد انسان كزهر عشب. العشب يبس وزهره سقط
The fading flower of his glorious beauty, which is on the head of the fertile valley, shall be like the first ripe fig before the summer which someone picks and eats as soon as he sees it.	ويكون الزهر الذابل جمال بهائه الذي على راس وادي السمائن كباكورة التين قبل الصيف التي يراها الناظر فيبلعها وهي في يده.
It wouldn't look or feel like anything that we see when we look at a flower. So if you look at this flower here, and you're a little bug, if you're on that surface of that flower, that's what the terrain would look like.	لن تشبه أو تماثل أي شيء نعرفه عندما نرى زهرة. إذا نظرت إلى هاته الزهرة هنا، وأنت حشرة صغيرة، إذا كنت على ذلك السطح تلك الزهرة، هكذا ستظهر الأرضية.
That flower doesn't come in bright orange, I don't think.	فهي لا تأتي بلون برتقالي مشع .. لا اعتقد ذلك
Hundreds of flower bouquets, we are one garland of Nepalis	كالمئات من باقات الزهور، نحن النيباليون
For example, the stem, root, flower, etc., may be eaten as vegetables.	على سبيل المثال، الساق، الجذر، الزهرة، الخ.،ربما يؤكل مثل الخضار.
The genus name is from the Greek cryptos (hidden) and anthos (flower).	الكريبانط أو مخفي الزهرة (الاسم العلمي Cryptanthus) هو من النباتات يتبع ال البروميلية من القبئيات .
In 2004, the Kenya Flower Council applied for recognition of its Silver Standard.	وفي عام 2004 تقدم مجلس زهور كينيا بطلب للاعتراف بمعياره الفضي.
Feed your head, feed your head, feed your head.	غذي رأسك ، غذي رأسك ، غذي رأسك.
And the glorious beauty, which is on the head of the fat valley, shall be a fading flower, and as the hasty fruit before the summer which when he that looketh upon it seeth, while it is yet in his hand he eateth it up.	ويكون الزهر الذابل جمال بهائه الذي على راس وادي السمائن كباكورة التين قبل الصيف التي يراها الناظر فيبلعها وهي في يده.
And Darwin said, looking at this flower, I guess something has coevolved with this.	وقال داروين معلقا على ذلك .. بالنظر الى هذه الزهرة اعتقد ان تطورا مصاحبا حدث في هذه العملية تطور تكافلي
For the last 3 years, the flower and strawberry exports have near completely ceased.	وفي الثلاث سنوات الأخيرة، تكاد تنقرض صادرات الزهور والفراولة.
Male bees move from one such flower to another in search of a mate.	وتنتقل ذكور النحل بين هذه الأزهار بحثا عن أنثى للتزاوج.
He called his strategy Blumenkrieg (Flower War), as evidenced in a January 1937 speech.	دعا استراتيجيته Blumenkrieg (زهرة الحرب)، كما يتضح من خطاب يناير 1937.
Shakespeare used the word flower more than 100 times in his plays and sonnets.	استخدم شكسبير الكلمة زهرة أكثر من 100 مرة في مسرحياته وسونتاته.
The grass withers, the flower fades but the word of our God stands forever.	يبس العشب ذبل الزهر واما كلمة الهنا فتثبت الى الابد
In the jungle of the Upper Paraná, the prettiest butterflies survive by exhibiting themselves. They display their black wings enlivened by red or yellow spots, and they flit from flower to flower without the least worry.	في غابات بارانا الع ليا، تحافظ أجمل الفراشات على حياتها باستعراضها لنفسها، إنها ت ظهر أجنحتها السوداء المفعمة بالبقع الحمراء أو الصفراء، تنتقل من زهرة إلى زهرة دون أدنى قلق.
Here's another little flower different range of ultraviolet frequencies, different filters to match the pollinators.	وهذه زهرة صغيرة أخرى تملك طيفا واسعا من الالوان فوق النفسجية باستخدام فلاتر عدة .. هكذا ابدو .. لكي تشبه الملقحات ..
Venus, of course, is the god of love and fertility, which is the flower story.	والمريخ اسمه اليوناني يعني إلهة الحب والخصوبة وهذه هي قصة جميع الازهار
scions) Nisanit ניסנית (a flower that blossoms in the sands) Pe'at Sade פאת שדה (lit.	scions) نيسانيت ניסנית (a flower that blossoms in the sands) بي آت شدا פאת שדה (lit.
Thus, a flower may be roughly circular, but it is never a perfect mathematical circle.	وبالتالي، قد تكون الزهرة دائرية تقريبا، لكنها ليست ابدا دائرة رياضية مثالية .
Likewise, most fruit used in plant reproduction comes from the enlargement of parts of the flower.	وبالمثل، فإن العديد من الفواكه المستخدمة في تكاثر النبات قد نتجت عن تضخم أجزاء معينة من الزهرة.

Display this page in English