ترجمة "film on" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| And the film was shot on 72 millimeter, government issue film. | الفيلم كان مصورا عن بعد ٧٢ ميليمتر، فيلم خاص بالحكومة |
| The Last House on the Left may refer to The Last House on the Left (1972 film), American horror film The Last House on the Left (2009 film), remake of the 1972 film | البيت الأخير على اليسار قد يشير إلى البيت الأخير على اليسار (1972) فيلم رعب أمريكي البيت الأخير على اليسار (2009) وهو نسخة معادة للفيلم السابق. |
| Agreement on joint film production | اتفاق بشأن اﻹنتاج السينمائي المشترك. |
| The film is on the official selection of 2009 Toronto International Film Festival. | وسيشارك الفيلم في مهرجان تورونتو للسينما للعام 2009. |
| The film premiered on the opening night of the 2009 Sundance Film Festival. | ع رض الفيلم لأول مرة في ليلة افتتاح مهرجان صاندانس السينمائي عام 2009. |
| The film was released in Denmark on 26 May 2011 through Nordisk Film. | سوداوية هو فيلم دراما تم إنتاجه في الدنمارك وفرنسا وصدر في سنة 2011. |
| The film premiered on the last day of the Seattle International Film Festival on June 10, 2012. | عرض الفيلم لأول مرة في اليوم الأخير من مهرجان سياتل السينمائي الدولي يوم 10 يونيو 2012. |
| The film was released on , 2012. | صدر الفيلم في 3 شباط 2012. |
| On film, it'll be better yet. | ــ بالفيلم. سيكون افضل. |
| The film opened the London Film Festival on October 10, 2012, in the United Kingdom. | اختارتi إدارة مهرجان لندن السينمائي ليكون فيلم افتتاح الدورة الـ56 منه، ,والتي بدأة في 10 أكتوبر 2012. |
| Underworld was featured on the film soundtrack of Arctic Tale but not in the film. | ظهرت underworld في أغاني فيلم arctic tale لكن هذه الأغنية لم تظهر في الفيلم نفسه. |
| The film had its world premiere at 2014 Sundance Film Festival on January 21, 2014. | وع رض الفلم لأول مرة في مهرجان صاندانس السينمائي في 21 يناير 2014. |
| Release The film premiered at the 2013 Toronto International Film Festival on 7 September 2013. | ع ر ض الفيلم لاو ل مرة في م هرجان تورونتو السينمائي الدولي بتاريخ 7 سبتمبر 2013. |
| On Twitter, Gonzalo Lira commented on this particular film | علق غونزالو ليرة على هذا الفيلم على تويتر |
| Screenshot from the film, available on Vimeo. | هذه الصورة لقطة من الفيلم. |
| The film released on 30 December 2005. | الفيلم صدر في 30 كانون الأول 2005. |
| You're nothing but a shadow on film. | انت لست سوى ظل بالسينما. |
| You know what was on that film? | هل تعلمين ماذا يحوى هذا الفيلم |
| Did he say what's on the film? | هل تحدث وقال شيء عما بداخل الفيلم |
| The film was released on February 10, 2009 on DVD in the United States after being at numerous film festivals. | صدر الفيلم في 10 فبراير 2009 على DVD في الولايات المتحدة وشارك في العديد من المهرجانات السينمائية . |
| Reception The film premiered on 21 May 2010, in competition at the 2010 Cannes Film Festival. | تنافس هذا الفيلم على جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي مايو 2010. |
| The film had its world premiere at the 2014 Sundance Film Festival on January 20, 2014. | حظي الفيلم بعرضه الأول في مهرجان صاندانس السينمائي في 20 يناير 2014. |
| The film had its premiere on August 27, 2008, when it opened the 2008 Venice Film Festival. | والعرض الأول في 27 أغسطس، 2008، عندما افتتح في عام 2008 في مهرجان البندقية السينمائي. |
| The film screened on July 10, 2010 as a part of the Fantasia Film Festival in Montreal. | ع رض الفيلم في 10 يوليو 2010 كجزء من مهرجان فانتازيا السينمائي في مونتريال. |
| The film had its world premiere at the 2014 Toronto International Film Festival on 7 September 2014. | حظي الفيلم بعرضه الأول في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي 2014، وصدر في دور السينما في 7 نوفمبر 2014. |
| A screenshot of Jolie's film page on imdb.com. | صفحة تصنيف فيلم جولي على موقع آي ام دي بي. |
| The film was released on May 12, 2006. | وتم عرض الفيلم في 12 مايو، 2006. |
| The film was released on July 1, 2011. | الفيلم في 1 يوليو 2011. |
| The film was released on November 1, 2013. | الفيلم من المقرر صدوره في 1 نوفمبر، 2013. |
| The film was released on 1 July 1994. | صدر الفيلم في 1 يوليو 1994. |
| The film was released on 25 November 2005. | صدر الفيلم في 25 نوفمبر 2005. |
| The film was released on 14 February 2014. | صدر الفيلم في 14 فبراير, 2014. |
| CA So on the streets, are film casts ... ? | كريس أندرسون إذن تعرض ال أفلام على الطرقات |
| Please let me continue working on the film. | آمل أننا نستطيع مراصلة التصوير |
| It was a long film to work on. | كان فيلما طويلا للعمل عليه. |
| The film won the Grand Prix at the 2013 Cannes Film Festival, where it screened on May 19, 2013. | ربح الفيلم الجائزة الكبرى في مهرجان كان السينمائي لعام 2013، حيث عرض هناك في 19 مايو، 2013. |
| The film premiered in Ireland on March 20, 2010 as a part of the Irish Film Institute Anime Weekend. | ع رض الفيلم في إيرلندا في 20 مارس 2010 كجزء من أنمي نهاية الأسبوع في المعهد الإيرلندي السينمائي. |
| She sustained some injuries while working on the film. | لقد تحملت بعض الإصابات أثناء تكوين الفيلم. |
| , the film had a 6 rating on Rotten Tomatoes. | ويمتلك الفيلم حاليا تقييم 0 على موقع الطماطم الفاسدة. |
| Representatives were then shown a short film on Senegal. | وعرض على الممثلين بعد ذلك فيلما قصيرا عن السنغال. |
| In Barcelona, on Las Ramblas for some film festival, | في برشلونة، في لاس رامبلاس لمهرجان أفلام. |
| It premiered at the Mill Valley Film Festival on October 3, 2013, and was screened at the Savannah Film Festival on October 29, 2013. | ع رض لأول مرة في مهرجان ميل فالي السينمائي في 3 أكتوبر 2013 وأيضا عرض في مهرجان سافانا السينمائي يوم 29 أكتوبر 2013. |
| Film | الفلم |
| Film... | تصويير |
| Boy, I tell you, film burns. Film burns. | الفيلم احترق، الفيلم احترق |
Related searches : On Film - On Film Set - Captured On Film - Capture On Film - Documented On Film - Polyethylene Film - Film Company - Coating Film - Film Trailer - Polymer Film - Packaging Film - Wrapping Film - Film Build
