ترجمة "fealty" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Fealty - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The New Economy of Fealty
اقتصاد الولاء الجديد
I now call upon you to kneel in sign of fealty.
اطلب منكم الان الركوع علامة على الولاء
Thus I cannot give you fealty nor own you as my liege.
و لذلك لا استطيع ان اعطيك ولائى او اتخذك سيدا لى
renew our pledge of fealty to his most gracious... Majesty King Charles II...
نجدد بيعة الولاء لعظمة جلالة الملك تشارلز الثاني
Rodrigo of Vivar... called the Cid... why do you alone refuse me fealty?
رودريجو من فيفار الملقب بالسيد لماذا انت وحدك ترفض الولاء
On 18 January, the Danish king issued a letter to the Norwegian people, releasing them from their fealty to him.
في 18 كانون الثاني يناير، أصدر الملك الدانمركي رسالة إلى الشعب النرويجي، والإفراج عنهم من على الولاء له.
And if any man would deny our sovereign lord's title to our lands and fealty let him speak now, or be attainted traitor.
و إذا كان هناك رجل ينكر حقوق مليكنا .. و ملكيته لبلادنا و ولاءنا فليتكلم الآن ... أو سيعتبر خائنا للأمه
The path had been cleared for a vast new population of atomized entrepreneurs and laborers, freed from fealty to family and Party, to storm the marketplace with newly liberated individual energy.
فأصبح الطريق ممهدا أمام جيل جديد ضخم من صغار أصحاب العمل والعمال، جيل متحرر من الولاء للأسرة والحزب، اقتحم السوق بكل ما يحمله من طاقات فردية متحررة.
It is not their meat or blood that reaches God It is the fealty of your heart that reaches him . That is why He has subjugated them to you that you may glorify God for having shown you the way .
لن ينال الله لحومها ولا دماؤها أي لا يرفعان إليه ولكن يناله التقوى منكم أي يرفع إليه منكم العمل الصالح الخالص له مع الإيمان كذلك سخرها لكم لتكبروا الله على ما هداكم أرشدكم لمعالم دينه ومناسك حجه وبشر المحسنين أي الموحدين .
Because the point for a Mongol army was not to kill off your neighbors but to try to negotiate arrangements with your neighbors even using fear and violence to do so to ensure their fealty, their loyalty and the sustainability of their transfers of wealth to the Mongol power holders.
لأن عقيدة الجيش المغولي لم تكن قتل الجيران لكن محاولة عمل ترتيبات مع الجيران حتي ولو باستخدام الخوف والعنف لغعل ذلك ليضنموا ولائهم و إخلاصهم واستمرار
MANAMA The fervor for change that inspired revolutions in Tunisia and Egypt is now rocking Bahrain. But the uprising in Manama differs from the mass protests that turned out longtime rulers in North Africa. Indeed, sectarian fault lines, together with the security forces complete fealty to the monarchy, seriously diminish the likelihood of peaceful regime change.
المنامة ـ إن الرغبة الشديدة في التغيير، والتي ألهمت الثورات في تونس ومصر، تعصف الآن بالبحرين. ولكن الانتفاضة في المنامة تختلف عن الاحتجاجات الحاشدة التي نجحت في طرد اثنين من أطول حكام شمال أفريقيا بقاء في الحكم.

 

Related searches : Swear Fealty - Oath Of Fealty