ترجمة "exponential rise" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The country failed to anticipate the rise of China and India, whose exponential demand growth would have obvious implications for global energy prices. | وفشلت أميركا في توقع نهوض الصين والهند، الدولتين اللتين كان من المؤكد أن يؤدي طلبهما المتنامي على الطاقة إلى تأثيرات واضحة على أسعار الطاقة العالمية. |
| The Gaussian minus exponential distribution is a convolution of a normal distribution with (minus) an exponential distribution. | غاوسي minus exponential توزيع is a convolution of a طبيعي توزيع with (minus) an exponential توزيع. |
| But I wonder whether, even within the next few decades, another factor will influence our work lives even more the exponential rise of applications of artificial intelligence. | لكنني أتساءل ما إذا كان هناك عامل آخر قد يؤثر في حياتنا العاملة على نحو أكثر شدة خلال العقود القليلة القادمة ألا وهو التقدم غير العادي في تطبيقات الذكاء الاصطناعي. |
| This would allow an exponential rate of production. | ويسمح هذا بوجود معدل أسي للإنتاج. |
| The city of Bukavu has experienced an exponential urban growth since colonial times. | شهدت مدينة بوكافو نمو الحضري المتسارع منذ الحقبة الاستعمارية. |
| This is a good story, full of human drama and power politics. But I wonder whether, even within the next few decades, another factor will influence our work lives even more the exponential rise of applications of artificial intelligence. | إنها لقصة معبرة عامرة بالدراما الإنسانية وسياسات القوة. لكنني أتساءل ما إذا كان هناك عامل آخر قد يؤثر في حياتنا العاملة على نحو أكثر شدة خلال العقود القليلة القادمة ألا وهو التقدم غير العادي في تطبيقات الذكاء الاصطناعي. |
| In mathematics, the exponential integral Ei is a special function on the complex plane. | في الرياضيات، التكامل الأسي formula_1 هي دالة خاصة في المستوى العقدي. |
| Our planet will not physically support this exponential economic growth if we let greed take the upper hand. | والمشكلة هي أن كوكب الأرض لن يتمكن من الناحية المادية من دعم هذا النمو الاقتصادي المتسارع إذا سمحنا للجشع بأن تكون له اليد العليا. |
| What is going on? Many analysts had expected emerging markets to generate exponential growth over the next decade. | ما الذي يجري لقد توقع العديد من المحللين أن تولد الأسواق الناشئة مستويات نمو هائلة على مدى العقد المقبل. |
| This is at an early stage, but you can show with the exponential growth of the amount of information about the brain and the exponential improvement in the resolution of brain scanning, we will succeed in reverse engineering the human brain by the 2020s. | هذه الإختبارات في مراحلها المبكرة ، و لكنك تستطيع توضيح مع معدل النمو الأسي المنساب لكمية المعلومات عن الدماغ و التطور الأسي في وضوح صور المسح الدماغي، سوف ننجح في عملية الهندسة العكسية للدماغ البشري بحلول الأعوام 2020. |
| Moreover, a large number of Africa s poorest countries have benefited from exponential growth in (primarily United States based) philanthropy. | فضلا عن ذلك فقد استفاد عدد كبير من البلدان الأفريقية الأكثر فقرا من النمو الهائل الذي شهدته المؤسسات الخيرية في العالم (والتي تتخذ من الولايات المتحدة مقرا لها في الأساس). |
| Such changes include major political realignments, an unprecedented evolution in socio economic relations, and exponential advancement in technological capacities. | واشتمل ذلك التغيير على إعادة ترتيب الانتماءات السياسية والتطور الذي لم يسبق له مثيل في العلاقات الاجتماعية الاقتصادية، والتقدم السريع في القدرات التكنولوجية. |
| The amount of genetic data basically this shows that smooth exponential growth doubled every year, enabling the genome project to be completed. | كمية المعلومات الجينية أساسا هذا هذا يرينا أن النمو الأسي المنساب يتضاعف كل عام، ليمكن مشروع الجينوم من الإنتهاء. |
| This exponential growth is believed to be linked to increased Government control over diamond mining and its compliance with the Kimberly Certification Scheme. | ويعتقد أن هذا النمو المتسارع راجع إلى زيادة سيطرة الحكومة على استخراج الماس وامتثالها لنظام كمبرلي لإصدار شهادات المنشأ. |
| It is now adopted widely and becoming an alternative to decision tree which typically suffers from exponential growth in number of branches with each variable modeled. | ويعتمد عليه الآن على نطاق واسع واصبح بديلا عن شجرة القرار التي تعاني عادة من النمو الأسى (المتسارع) في عدد الفروع مع كل متغير ممثل. |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | اناث تلد اناث, والتي بدورها تلد ايضا فقط اناث. |
| Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India | هارشا بهوجل تألق الكريكت، تألق الهند |
| And the tsunami of problems that we feel we're facing in terms of sustainability questions are actually a reflection of the exponential increase in urbanization across the planet. | و تسونامي المشاكل التي نشعر أننا نواجهها فيما يخص أسئلة الإستدامة ، هي في الحقيقة انعكاس للزيادة الأسية للتمدن في عالمنا . |
| I was a little nervous because maybe the data wouldn't be right, but I've done this now for 30 years, and it has stayed on this exponential progression. | كنت قلقا بعض الشيء لأن البيانات قد لا تكون صحيحة ولكنني أقوم بهذا منذ 30 عام وقد بقيت على هذا النمو الأسي |
| There has been an exponential growth in secondary, higher and university education. Gender parity in access to and duration of education has also been achieved at all levels. | وتم أيضا تحقيق التكافؤ بين الجنسين في الحصول على التعليم ومدته على جميع المستويات. |
| For some years now we have been witnessing an exponential increase in the number of cases entrusted to the Court and, correspondingly, an unprecedented increase in its activities. | ونحن من عدة سنوات، ما فتئنا نشهد زيادة كبرى في عدد القضايا التي ي عهد بها إلى المحكمة، وتقابل ذلك زيادة في أنشطتها لم يسبق لها مثيل. |
| Rise time | زمن الإرتفاع |
| This led to the rise of exports, and a simultaneous rise in imports. | و هذا ما أدى إلى زيادة الصادرات، و في الوقت نفسه ارتفاع في الواردات. |
| And we look at these exponential technologies from medicine, biotech, artificial intelligence, robotics, nanotechnology, space, and address how can we cross train and leverage these to impact major unmet goals. | فنتدارس هذه التقنيات الأسية في مجال الطب، التكنولوجيا الحيوية الذكاء الاصطناعي، تقنية النانو ، الفضاء، ونركز على كيفية استعمالها بطرق متنوعة و الاستفادة منها للتأثير على الأهداف الكبرى التي لم يتم تحقيقها بعد. |
| India s Wary Rise | الهند ونهضتها الحذرة |
| Iran s Troubled Rise | نهضة إيران المختلة |
| Rise of Islamists | صعود الإسلاميين |
| They think they're going to continue to develop a problem or address a problem using today's tools, at today's pace of progress, and fail to take into consideration this exponential growth. | يظنون بأنهم قادرون على المواصلة لتطوير المشكلة أو معالجة المشكلة من خلال الأدوات المستخدمة اليوم، و بإيقاع اليوم في التطور، و يفشلون في الأخذ بعين الإعتبار هذا النمو المتسارع. |
| After a certain time of exponential phase, the rate of growth slows down, due to the continuously falling concentrations of nutrients and or a continuously increasing (accumulating) concentrations of toxic substances. | حيث بعد مرور فترة محددة من المرحلة الأسية، فإن معدل النمو يبدأ في التباطؤ، بسبب النقص المستمر في تركيزات المغذيات و أو التزايد المستتمر في تركيزات (مجمعة) المواد السامة. |
| Ideally, Asian currencies would rise much more than 15 while European currencies would rise less. | وبأفضل التقديرات فإن العملات الآسيوية سوف ترتفع بنسب تتجاوز 15 ، بينما سترتفع العملات الأوروبية بنسب أقل. |
| When Interest Rates Rise | عندما ترتفع أسعار الفائدة |
| How Economic Superpowers Rise | آلية بزوغ القوى الاقتصادية العظمى |
| Rise Up and Walk | انهضوا وسيروا |
| Spain Can Still Rise | وأسبانيا أيضا تنهض |
| Commodities on the Rise | صعود السلع الأساسية |
| Rise up and warn ! | قم فأنذر خو ف أهل مكة النار إن لم يؤمنوا . |
| This sharp rise in sugar consumption along with a rise in the consumption of food chemicals and artificial foods corresponds with the rise in modern degenerative diseases. | هذا الارتفاع الحاد في استهلاك السكر بالإضافة إلى استهلاك الأغذية المصنعة والمحتوية على المواد الكيماوية تتوافق مع نسبة الارتفاع في الأمراض الحديثة. |
| The price would rise today because everyone had become convinced that it would rise even further tomorrow. | وسوف يرتفع السعر اليوم لأن الجميع أصبحوا مقتنعين بأنه سوف يرتفع غدا إلى مستويات أعلى. |
| SINGAPORE Asia s rise is unstoppable. | سنغافورة ـ إن النهضة التي تعيشها آسيا لا يمكن وقفها. |
| Poverty is on the rise. | ومعدلات الفقر آخذة في الارتفاع. |
| Tensions are on the rise. | فالتوترات آخذة في الارتفاع. |
| Water Risk on the Rise | مخاطر المياه تتفاقم |
| The Rise of the Robots | صعود الروبوتات |
| The Resistible Rise of Asia? | امكانية مقاومة صعود اسيا |
| The Rise of Liberal Japan | صعود اليابان الليبرالية |
Related searches : Exponential Increase - Exponential Effect - Exponential Value - Exponential Number - Exponential Decrease - Exponential Fit - Exponential Distribution - Exponential Relationship - Exponential Notation - Exponential Rate - Exponential Function - Exponential Equation - Exponential Curve